overturn

[USA]/ˌəʊvəˈtɜːn/
[Wielka Brytania]/ˌoʊvərˈtɜːrn/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. obalić; przewrócić; zniszczyć

vi. obalić; przewrócić

n. [Ekonomia] cyrkulacja; przewrót; ruina
Word Forms
Third Person Singularoverturns
Present Participleoverturning
Past Participleoverturned
Past Tenseoverturned
Pluraloverturns

Frazy i kolokacje

overturn a decision

odwrócić decyzję

overturn a ruling

odwrócić wyrok

overturn a verdict

odwrócić werdykt

overturn a law

odwrócić ustawę

Przykładowe zdania

overturn a puppet regime

przekroczyć reżim marionetek

He overturned the lamp.

On przewrócił lampę.

The rebels overturned the government.

Rewolucjoniści obalili rząd.

Raise the overturned lamp.

Podnieś przewróconą lampę.

the results overturned previous findings.

wyniki obaliły wcześniejsze ustalenia.

their convictions were overturned on a technicality.

ich skazania zostały uchylone z powodu formalnej przyczyny.

Seduction always seeks to overturn and exorcize a power.

Zauroczenie zawsze dąży do odwrócenia i wypędzenia mocy.

it is rare for a bill's main proposals to be overturned by amendment.

Rzadko zdarza się, że główne propozycje projektu ustawy zostaną odrzucone przez poprawkę.

the crowd proceeded to overturn cars and set them on fire.

Tłum zaczął przewracać samochody i podpalając je.

he fought for eight years to overturn a conviction for armed robbery.

walczył osiem lat, aby uchylić skazanie za napad z bronią w ręku.

This argument seems convincing, but is easily overturned.

Ten argument wydaje się przekonujący, ale łatwo go obalić.

in the tradition of all best-laid plans, subsequent events overturned the scheme.

W tradycji wszystkich najlepiej ułożonych planów, późniejsze wydarzenia obaliły schemat.

Przykłady z życia codziennego

After 381 days, the city ordinance was finally overturned.

Po 381 dniach, miejscowa ordynancja została ostatecznie uchylona.

Źródło: Audio version of Trump's weekly television addresses (2017-2018 collection)

The attack injured six people, trapping one in the vehicle when it overturned.

Atak zranił sześć osób, uwięziwszy jedną osobę w pojeździe, gdy ten się przewrócił.

Źródło: BBC Listening September 2012 Collection

The fisherman almost drowned when his little boat overturned.

Rybak prawie utonął, gdy jego mała łódka się przewróciła.

Źródło: Lai Shixiong Advanced English Vocabulary 3500

All of the losses have either been overturned on appeal or are still under appeal.

Wszystkie straty zostały albo uchylone w wyniku odwołania, albo nadal są rozpatrywane w odwołaniu.

Źródło: VOA Special English Health

He also supported efforts to overturn the 2020 election.

Wspierał również wysiłki mające na celu odwrócenie wyników wyborów w 2020 roku.

Źródło: CNN 10 Student English of the Month

But his convictions have been overturned.

Ale jego wyroki zostały uchylone.

Źródło: NPR News September 2013 Compilation

And eventually on the second appeal, the case was overturned.

I w końcu w drugiej apelacji sprawa została uchylona.

Źródło: Connection Magazine

The nation's highest court ruling to overturn Roe v. Wade.

Decyzja najwyższego sądu kraju o uchylenie wyroku Roe v. Wade.

Źródło: Vox opinion

I do not think the overall finding is going to be overturned.

Nie sądzę, że ogólne ustalenia zostaną uchylone.

Źródło: NPR News June 2016 Compilation

The Roe v. Wade ruling has faced repeated challenges but has not been overturned.

Wyrok Roe v. Wade był wielokrotnie kwestionowany, ale nie został uchylony.

Źródło: VOA Special May 2019 Collection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz