a painless extraction
żmudna ekstrakcja
a painless way to travel.
żmudny sposób podróżowania.
a painless visit to the dentist
bezbolesna wizyta u dentysty
The operation was relatively painless.
Operacja była stosunkowo bezbolesna.
a painless way of learning a foreign language
żmudny sposób nauki języka obcego
AIM To investigate the propofol and atropin clinical effect in the painless induced abortion operation.
CEL Badanie wpływu klinicznego propofolu i atropiny w bezbolesnej wywoływanej aborcji.
Contrary to the glibness with which some proponents advocate it, government control of big banks is not a quick and painless solution to the banking mess.
Wbrew powierzchowności, z jaką niektórzy zwolennicy to propagują, kontrola państwowa nad dużymi bankami nie jest szybkim i bezproblemowym rozwiązaniem problemu w bankach.
For symptoms, Individuals with non-Hodgkin lymphoma usually develop painless lymphadenopathy.
Dla objawów osoby z chłoniakiem nie-Hodgkina zwykle rozwijają bezbolesne powiększenie węzłów chłonnych.
Źródło: Osmosis - Blood CancerThese leukoplakias are usually painless but can't be easily scraped away.
Te leukoplakie zwykle nie są bolesne, ale nie można ich łatwo zeskrobać.
Źródło: Osmosis - DigestionAnother is posterior uveitis which causes a painless decrease in vision and visual field floaters.
Kolecznym jest zapalenie twardówki tylnej, które powoduje bezbolesne pogorszenie wzroku i plamki w polu widzenia.
Źródło: Osmosis - CardiovascularI wish there were a painless way to do that.
Chciałbym, żeby było bezbolesne rozwiązanie, żeby to zrobić.
Źródło: CNN 10 Student English September 2022 CollectionWalking is an easy, painless and powerful form of exercise.
Chodzenie to łatwy, bezbolesny i skuteczny sposób ćwiczeń.
Źródło: Weight loss and slimming spoken English.(on camera): Well, that was very painless.
(w kamerze): Cóż, to było bardzo bezbolesne.
Źródło: CNN 10 Student English April 2018 CompilationThere isn't a genuinely painless way for introverts to network.
Nie ma naprawdę bezbolesnego sposobu dla introwertyków, aby nawiązywać kontakty.
Źródło: The Economist (Summary)MRIs are painless, and do not require the patient to be cut open.
MRI są bezbolesne i nie wymagają cięcia pacjenta.
Źródło: VOA Special April 2014 CollectionThis year, finally, I think I, too, have found a painless gift for Mama.
W tym roku, wreszcie, myślę, że ja również znalazłem bezbolesny prezent dla mamy.
Źródło: Reader's Digest AnthologyContact Fred and George Weasley, Gryffindor common room, for simple, part-time, virtually painless jobs.
Skontaktuj się z Fredem i George'em Weasley'ami, pokój wspólny Gryffindoru, w sprawie prostych, niepełnowymiarowych, praktycznie bezbolesnych posad.
Źródło: 5. Harry Potter and the Order of the Phoenixa painless extraction
żmudna ekstrakcja
a painless way to travel.
żmudny sposób podróżowania.
a painless visit to the dentist
bezbolesna wizyta u dentysty
The operation was relatively painless.
Operacja była stosunkowo bezbolesna.
a painless way of learning a foreign language
żmudny sposób nauki języka obcego
AIM To investigate the propofol and atropin clinical effect in the painless induced abortion operation.
CEL Badanie wpływu klinicznego propofolu i atropiny w bezbolesnej wywoływanej aborcji.
Contrary to the glibness with which some proponents advocate it, government control of big banks is not a quick and painless solution to the banking mess.
Wbrew powierzchowności, z jaką niektórzy zwolennicy to propagują, kontrola państwowa nad dużymi bankami nie jest szybkim i bezproblemowym rozwiązaniem problemu w bankach.
For symptoms, Individuals with non-Hodgkin lymphoma usually develop painless lymphadenopathy.
Dla objawów osoby z chłoniakiem nie-Hodgkina zwykle rozwijają bezbolesne powiększenie węzłów chłonnych.
Źródło: Osmosis - Blood CancerThese leukoplakias are usually painless but can't be easily scraped away.
Te leukoplakie zwykle nie są bolesne, ale nie można ich łatwo zeskrobać.
Źródło: Osmosis - DigestionAnother is posterior uveitis which causes a painless decrease in vision and visual field floaters.
Kolecznym jest zapalenie twardówki tylnej, które powoduje bezbolesne pogorszenie wzroku i plamki w polu widzenia.
Źródło: Osmosis - CardiovascularI wish there were a painless way to do that.
Chciałbym, żeby było bezbolesne rozwiązanie, żeby to zrobić.
Źródło: CNN 10 Student English September 2022 CollectionWalking is an easy, painless and powerful form of exercise.
Chodzenie to łatwy, bezbolesny i skuteczny sposób ćwiczeń.
Źródło: Weight loss and slimming spoken English.(on camera): Well, that was very painless.
(w kamerze): Cóż, to było bardzo bezbolesne.
Źródło: CNN 10 Student English April 2018 CompilationThere isn't a genuinely painless way for introverts to network.
Nie ma naprawdę bezbolesnego sposobu dla introwertyków, aby nawiązywać kontakty.
Źródło: The Economist (Summary)MRIs are painless, and do not require the patient to be cut open.
MRI są bezbolesne i nie wymagają cięcia pacjenta.
Źródło: VOA Special April 2014 CollectionThis year, finally, I think I, too, have found a painless gift for Mama.
W tym roku, wreszcie, myślę, że ja również znalazłem bezbolesny prezent dla mamy.
Źródło: Reader's Digest AnthologyContact Fred and George Weasley, Gryffindor common room, for simple, part-time, virtually painless jobs.
Skontaktuj się z Fredem i George'em Weasley'ami, pokój wspólny Gryffindoru, w sprawie prostych, niepełnowymiarowych, praktycznie bezbolesnych posad.
Źródło: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz