paralinguistic

[USA]/ˌpærəˈlɪŋgwɪstɪk/
[Wielka Brytania]/ˌpærəˈlɪŋgwɪstɪk/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. odnoszący się do niejęzykowych aspektów komunikacji, takich jak ton, wyraz twarzy i działanie
Word Forms

Frazy i kolokacje

paralinguistic features

cechy paralingwistyczne

paralinguistic cues

wskazówki paralingwistyczne

paralinguistic signals

sygnały paralingwistyczne

paralinguistic elements

elementy paralingwistyczne

paralinguistic markers

znaki paralingwistyczne

paralinguistic behavior

bełkawienie paralingwistyczne

paralinguistic communication

kommunikacja paralingwistyczna

paralinguistic characteristics

cechy paralingwistyczne

paralinguistic phenomena

zjawiska paralingwistyczne

paralinguistic properties

właściwości paralingwistyczne

Przykładowe zdania

paralinguistic features include tone, pitch, and volume of voice.

Paralingwistyczne cechy obejmują ton, wysokość i głośność głosu.

speakers often convey emotions through paralinguistic cues like laughter or sighs.

Wypowiedzcy często przekazują emocje za pomocą paralingwistycznych wskazówek, takich jak śmiech lub westchnienia.

paralinguistic signals can reveal a person's true feelings despite their words.

Paralingwistyczne sygnały mogą ujawniać prawdziwe uczucia osoby mimo jej słów.

effective communication requires attention to paralinguistic elements beyond vocabulary.

Efektywna komunikacja wymaga uwagi na paralingwistyczne elementy poza słownictwem.

the paralinguistic aspects of speech help listeners interpret meaning accurately.

Paralingwistyczne aspekty mowy pomagają słuchaczom poprawnie interpretować znaczenie.

cultural differences significantly affect paralinguistic characteristics in communication.

Różnice kulturowe znacząco wpływają na paralingwistyczne cechy w komunikacji.

paralinguistic behavior includes gestures, facial expressions, and body language.

Paralingwistyczne zachowania obejmują gesty, wyraz twarzy i język ciała.

actors train to master paralinguistic markers that enhance their performances.

Aktorzy trenują, aby opanować paralingwistyczne znaczniki, które poprawiają ich wydobytki.

video calls reduce the transmission of paralinguistic properties that face-to-face meetings provide.

Wywołania wideo zmniejszają przekaz paralingwistycznych właściwości, które oferują spotkania twarzą w twarz.

psychologists study paralinguistic communication to understand human interactions.

Psycholodzy badają paralingwistyczną komunikację, aby zrozumieć interakcje ludzkie.

the paralinguistic dimension of language is crucial for conveying sarcasm and irony.

Paralingwistyczna wymiar języka jest kluczowy do przekazywania ironii i sarkazmu.

interviewers pay attention to paralinguistic feedback from candidates.

Rekrutujący zwracają uwagę na paralingwistyczne zwroty od kandydatów.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz