personnel

[USA]/ˌpɜːsəˈnel/
[Wielka Brytania]/ˌpɜːrsəˈnel/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. (zbiorowy) personel; pracownicy; dział zasobów ludzkich.
Word Forms
Pluralpersonnel

Frazy i kolokacje

personnel department

dział personalny

technical personnel

personel techniczny

personnel training

szkolenia personalne

management personnel

personel zarządzający

personnel management

zarządzanie personelem

qualified personnel

wykwalifikowany personel

service personnel

personel serwisowy

personnel system

system personalny

security personnel

personel ochrony

military personnel

personel wojskowy

administrative personnel

personel administracyjny

managerial personnel

personel menedżerski

maintenance personnel

personel konserwacyjny

research personnel

personel badawczy

personnel administration

administracja personalna

personnel manager

menedżer personalny

ministry of personnel

ministerstwo personalne

company personnel

personel firmy

personnel recruitment

rekrutacja personelu

trained personnel

przeszkolony personel

Przykładowe zdania

personnel problems; personnel matters.

problemy kadrowe; sprawy kadrowe.

extra personnel on tap.

dodatkowy personel dostępny

The personnel are not happy to change these rules.

Kadra nie jest zadowolona ze zmiany tych zasad.

a rotation of personnel; crop rotation.

rotacja kadry; rotacja upraw.

controls the firm's personnel policies.

kontroluje politykę kadrową firmy.

they appointed her as personnel manager.

zatrudnili ją jako menedżera kadrowego.

all personnel should comply with this policy as a condition of employment.

Cały personel powinien przestrzegać tej polityki jako warunku zatrudnienia.

detecting incipient tumors; an incipient personnel problem.

Wykrywanie początkowych guzów; narastający problem kadrowy.

You should apply in the first instance to the personnel manager.

W pierwszej kolejności należy zgłosić się do menedżera ds. personelu.

many of the personnel involved require training.

wielu zaangażowanych pracowników wymaga szkolenia.

a midcourse personnel shakeup; a midcourse change in policy.

przesilenie kadrowe pośrodku; zmiana polityki pośrodku.

American foreign policy; the company's personnel policy.

amerykańska polityka zagraniczna; polityka kadrowa firmy.

The personnel manager doesn't seem to realize the immediacy of the problem.

Kierownik personalny najwyraźniej nie zdaje sobie sprawy z pilności problemu.

Inefficient personnel were cleaned out of the management.

Nieefektywny personel został usunięty z zarządzania.

I glanced through your personnel file last night.

Przejrzałem wczoraj wieczorem twoją teczkę kadrową.

the diplomatic personnel locked up their building and walked off.

dyplomatyczny personel zamknął swój budynek i odszedł.

anti-personnel mines lie in wait for their unsuspecting victims.

miny przeciwpersonelowe czyhają na nieświadomych ofiar.

The general manager brought forward a new reform plan on the personnel system for the company.

Dyrektor generalny przedstawił nowy plan reformy systemu kadrowego dla firmy.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz