pigtail

[USA]/'pɪgteɪl/
[Wielka Brytania]/'pɪɡtel/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. fryzura, w której włosy są podzielone i skręcone w dwie sekcje, przypominające ogon świni
Word Forms
Pluralpigtails

Przykładowe zdania

She tied her hair up in a pigtail.

Ona związała swoje włosy w warkocz.

The little girl had cute pigtails.

Mała dziewczynka miała urocze warkocze.

He grabbed onto her pigtail and gave it a playful tug.

Chwycił za jej warkocz i dał mu figlarne pociągnięcie.

Pigtails are a popular hairstyle for young girls.

Warkocze to popularna fryzura dla młodych dziewcząt.

She wore a ribbon in her pigtail.

Miała wstążkę we włosach spiętych w warkocz.

The pigtail swayed as she walked.

Warkocz kołysał się, gdy szła.

Her hair was long enough to put into a pigtail.

Jej włosy były wystarczająco długie, żeby spleść je w warkocz.

The little boy's mother braided his hair into pigtails.

Mama małego chłopca zapleciła mu włosy w warkocze.

She looked adorable with her hair in pigtails.

Wyglądała uroczo z włosami spiętymi w warkocze.

The pigtail came undone as she ran.

Warkocz się rozplótł, gdy biegła.

Przykłady z życia codziennego

It's a great bound pigtail, ferociously uncomfortable probably, and requires what we call a hair extension.

To jest wspaniała, mocno związana kitka, prawdopodobnie bardzo niekomfortowa, i wymaga tego, co nazywamy przedłużeniem włosów.

Źródło: Oxford University's "The Beautiful Princess"

If you were in school, you'd be pulling her pigtails and pushing her down now.

Gdybyś był w szkole, teraz ciągnąłbyś ją za warkocze i popychał.

Źródło: Friends Season 3

Now we've got to get that hair into pigtails.

Teraz musimy ułożyć te włosy w warkocze.

Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6

She was a little girl with blue eyes and a flaxen pigtail.

Była małą dziewczynką o niebieskich oczach i blond warkoczu.

Źródło: The Moon and Sixpence (Condensed Version)

" You definitely think it is Potter, then, Ernie? " said a girl with blonde pigtails anxiously.

"Zdecydowanie myślisz, że to Potter, prawda, Ernie?" - zapytała z niepokojem dziewczyna o blond warkoczach.

Źródło: Harry Potter and the Chamber of Secrets

So, " pigtails" is a hairstyle -hello, marker -like this.

Źródło: Engvid Super Teacher Ronnie - Vocabulary

Ermengarde shook her head so that the pigtail wobbled.

Źródło: The Little Princess (Original Version)

Look at my little pigtails. - Now I'm the prettiest one.

Źródło: Buzzfeed Women's Fashion Talk

During the day, she opts for more casual hairstyles like pigtails and braids.

Źródło: Fashion experts interpret film and television dramas.

Pigs definitely have tails, but the tails on pigs are spirally or curly, but this hairstyle that I have is called a pigtail.

Źródło: Engvid Super Teacher Selection

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz