pitcher

[USA]/ˈpɪtʃə(r)/
[Wielka Brytania]/ˈpɪtʃər/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. osoba, która rzuca baseball do pałkarza; duży pojemnik do trzymania i nalewania płynów
Word Forms
Pluralpitchers

Frazy i kolokacje

baseball pitcher

pitcher w baseballu

water pitcher

dzbanek na wodę

pitcher of beer

dzbanek piwa

juice pitcher

dzbanek na sok

Przykładowe zdania

a pitcher of water.

dzbanek wody

The pitcher wound up and fired.

Mięczarz rozwinął się i oddał piłkę.

The pitcher delivered the ball.

Mięczarz oddał piłkę.

they were imbibing far too many pitchers of beer.

Pili zbyt dużo dzbanków piwa.

Any pitcher is liable to crack during a tight game.

Każdy miotacz może pęknąć podczas napiętego meczu.

The pitcher tagged him out.

Mięczarz wyeliminował go.

a pitcher who won his first five starts.

Mięczarz, który wygrał swoje pierwsze pięć rozegranych meczów.

The pitcher whizzed the ball to first.

Mięczarz posłał piłkę w kierunku pierwszej bazy.

yanked the starting pitcher early in the game.

Wypchnął początkowego miotacza na początku meczu.

The batter called the pitcher a bum.

Zawodnik nazwał pitcherem śmieciem.

shelled the pitcher for eight runs in the first inning.

Mięczarz stracił osiem punktów w pierwszej rundzie.

The pitcher holds two pints but contains only one.

Dzbanek pomieści dwa pinty, ale zawiera tylko jeden.

The pitcher has beaned as many as three batters in this game.

Mięczarz trafił tak wielu jak trzech zawodników w tej grze.

signed a rookie pitcher for next season; sign up actors for a tour.

Podpisano kontrakt z debiutanckim miotaczem na następny sezon; zarejestrować aktorów na wycieczkę.

The judge called for a pitcher of water, a tip-off that the session would be long.

Sędzia zażądał dzbanka wody, co było sygnałem, że sesja będzie długa.

As a pitcher,Luther is better than James by a long chalk.

Jako miotacz, Luther jest lepszy od Jamesa w dużym stopniu.

Przykłady z życia codziennego

I just drained a pitcher of martinis. I'm not buying it.

Właśnie wypiłem dzbanek drinków. Nie w to wierzę.

Źródło: Desperate Housewives Season 5

You'd need at least 12 pitchers of juice.

Potrzebowałbyś co najmniej 12 dzbanków soku.

Źródło: We Bare Bears

First, the pitcher pitches the ball to the batter.

Najpierw, pitcher podaje piłkę uderzającemu.

Źródło: VOA Let's Learn English (Level 1)

Then she blew it into a shape resembling a pitcher.

Potem wydęła to w kształt przypominający dzbanek.

Źródło: Crazy Element City

" He's cracked up to be the greatest pitcher of all time" .

"Mówią, że ma być najlepszym pitcherem wszech czasów" .

Źródło: Rachel's Classroom on Phrasal Verbs

She became a fair pitcher, and she was surely a strong batter.

Została dobrym pitcherem, a na pewno była silnym uderzającym.

Źródło: American Elementary School English 5

Why make a glass of lemonade when you can make a whole pitcher!

Dlaczego robić szklankę lemoniady, skoro możesz zrobić cały dzbanek!

Źródło: VOA Special March 2020 Collection

He appeared at the team's spring training games. He helped train young pitchers.

Pojawił się na wiosennych treningach drużyny. Pomagał szkolić młodych pitcherów.

Źródło: VOA Special May 2019 Collection

And the spider doesn't rob the pitcher of everything.

A pająk nie odbiera niczego pitcherowi.

Źródło: BBC documentary "Our Planet"

It's rare to see a pitcher who improves so steadily over time as you have.

Rzadko można zobaczyć pitcher, który tak stabilnie poprawia się z biegiem czasu, jak ty.

Źródło: CNN Celebrity Interview

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz