proportions

[USA]/[prəˈpɔːʃənz]/
[Wielka Brytania]/[prəˈpɔːrʃənz]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

v. być w proporcji; dostosować coś do odpowiednich proporcji
n. odpowiednia lub przyjemna relacja między różnymi częściami czegoś; relacja między wielkością różnych części ciała lub obiektu; proporcja lub stosunek; część lub udziały

Frazy i kolokacje

in proportion

proporcje

proportions matter

proporcje mają znaczenie

proper proportions

poprawne proporcje

proportions changed

zmieniły się proporcje

adjust proportions

dobierz proporcje

scale proportions

skaluj proporcje

ideal proportions

idealne proporcje

proportions similar

podobne proporcje

proportions reflect

proporcje odbiegają

proportions show

proporcje pokazują

Przykładowe zdania

the recipe requires adjusting the proportions of flour and water.

Przepis wymaga dostosowania proporcji mąki i wody.

we need to analyze the proportions of different expenses in the budget.

Trzeba przeanalizować proporcje różnych kosztów w budżecie.

the proportions of men and women in the company are almost equal.

Proporcje mężczyzn i kobiet w firmie są prawie równe.

the artist carefully considered the proportions of the human figure.

Artysta dokładnie rozważył proporcje figury ludzkiej.

the proportions of the model's face were perfectly symmetrical.

Proporcje twarzy modela były idealnie symetryczne.

the city's population growth has altered the proportions of its demographics.

Rozwój populacji miasta zmienił proporcje jego demografii.

the proportions of the building's design were classical and elegant.

Proporcje projektu budynku były klasyczne i eleganckie.

the survey showed a significant shift in the proportions of voter preferences.

Ankieta wykazała znaczący przesunięcie w proporcjach preferencji wyborców.

the proportions of the ingredients are crucial for the cake's texture.

Proporcje składników są kluczowe dla tekstury tortu.

the map accurately represents the proportions of land and water.

Karta dokładnie przedstawia proporcje lądu i wody.

the company maintains strict proportions in its financial reporting.

Firma utrzymuje ścisłe proporcje w swoim raportowaniu finansowym.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz