quilted

[USA]/ˈkwɪltɪd/
[Wielka Brytania]/'kwɪltɪd/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. wypełniony lub wyściełany miękkim materiałem pomiędzy
v. zszyty razem; uszyty.
Word Forms
Past Participlequilted

Frazy i kolokacje

quilted fabric

tkanina pikowana

quilted blanket

koc pikowany

quilted jacket

kurtka pikowana

quilted pattern

wzór pikowany

quilted stockings

pończochy pikowane

Przykładowe zdania

a blue quilted jacket.

niebieski pikowany płaszcz.

she sank on to the quilted bench.

ona opadła na pikowany ławki.

The bedcover was quilted in a flower design.

Kołdra była pikowana wzorem kwiatowym.

a quilted cover for added comfort

pikowany pokrowiec dla dodatkowego komfortu

GN20-1A blanketry wewing closer(single line )adopts single line architrave sewing, suitable for blanketry, quilted stockings, childishness sewing use.

GN20-1A blanketry wewing closer(single line )adopts single line architrave sewing, suitable for blanketry, quilted stockings, childishness sewing use.

Przykłady z życia codziennego

But basically, they call it quilted, toilet paper or they might call it something like two-ply.

Ale zasadniczo nazywają to papierem toaletowym wzór pikowany lub mogą nazwać to czymś w rodzaju dwuwarstwowym.

Źródło: Your English coach Stefanie

So the kind that's like a blanket, we call it quilted, okay.

Tak więc ten rodzaj, który jest jak koc, nazywamy go pikowanym, dobrze.

Źródło: Your English coach Stefanie

The Leather Loop comes in a soft, quilted leather that conceals magnets for fastening and adjustment.

Skórzana pętla wykonana jest z miękkiej, pikowanej skóry, która ukrywa magnesy do zapięcia i regulacji.

Źródło: Apple Watch

" I will hunt today, " Roose Bolton announced as Qyburn helped him into a quilted jerkin.

"Dziś będę polował", ogłosił Roose Bolton, gdy Qyburn pomógł mu założyć pikowany kamizel.

Źródło: A Song of Ice and Fire: A Clash of Kings (Bilingual Edition)

The interior was upholstered in quilted gray chenille.

Wnętrze było tapicerowane pikowaną szarą tkaniną chenille.

Źródło: Goodbye, My Love (Part 2)

That's what happened to me with quilted toilet paper.

Właśnie tak się stało ze mną z papierem toaletowym wzór pikowany.

Źródło: Young Sheldon Season 1

She wore a dressing gown of quilted black satin, holding it close under her chin.

Miała na sobie szaty z pikowanego czarnego satyny, trzymając je blisko pod brodą.

Źródło: The Sound and the Fury

Equally well fed were the drivers in quilted coats and buttons on their backs, porters, servant girls, etc.

Równie dobrze odżywieni byli kierowcy w pikowanych płaszczach i zapięciach na plecach, noszący portersów, służące itp.

Źródło: Resurrection

But the company has no plans to use the site to sell tweed suits for women or quilted leather handbags, with each costing more than $4,300.

Ale firma nie planuje wykorzystywać witryny do sprzedaży tweedowych garniturów damskich lub torebek z pikowanej skóry, których koszt przekracza 4300 dolarów.

Źródło: VOA Slow English - Business

They had been pieced by Grandma Dee and then Big Dee and me had hung them on the quilt frames on the front porch and quilted them.

Zostały poskładane przez babcię Dee, a następnie Big Dee i ja powiesiliśmy je na stelażach pikowanych na przednim ganku i pikowaliśmy je.

Źródło: Advanced English Third Edition

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz