rambler

[USA]/'ræmblə/
[Wielka Brytania]/ˈræmblɚ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. wędrowiec; ktoś, kto wspina się na róże.
Word Forms
Pluralramblers

Frazy i kolokacje

a habitual rambler

zazwyczaj spacerujący

rambler's trail

szlak wędrowca

a nature rambler

spacerujący po naturze

Przykładowe zdania

they trained crimson ramblers over their houses.

trenowali krwistoczerwonych wędrowców nad ich domami.

tourists and Sunday ramblers on the village streets; a conversational rambler.

turyści i niedzielni wędrowcy na ulicach wsi; potoczny wędrowiec.

He is a nature lover and avid rambler.

On jest miłośnikiem natury i zapalonym wędrowcem.

The rambler enjoyed exploring the countryside on weekends.

Wędrowiec cieszył się eksplorowaniem wsi w weekendy.

The old man is a seasoned rambler who knows all the best hiking trails.

Ten starszy mężczyzna to doświadczony wędrowiec, który zna wszystkie najlepsze szlaki turystyczne.

She packed a picnic and set off as a rambler on a sunny day.

Spakowała piknik i wyruszyła jako wędrowiec w słoneczny dzień.

The rambler wandered through the forest, enjoying the sights and sounds of nature.

Wędrowiec wędrował przez las, ciesząc się widokami i dźwiękami natury.

As a rambler, he often gets lost but enjoys the adventure of finding his way back.

Jako wędrowiec, często się gubi, ale cieszy się przygodą odnalezienia drogi powrotnej.

The rambler's backpack was filled with essentials for a day of hiking.

Plecaki wędrowca były wypełnione niezbędnymi rzeczami na dzień wędrówki.

She joined a group of ramblers for a guided hike in the mountains.

Dołączyła do grupy wędrowców na wycieczkę z przewodnikiem po górach.

The rambler paused to admire a beautiful sunset over the lake.

Wędrowiec zatrzymał się, aby podziwiać piękny zachód słońca nad jeziorem.

Being a rambler allows him to escape the hustle and bustle of city life.

Bycie wędrowcem pozwala mu uciec od zgiełku miejskiego życia.

Przykłady z życia codziennego

She could follow every word that the ramblers uttered.

Ona mogła śledzić każde słowo, które wypowiedzieli wędrowcy.

Źródło: Returning Home

Exploring really deep caves is not a task for the Sunday afternoon rambler.

Badanie naprawdę głębokich jaskiń to nie zadanie dla niedzielnego wędrowca.

Źródło: New Concept English. British Edition. Book Three (Translation)

Not everyone is as sanguine about wind farms as the ramblers on Eaglesham Moor.

Nie wszyscy są tak optymistyczni co do farm wiatrowych jak wędrowcy na Eaglesham Moor.

Źródło: The Economist (Summary)

My mom used to call me little Miss chatty cathy...because I just ramble. I am a rambler.

Moja mama nazywała mnie małą gadatliwą Cathy...bo po prostu wędruję. Jestem wędrowcem.

Źródło: Gourmet food, prayer, and love

At that moment the garden gate swung to; the ramblers were returning.

W tym momencie otworzyło się ogrodowe bramy; wędrowcy wracali.

Źródło: Wuthering Heights

Walls in printed cotton smocks, rambler roses, flower-spangled meadows, frisking lambs, texts in Celtic script, saints in armour covered the walls in an intricate pattern of clear, bright colours.

Ściany w sukienkach z nadrukowanej bawełny, róże wędrowne, łąki usłane kwiatami, skaczące baranki, teksty w celtyckim skrypcie, święci w zbrojach pokryły ściany skomplikowanym wzorem wyraźnych, jasnych kolorów.

Źródło: Brideshead Revisited

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz