he rebuilt the cathedral church.
Zrekonstruował katedrę.
From 1755 to 1768, the conventual area was rebuilt in Baroque style.
Od 1755 do 1768 roku obszar klasztorny został odbudowany w stylu barokowym.
The original conservatory has been rebuilt in replica.
Oryginalna szklarnia została odbudowana jako replika.
The original castle was put to the torch in the 18th century, although it was rebuilt later.
Oryginalny zamek został spalony w XVIII wieku, choć później został odbudowany.
Since then, the palace has often been added to, rebuilt and repaired.
Od tamtej pory pałac był często rozbudowywany, odbudowywany i naprawiany.
News of the ship rebuilt her hope that her son might be back home alive.
Wiadomości o statku odnowiły jej nadzieję, że jej syn może żyć i wrócić do domu.
" Dressing floorer shi yi nian Kangxi Dynasty (1682 AD), rebuilt in three years Qing Xianfeng (1853 AD).
The former residence of Lord Kitchener, rebuilt to a new magnificence, Wildflower Hall recreates the grand style of the colonial era.
Dawne miejsce zamieszkania Lorda Kitchenera, odbudowane z nowym rozmachem, Wildflower Hall odtwarza wielki styl epoki kolonialnej.
The place of worship is the gurdwara, the chief example being the Harimandir, which was founded by Guru Arjun, several times destroyed, and finally rebuilt by Ranjit Singh.
Miejscem kultu jest gurdwara, którego głównym przykładem jest Harimandir, założony przez Guru Arjana, kilkakrotnie zniszczony i w końcu odbudowany przez Ranjit Singha.
33 Thus says the Lord GOD: When I purify you from all your crimes, I will repeople the cities, and the ruins shall be rebuilt;
33 Tak mówi Pan Bóg: Kiedy was oczyśczę z wszystkich waszych grzechów, znowu zasiedlę miasta, a ruiny zostaną odbudowane;
Because of the lack of research, many desulfurating tower had to be removed and then rebuilt after fire hazard, which has caused great economic loss.
Z powodu braku badań wiele wież odsiarczania musiało zostać usuniętych, a następnie odbudowanych po zagrożeniu pożarowym, co spowodowało znaczne straty ekonomiczne.
Lapuszewski and H.Lipko, under direction of R.Gundlach.In April 1937 there were two TKS-D prototypes completed, rebuilt from serial tankette TKS nr.8897 and a prototype tankette TKS-B nr.1510.
Lapuszewski i H.Lipko, pod kierownictwem R.Gundlacha. W kwietniu 1937 roku ukończono dwa prototypy TKS-D, przebudowane z seryjnego tankietki TKS nr 8897 i prototypu tankietki TKS-B nr 1510.
But the Notre Dame will be rebuilt.
Ale Katedra Notre Dame zostanie odbudowana.
Źródło: United Nations Youth SpeechBut Notre Dame is being rebuilt now.
Ale Katedra Notre Dame jest odbudowywana teraz.
Źródło: CNN 10 Student English April 2023 CompilationThe building has been rebuilt and re -furnished.
Budynek został odbudowany i odnowiony.
Źródło: VOA Standard English_AmericasWhat has been destroyed and damaged will be rebuilt.
To, co zostało zniszczone i uszkodzone, zostanie odbudowane.
Źródło: BBC Listening Compilation January 2021So much of America needs to be rebuilt right now.
Tak wiele w Ameryce potrzebuje odbudowy teraz.
Źródło: Obama's speechNothing can be rebuilt in kills.
Nic nie można odbudować w zabójstwach.
Źródło: BBC Listening Compilation October 2015The streets are clear, and many homes have been rebuilt.
Ulice są wolne, a wiele domów zostało odbudowanych.
Źródło: Gaokao Reading Real Questions" I wonder why nobody's ever rebuilt it? " whispered Hermione.
" Zastanawiam się, dlaczego nikt nigdy go nie odbudował?" szepnęła Hermiona.
Źródło: Harry Potter and the Deathly HallowsOklahoma's governor says the town of Moore will be rebuilt.
Gubernator Oklahomy powiedział, że miasto Moore zostanie odbudowane.
Źródło: AP Listening Collection May 2013Would a hard or controlled border need to be rebuilt between these two sides?
Czy granica twarda lub kontrolowana musiałaby zostać odbudowana między tymi dwoma stronami?
Źródło: CNN 10 Student English September 2018 Collectionhe rebuilt the cathedral church.
Zrekonstruował katedrę.
From 1755 to 1768, the conventual area was rebuilt in Baroque style.
Od 1755 do 1768 roku obszar klasztorny został odbudowany w stylu barokowym.
The original conservatory has been rebuilt in replica.
Oryginalna szklarnia została odbudowana jako replika.
The original castle was put to the torch in the 18th century, although it was rebuilt later.
Oryginalny zamek został spalony w XVIII wieku, choć później został odbudowany.
Since then, the palace has often been added to, rebuilt and repaired.
Od tamtej pory pałac był często rozbudowywany, odbudowywany i naprawiany.
News of the ship rebuilt her hope that her son might be back home alive.
Wiadomości o statku odnowiły jej nadzieję, że jej syn może żyć i wrócić do domu.
" Dressing floorer shi yi nian Kangxi Dynasty (1682 AD), rebuilt in three years Qing Xianfeng (1853 AD).
The former residence of Lord Kitchener, rebuilt to a new magnificence, Wildflower Hall recreates the grand style of the colonial era.
Dawne miejsce zamieszkania Lorda Kitchenera, odbudowane z nowym rozmachem, Wildflower Hall odtwarza wielki styl epoki kolonialnej.
The place of worship is the gurdwara, the chief example being the Harimandir, which was founded by Guru Arjun, several times destroyed, and finally rebuilt by Ranjit Singh.
Miejscem kultu jest gurdwara, którego głównym przykładem jest Harimandir, założony przez Guru Arjana, kilkakrotnie zniszczony i w końcu odbudowany przez Ranjit Singha.
33 Thus says the Lord GOD: When I purify you from all your crimes, I will repeople the cities, and the ruins shall be rebuilt;
33 Tak mówi Pan Bóg: Kiedy was oczyśczę z wszystkich waszych grzechów, znowu zasiedlę miasta, a ruiny zostaną odbudowane;
Because of the lack of research, many desulfurating tower had to be removed and then rebuilt after fire hazard, which has caused great economic loss.
Z powodu braku badań wiele wież odsiarczania musiało zostać usuniętych, a następnie odbudowanych po zagrożeniu pożarowym, co spowodowało znaczne straty ekonomiczne.
Lapuszewski and H.Lipko, under direction of R.Gundlach.In April 1937 there were two TKS-D prototypes completed, rebuilt from serial tankette TKS nr.8897 and a prototype tankette TKS-B nr.1510.
Lapuszewski i H.Lipko, pod kierownictwem R.Gundlacha. W kwietniu 1937 roku ukończono dwa prototypy TKS-D, przebudowane z seryjnego tankietki TKS nr 8897 i prototypu tankietki TKS-B nr 1510.
But the Notre Dame will be rebuilt.
Ale Katedra Notre Dame zostanie odbudowana.
Źródło: United Nations Youth SpeechBut Notre Dame is being rebuilt now.
Ale Katedra Notre Dame jest odbudowywana teraz.
Źródło: CNN 10 Student English April 2023 CompilationThe building has been rebuilt and re -furnished.
Budynek został odbudowany i odnowiony.
Źródło: VOA Standard English_AmericasWhat has been destroyed and damaged will be rebuilt.
To, co zostało zniszczone i uszkodzone, zostanie odbudowane.
Źródło: BBC Listening Compilation January 2021So much of America needs to be rebuilt right now.
Tak wiele w Ameryce potrzebuje odbudowy teraz.
Źródło: Obama's speechNothing can be rebuilt in kills.
Nic nie można odbudować w zabójstwach.
Źródło: BBC Listening Compilation October 2015The streets are clear, and many homes have been rebuilt.
Ulice są wolne, a wiele domów zostało odbudowanych.
Źródło: Gaokao Reading Real Questions" I wonder why nobody's ever rebuilt it? " whispered Hermione.
" Zastanawiam się, dlaczego nikt nigdy go nie odbudował?" szepnęła Hermiona.
Źródło: Harry Potter and the Deathly HallowsOklahoma's governor says the town of Moore will be rebuilt.
Gubernator Oklahomy powiedział, że miasto Moore zostanie odbudowane.
Źródło: AP Listening Collection May 2013Would a hard or controlled border need to be rebuilt between these two sides?
Czy granica twarda lub kontrolowana musiałaby zostać odbudowana między tymi dwoma stronami?
Źródło: CNN 10 Student English September 2018 CollectionOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz