| Present Participle | resting |
resting place
miejsce spoczynku
resting state
stan spoczynku
resting in a shady nook in the garden
odpoczywała w zacienionym zakątku w ogrodzie
I propose resting for an hour.
Proponuję odpocząć przez godzinę.
her elbow was resting on the arm of the sofa.
Jej łokieć opierał się o podłokietnik sofy.
You’d be better off resting at home with that cold.
Być może lepiej byłoby ci odpocząć w domu, gdy masz przeziębienie.
It was so comfortable resting in his arms.
Było tak wygodnie, gdy leżał w jego ramionach.
he would share her final resting place in the cemetery.
On dzieliłby się z nią jej ostatecznym miejscem spoczynku na cmentarzu.
It was resting on (or upon ) two supports.
Oparło się na dwóch podporach.
On entering the room, the nursemaid found the dove's body resting in peace beside the Princess.
Wchodząc do pokoju, służąca znalazła ciało gołębia spoczywającego w pokoju obok księżniczki.
He sat on the grass, his back resting against the tree.
Usiadł na trawie, opierając plecy o drzewo.
Some villagers were resting themselves in the shade.
Niektórzy mieszkańcy wsi odpoczywali w cieniu.
Her head was resting comfortably against his chest.
Jej głowa wygodnie opierała się o jego klatkę piersiową.
she altered her stance, resting all her weight on one leg.
Zmieniła pozycję, opierając całą swoją wagę na jednej nodze.
Abandoned fishing boats resting next to basalt reveal the leisurely atmosphere of Wangan.
Porzucone łodzie rybackie leżące obok bazaltu ukazują spokojną atmosferę Wangan.
a smooth block fitted to the stock of a rifle or shotgun and resting against the face when aiming from the shoulder .
Gładki blok dopasowany do łoża karabinu lub strzelby i opierający się o twarz podczas celowania od ramienia.
Many of our more experienced players are injured or resting, which leaves the field clear for new talent.
Wielu naszych bardziej doświadczonych graczy jest kontuzjowanych lub odpoczywa, co otwiera pole gry dla nowych talentów.
This can be kind hard to do when the draws are resting on slabby stuff, as the rope is interfered with by the rock.
Może być to trudne, gdy chwyty opierają się na płaskich powierzchniach, ponieważ lina jest przeszkadzana przez skałę.
changes of IF-NM system and protein composition after encystment reveal that gene expression of resting cell is different from that of vegetative cell.
Zmiany w systemie IF-NM i składzie białek po encystacji wykazują, że ekspresja genów komórki spoczynkowej różni się od ekspresji genów komórki wegetatywnej.
for while the "fifty-six" was resting by the way, they were paying out the rope in the vain attempt to fathom their truly immeasurable capacity for marvellousness.
Podczas gdy "pięćdziesiąt sześć" odpoczywało nad brzegiem, próbowali wypłacać linę w próżnym odosobnieniu, aby zmierzyć ich prawdziwą, niezmierzoną zdolność do wspaniałości.
The most behaviors of white-tailed sea eagle (Haliaeetus albicilla) and Himalayan griffon (Gyps hinalayensis ) were foraging, resting and locomotion during wintering season.
Najczęstsze zachowania bielika (Haliaeetus albicilla) i górskiego sępa (Gyps hinalayensis) podczas sezonu zimowego to poszukiwanie pożywienia, odpoczynek i przemieszczanie się.
resting place
miejsce spoczynku
resting state
stan spoczynku
resting in a shady nook in the garden
odpoczywała w zacienionym zakątku w ogrodzie
I propose resting for an hour.
Proponuję odpocząć przez godzinę.
her elbow was resting on the arm of the sofa.
Jej łokieć opierał się o podłokietnik sofy.
You’d be better off resting at home with that cold.
Być może lepiej byłoby ci odpocząć w domu, gdy masz przeziębienie.
It was so comfortable resting in his arms.
Było tak wygodnie, gdy leżał w jego ramionach.
he would share her final resting place in the cemetery.
On dzieliłby się z nią jej ostatecznym miejscem spoczynku na cmentarzu.
It was resting on (or upon ) two supports.
Oparło się na dwóch podporach.
On entering the room, the nursemaid found the dove's body resting in peace beside the Princess.
Wchodząc do pokoju, służąca znalazła ciało gołębia spoczywającego w pokoju obok księżniczki.
He sat on the grass, his back resting against the tree.
Usiadł na trawie, opierając plecy o drzewo.
Some villagers were resting themselves in the shade.
Niektórzy mieszkańcy wsi odpoczywali w cieniu.
Her head was resting comfortably against his chest.
Jej głowa wygodnie opierała się o jego klatkę piersiową.
she altered her stance, resting all her weight on one leg.
Zmieniła pozycję, opierając całą swoją wagę na jednej nodze.
Abandoned fishing boats resting next to basalt reveal the leisurely atmosphere of Wangan.
Porzucone łodzie rybackie leżące obok bazaltu ukazują spokojną atmosferę Wangan.
a smooth block fitted to the stock of a rifle or shotgun and resting against the face when aiming from the shoulder .
Gładki blok dopasowany do łoża karabinu lub strzelby i opierający się o twarz podczas celowania od ramienia.
Many of our more experienced players are injured or resting, which leaves the field clear for new talent.
Wielu naszych bardziej doświadczonych graczy jest kontuzjowanych lub odpoczywa, co otwiera pole gry dla nowych talentów.
This can be kind hard to do when the draws are resting on slabby stuff, as the rope is interfered with by the rock.
Może być to trudne, gdy chwyty opierają się na płaskich powierzchniach, ponieważ lina jest przeszkadzana przez skałę.
changes of IF-NM system and protein composition after encystment reveal that gene expression of resting cell is different from that of vegetative cell.
Zmiany w systemie IF-NM i składzie białek po encystacji wykazują, że ekspresja genów komórki spoczynkowej różni się od ekspresji genów komórki wegetatywnej.
for while the "fifty-six" was resting by the way, they were paying out the rope in the vain attempt to fathom their truly immeasurable capacity for marvellousness.
Podczas gdy "pięćdziesiąt sześć" odpoczywało nad brzegiem, próbowali wypłacać linę w próżnym odosobnieniu, aby zmierzyć ich prawdziwą, niezmierzoną zdolność do wspaniałości.
The most behaviors of white-tailed sea eagle (Haliaeetus albicilla) and Himalayan griffon (Gyps hinalayensis ) were foraging, resting and locomotion during wintering season.
Najczęstsze zachowania bielika (Haliaeetus albicilla) i górskiego sępa (Gyps hinalayensis) podczas sezonu zimowego to poszukiwanie pożywienia, odpoczynek i przemieszczanie się.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz