fully restored
w pełni odrestaurowane
completely restored
całkowicie odrestaurowane
restored to health
przywrócony do zdrowia
restored to normal
przywrócony do normy
partially restored
częściowo odrestaurowane
backup and restore
kopiowanie zapasowe i przywracanie
he was restored to health.
on powrócił do zdrowia.
The city was finally restored to tranquility.
Miasto w końcu odzyskało spokój.
the government restored confidence in the housing market.
Rząd przywrócił zaufanie do rynku mieszkaniowego.
oh that he could be restored to health.
Och, żeby mógł odzyskać zdrowie.
finally restored order in the rebellious provinces.
w końcu przywrócono porządek w buntowniczych prowincjach.
restored to his proper shape by the magician.
Przywrócony do pierwotnego kształtu przez maga.
an invalid restored by quiet and fresh air;
Chory, którego stan poprawił się dzięki ciszy i świeżemu powietrzu.
restored after one's holiday
Przywrócony po urlopie.
He restored the music to the music stand.
On przywrócił muzykę na nóżce do nut.
The stolen goods were all restored to their owners.
Wszelkie skradzione przedmioty zostały zwrócone ich właścicielom.
Diplomatic relations were formally restored.
Relacje dyplomatyczne zostały formalnie przywrócone.
If breathing is not restored,the patient may go into spasm.
Jeśli oddech nie zostanie przywrócony, pacjent może mieć skurcz.
The house has been restored to its original splendor.
Dom został przywrócony do pierwotnego splendoru.
Mary was restored to health after a period of medical treatment.
Mary odzyskała zdrowie po okresie leczenia medycznego.
A brief rest restored the traveler's vigor.
Krótki odpoczynek przywrócił podróżnikowi witalność.
The interior has recently been extensively restored.
Wnętrze zostało niedawno gruntownie odrestaurowane.
the train has been restored to all its former glory.
Pociąg odzyskał całą swoją dawną świetność.
Then the macronucleus restored its original shape, band-like form.
Wtedy makrojądro przywróciło swój pierwotny kształt, w kształcie taśmy.
The whole community was astir when the news came that the enemy bombing would be restored.
Cała społeczność była w napięciu, gdy dotarła wiadomość, że wrogi nalot zostanie wznowiony.
Knowing that she had arrived safely restored my peace of mind.
Wiedząc, że bezpiecznie dotarła, przywróciło mi spokój ducha.
fully restored
w pełni odrestaurowane
completely restored
całkowicie odrestaurowane
restored to health
przywrócony do zdrowia
restored to normal
przywrócony do normy
partially restored
częściowo odrestaurowane
backup and restore
kopiowanie zapasowe i przywracanie
he was restored to health.
on powrócił do zdrowia.
The city was finally restored to tranquility.
Miasto w końcu odzyskało spokój.
the government restored confidence in the housing market.
Rząd przywrócił zaufanie do rynku mieszkaniowego.
oh that he could be restored to health.
Och, żeby mógł odzyskać zdrowie.
finally restored order in the rebellious provinces.
w końcu przywrócono porządek w buntowniczych prowincjach.
restored to his proper shape by the magician.
Przywrócony do pierwotnego kształtu przez maga.
an invalid restored by quiet and fresh air;
Chory, którego stan poprawił się dzięki ciszy i świeżemu powietrzu.
restored after one's holiday
Przywrócony po urlopie.
He restored the music to the music stand.
On przywrócił muzykę na nóżce do nut.
The stolen goods were all restored to their owners.
Wszelkie skradzione przedmioty zostały zwrócone ich właścicielom.
Diplomatic relations were formally restored.
Relacje dyplomatyczne zostały formalnie przywrócone.
If breathing is not restored,the patient may go into spasm.
Jeśli oddech nie zostanie przywrócony, pacjent może mieć skurcz.
The house has been restored to its original splendor.
Dom został przywrócony do pierwotnego splendoru.
Mary was restored to health after a period of medical treatment.
Mary odzyskała zdrowie po okresie leczenia medycznego.
A brief rest restored the traveler's vigor.
Krótki odpoczynek przywrócił podróżnikowi witalność.
The interior has recently been extensively restored.
Wnętrze zostało niedawno gruntownie odrestaurowane.
the train has been restored to all its former glory.
Pociąg odzyskał całą swoją dawną świetność.
Then the macronucleus restored its original shape, band-like form.
Wtedy makrojądro przywróciło swój pierwotny kształt, w kształcie taśmy.
The whole community was astir when the news came that the enemy bombing would be restored.
Cała społeczność była w napięciu, gdy dotarła wiadomość, że wrogi nalot zostanie wznowiony.
Knowing that she had arrived safely restored my peace of mind.
Wiedząc, że bezpiecznie dotarła, przywróciło mi spokój ducha.
Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz