rhapsody

[USA]/'ræpsədɪ/
[Wielka Brytania]/'ræpsədi/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. Wyjątkowe i emocjonalne dzieło muzyczne lub literackie, takie jak rapsodia.
Word Forms

Frazy i kolokacje

musical rhapsody

utwór muzyczny

bohemian rhapsody

bohemy rhapsody

Przykładowe zdania

He played a rhapsody on the piano.

On zagrał rhapsodię na pianinie.

The musician's rhapsody moved the audience to tears.

Rapsodia muzyka poruszyła publiczność do łez.

She danced with rhapsody and grace.

Tańczyła z rhapsodią i gracją.

The artist painted a rhapsody of colors on the canvas.

Artysta namalował rhapsodię kolorów na płótnie.

Listening to the symphony was a rhapsody for the soul.

Słuchanie symfonii było rhapsodią dla duszy.

Her writing was a rhapsody of emotions and imagery.

Jej pisanie było rhapsodią emocji i obrazów.

The sunset painted the sky in a rhapsody of colors.

Zachód słońca malował niebo w rhapsodii kolorów.

The poet's words flowed like a rhapsody of beauty.

Słowa poety płynęły jak rhapsodia piękna.

The film captured the city's rhapsody of life.

Film uchwycił rhapsodię życia miasta.

The novel was a rhapsody of love and longing.

Powieść była rhapsodią miłości i tęsknoty.

Przykłady z życia codziennego

To pour out this in undulating rivulets of rhapsody is apparently the only motive of its ascension.

Wylewanie tego w falujących strumieniach rympu jest najwyraźniej jedyną motywacją jego wzniesienia.

Źródło: American Original Language Arts Volume 5

Just behind " Bohemian Rhapsody" is Nirvana's 1991 hit " Smells Like Teen Spirit, " with 1.5 billion streams.

Tuż za "Bohemian Rhapsody" znajduje się przebój Nirvany z 1991 roku " Smells Like Teen Spirit ", z 1,5 miliardami odtwarzania.

Źródło: VOA Slow English - Entertainment

His powerful baritone provided operatic grandeur to hits like We Are the Champions, Somebody to Love, and the epic Bohemian Rhapsody.

Jego potężny baryton zapewnił wspaniałość operową takim hitom jak We Are the Champions, Somebody to Love i epicki Bohemian Rhapsody.

Źródło: People Magazine

It was a tiresome rhapsody by Lizst, well played, but only to a certain place.

To była męcząca rhapsody Lizsta, dobrze zagrana, ale tylko do pewnego miejsca.

Źródło: Resurrection

" Oh! " —a sheer cry, a rhapsody. " Gloria" ?

" Och! " - czysty krzyk, rympu. " Gloria

Źródło: Beauty and Destruction (Part 1)

November brought the release of the film Bohemian Rhapsody.

Listopad przyniósł premierę filmu Bohemian Rhapsody.

Źródło: VOA Special December 2018 Collection

He had received courage from the rhapsody.

Otrzymał odwagę z rympu.

Źródło: Pan Pan

The rhapsody welled up within me, like blood from an inward wound, and gushed out.

Rympu wzrastał we mnie jak krew z wewnętrznej rany i wypływał.

Źródło: Great Expectations (Original Version)

The rhapsody again ceased, and with a noisy flourish again repeated itself.

Rympu ponownie ustąpił, a następnie powtórzył się z głośnym ozdobnikiem.

Źródło: Resurrection

And then suddenly there's a break in the poem, and there's a kind of lyrical rhapsody.

I nagle pojawia się przerw w wierszu i jest pewnego rodzaju liryczny rympu.

Źródło: Fresh air

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz