roasting

[USA]/ˈrəʊstɪŋ/
[Wielka Brytania]/'rostɪŋ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. używany do gotowania przez wystawienie na bezpośrednie ciepło; bardzo gorący
n. akt gotowania jedzenia przez bezpośrednie wystawienie na ciepło
adv. w bardzo gorący sposób
v. gotować lub podgrzewać jedzenie przez bezpośrednie wystawienie na ciepło; ocieplać
Word Forms
Present Participleroasting
Pluralroastings

Frazy i kolokacje

roasting chicken

pieczenie kurczaka

roasting vegetables

pieczenie warzyw

roasting furnace

piec garowniczy

Przykładowe zdania

a roasting day in London.

upał w Londynie

The meat is roasting in the oven.

Mięso piecze się w piekarniku.

The sun was roasting us.

Słońce nas przypiekało.

an enamelled roasting tin.

emaliowany garnek do pieczenia

a roasting hot summer day

upałny letni dzień

she checked the meat roasting in the oven for lunch.

Sprawdziła mięso piekące się w piekarniku na obiad.

banks are to get a roasting from the Treasury.

Banki będą mocno krytykowane przez Ministerstwo Finansów.

I’d better go. I’ll get a roasting if I’m late again!

Lepiej już iść. Zarobię naganę, jeśli spóźnię się znowu!

The process treating roast dust from zinc pyrometallurgy is,in general,the second roasting by rotary kiln.

Proces przetwarzania pyłu pekowego pochodzącego z pirometalurgii cynku polega zazwyczaj na drugim wypalaniu w piecu obrotowym.

The arsenolite cinders were treated by the processes of oxidizing roasting-pyrolusite pulp absorption,magnetizing roasting-magnetic separation and acid leaching.

Popioły arsenolitu poddano procesom utleniającego roztopu-absorpcji pulpy pirolusytowej, namagnesowania roztopu-separacji magnetycznej i wycieku kwasowego.

The device adopts fluosolids roasting, heat energy recovery through middle-pressure waste-heat boiler, acid purification, (3+2) transfer, and twice absorption process.

Urządzenie wykorzystuje spiekanie fluosolidów, odzysk ciepła za pomocą kotła na ciepło odpadowe o średnim ciśnieniu, oczyszczanie kwasowe, transfer (3+2) i podwójny proces absorpcji.

Sprinkle flour onto the sliced liver, shallow fry until halfy cooked.Dish up and coat with bread crumbs, put on the prepared roasting tin.

Posyp mąką pokrojony wątróbkę, lekko usmaż aż będzie prawie gotowa. Podawaj i posyp okruchami chleba, włóż na przygotowaną blachę do pieczenia.

The feasibility of roasting reduction method to dezinc the Zn bearing BF dust was proved by energy spectrum analysis and differential thermal(DT) and thermo gravimetric(TG) analysis firstly.

Po pierwsze, wykonalność metody redukcji poprzez wypalanie w celu usuwania cynku z pyłu BF została potwierdzona analizą widma energetycznego oraz analizą różnicowo-dyferencyjną (DT) i termo-gravimetryczną (TG).

Przykłady z życia codziennego

But you can also say 'it's absolutely roasting today.'

Ale można też powiedzieć 'dzisiaj naprawdę piecze słońce'.

Źródło: Learn English by following hot topics.

Dinner’s ready! Let’s go out to the patio where the pig is roasting. ?

Obiad gotowy! Chodźmy na patio, gdzie piecze się świnka.

Źródło: EnglishPod 181-270

" And yet the comet has managed to survive this intense roasting, " the statement said.

" I mimo to kometa poradziła sobie z tym intensywnym pieczeniem, " - powiedział komunikat.

Źródło: VOA Slow English Technology

The aroma of roasting coffee beans.

Zapach piekących się ziaren kawy.

Źródło: Ez Talk American English Conversation Guide

I'm a big fan of roasting, actually.

Właściwie, jestem wielkim fanem pieczenia.

Źródło: Tips for IELTS Speaking.

Because 'roasting' and 'baking' — these are strong adjectives.

Ponieważ 'pieczenie' i 'pieczenie' - to silne przymiotniki.

Źródło: Learn English by following hot topics.

Well, this is a good example of roasting.

Cóż, to jest dobry przykład pieczenia.

Źródło: BBC Authentic English

Chickens were roasting and rice had been bought.

Pieczono kurczaki, a ryż został kupiony.

Źródło: VOA Special September 2016 Collection

What are you roasting on the space heater?

Co pieczesz na grzejniku?

Źródło: Modern Family - Season 10

And I think the asparagus roasting is super quick.

I myślę, że pieczenie szparagów jest bardzo szybkie.

Źródło: Gourmet Base

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz