sack

[USA]/sæk/
[Wielka Brytania]/sæk/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. duża torba, szczególnie taka wykonana z grubego materiału;
vt. włożyć do torby, zwolnić z pracy, plądrować lub łupić.
Word Forms
Present Participlesacking
Past Tensesacked
Pluralsacks
Past Participlesacked
Third Person Singularsacks

Frazy i kolokacje

sack of potatoes

worek ziemniaków

sack lunch

lunch w worku

sack race

wyścig z workiem

hit the sack

uderzyć w worek

sack out

iść spać

sack paper

woreczek papierowy

sack in

włożyć do worka

Przykładowe zdania

a sack of flour.

worek mąki

a sack of maggoty apricots.

worek robaczywych moreli

he got the sack for swearing.

wylegli go za przeklinanie

they were given the sack .

Zwolniono ich.

flyblown meat; a sack of maggoty apricots.

muchawy mięso; worek robaczywych moreli

The sacks were bursting with grain.

Worki aż pękały od ziarna.

The child sacked the toys.

Dziecko zwolniło zabawki.

One of the workmen was sacked for drunkenness.

Jeden z robotników został zwolniony za pijaństwo.

I bought three sacks of rice.

Kupiłem trzy worki ryżu.

The invaders sacked the city.

Zdobywcy splądrowali miasto.

He was sacked for computer misuse.

Zwolono go za niewłaściwe korzystanie z komputera.

I'll get the sack if things go wrong.

Wylecą mnie, jeśli coś pójdzie nie tak.

they can be sacked only for incapacity or misbehaviour.

Można ich zwolnić tylko za niezdolność lub złe zachowanie.

the sack of potatoes is 5 kilos light.

Worek ziemniaków waży 5 kilogramów mniej.

the contents of the sacks were thrown pell-mell to the ground.

zawartość worków została wrzucona na ziemię w chaosie.

he drags me in like a sack of potatoes.

Wlecze mnie jak worek ziemniaków.

bursting sacks of uncollected refuse.

Worki aż pękały od zebranego śmiecia.

we hit the sack, zonked out .

padliśmy do wora, wykończeni.

finally got the sack after a year of ineptitude.

w końcu zwolniono go po roku nieudolności.

Przykłady z życia codziennego

" Go below and fill a sack with coal" .

Idź w dół i napełnij wór węglem.

Źródło: Sea Wolf (Volume 1)

His friend sees the camera and he drops his sack.

Jego przyjaciel widzi kamerę i upuszcza swój wór.

Źródło: CNN 10 Student English May/June 2018 Compilation

His friend see the camera and he drops his sack.

Jego przyjaciel widzi kamerę i upuszcza swój wór.

Źródło: CNN 10 Student English January 2019 Collection

Five have already been sacked and charged with murder.

Pięciu zostało już zwolnionych i oskarżonych o morderstwo.

Źródło: BBC Listening February 2023 Collection

Early. Took a yoga class and hit the sack.

Wcześnie. Wziąłem lekcję jogi i położyłem się do snu.

Źródło: English little tyrant

And the third that Louis had supported only to sack.

I trzeci, którego Louis wspierał, aby go zwolnić.

Źródło: "BBC Documentary Versailles Palace" detailed explanation

Harry seized the sack of gold on the bedside table.

Harry chwycił worek ze złotem na szafce nocnej.

Źródło: 4. Harry Potter and the Goblet of Fire

I pulled out my sack of tobacco and offered it.

Wyciągnąłem mój worek z tytoniem i zaoferowałem go.

Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

Throwing off his sack of food, he began to work.

Zrzucając swój worek z jedzeniem, zaczął pracę.

Źródło: Modern University English Intensive Reading (2nd Edition) Volume 3

" Or he might have been sacked! " said Ron enthusiastically.

Albo mógł zostać zwolniony! - powiedział Ron z entuzjazmem.

Źródło: Harry Potter and the Chamber of Secrets

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz