sanction

[USA]/ˈsæŋkʃn/
[Wielka Brytania]/ˈsæŋkʃn/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. kara, zatwierdzenie
vt. karać, zatwierdzać
Word Forms
Pluralsanctions
Past Tensesanctioned
Third Person Singularsanctions
Present Participlesanctioning
Past Participlesanctioned

Frazy i kolokacje

Economic sanctions

Sankcje ekonomiczne

Imposed sanctions

nałożone sankcje

International sanctions

Sankcje międzynarodowe

Sanctioned country

Państwo objęte sankcjami

legal sanction

sankcja prawna

economic sanction

sankcja ekonomiczna

Przykładowe zdania

without the sanction of the author

bez zgody autora

negative sanctions to enforce normative behaviour.

negatywne sankcje mające na celu egzekwowanie normatywnego zachowania.

gave sanction to the project. prohibition

dał przyzwolenie na projekt. zakaz

Poetry is one of the sanctions of life.

Poezja jest jednym z ograniczeń życia.

The custom will never receive the sanction of tradition.

Zwyczaj nigdy nie otrzyma poparcia tradycji.

There were strict sanctions against absenteeism.

Istniały surowe sankcje za nieobecności.

Slavery was once socially sanctioned.

Niewola była kiedyś społecznie akceptowana.

The privilege of voting is a right sanctioned by law).

Prawo do głosowania to prawo dozwolone przez prawo.

sanctions imposed on South Africa.

Sankcje nałożone na RPA.

the legal sanctions against oil spills are virtually ineffective.

sankcje prawne dotyczące wycieków ropy są praktycznie nieskuteczne.

the new sanctions are meant to plug the gaps in the trade embargo.

nowe sankcje mają na celu wypełnienie luk w embargu handlowym.

the council will consider whether to sanction the operation.

rada rozważy, czy zatwierdzić operację.

Society does not sanction child labor.

Społeczeństwo nie akceptuje pracy dzieci.

We have the sanction of the law to play ball in this park.

Mamy pozwolenie prawa, aby grać w tę piłkę w tym parku.

The wrong use of the word is sanctioned by usage.

Błędne użycie słowa jest akceptowane przez użycie.

The wrong pronunciation of the word is sanctioned by public usage.

Błędne wymówienie słowa jest akceptowane przez powszechne użycie.

Official sanction has not yet been given.

Oficjalne zezwolenie jeszcze nie zostało udzielone.

Prison is the best sanction against a crime like this.

Więzienie to najlepsza kara za taki przestępstwo.

How can you sanction such rudeness?

Jak możesz tolerować taką niegrzeczność?

Przykłady z życia codziennego

The United Nations has already waived its sanctions on the equipment.

Narodów Zjednoczonych już zniosło swoje sankcje dotyczące sprzętu.

Źródło: BBC Listening Compilation March 2019

How quickly will other countries lift their sanctions?

Jak szybko inne kraje zniosą swoje sankcje?

Źródło: CNN Selected April 2015 Collection

The United States has announced further sanctions against North Korea.

Stany Zjednoczone ogłosiły dalsze sankcje wobec Korei Północnej.

Źródło: BBC Listening Collection February 2018

More U.S. sanctions and penalties on North Korea.

Więcej amerykańskich sankcji i kar wobec Korei Północnej.

Źródło: CNN 10 Student English November 2017 Collection

The U.N. is looking at slapping more sanctions on the country.

ONZ rozważa nałożenie dalszych sankcji na ten kraj.

Źródło: NPR News September 2016 Collection

The G7 also announced new sanctions on Russia.

Grupa G7 ogłosiła również nowe sankcje wobec Rosji.

Źródło: CRI Online May 2023 Collection

Meanwhile, the White House is threatening more sanctions if Russia intervenes there.

W międzyczasie Biały Dom grozi dalszymi sankcjami, jeśli Rosja tam interweniuje.

Źródło: AP Listening Collection April 2014

I called on them to strictly enforce all sanctions.

Wezwałem ich do ścisłego egzekwowania wszystkich sankcji.

Źródło: VOA Daily Standard August 2018 Collection

Iran urgently needs sanctions relief, for instance.

Iran pilnie potrzebuje zniesienia sankcji, na przykład.

Źródło: NPR News April 2015 Compilation

He has sought to weaken European sanctions against Russia.

Dążył do osłabienia europejskich sankcji wobec Rosji.

Źródło: The Economist (Summary)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz