| Plural | sanctuaries |
I was glad to climb into the sanctuary of my bed.
Byłem szczęśliwy, że mogłem wspiąć się do sanktuarium mojego łóżka.
people automatically sought a sanctuary in time of trouble.
ludzie automatycznie szukali schronienia w czasach trudności.
The fleeing rebels found a sanctuary in the nearby church.
Uciekający rebelianci znaleźli schronienie w pobliskim kościele.
There was a sanctuary of political refugees behind the hospital.
Za szpitalem znajdowało się sanktuarium dla uchodźców politycznych.
The outlaw was granted sanctuary in the church.
Wyrzutkowi udzielono schronienia w kościele.
Some of the political refugees found sanctuary in a monastery.
Niektórzy uchodźcy polityczni znaleźli schronienie w klasztorze.
This island is maintained as a sanctuary for endangered species.
Wyspa ta jest utrzymywana jako sanktuarium dla gatunków zagrożonych.
Most countries refuse to give sanctuary to people who hijack aeroplanes.
Większość krajów odmawia schronienia osobom, które przejmują samoloty.
he has been given sanctuary in the US Embassy in Beijing.
otrzymano azyl w ambasadzie USA w Pekinie.
"So I will pollute the princes of the sanctuary, And I will consign Jacob to the ban and Israel to revilement.
"Tak więc zanieczyszczę książąt sanktuarium, a Jakuba oddam na zgubę, a Izraela na pogardę."”
The sikhara over the sanctuary of a temple is usually tapered convexly, consisting of piled-up roof slabs of diminishing size.
Sikhara nad sanktuarium świątyni jest zwykle zwieńczona stożkowatym, wypukłym kształtem, składającym się z ułożonych jeden na drugim płyt dachowych o malejących rozmiarach.
At the east end of the nave is the vaulted sanctuary apse and at the west end a great narthex or vestibule, beyond which an exonarthex opens to the forecourt, or atrium.
Na wschodnim końcu nawy znajduje się sklepiona apsyda sanktuarium, a na zachodzie duża narteks lub przedsionek, za którym otwiera się eksnarteks na dziedziniec lub atrium.
The designation of special marine reserves and marine sanctuaries shall be subject to the State Council for approval.
Oznaczenie specjalnych rezerwatów morskich i sanktuariów morskich podlega zatwierdzeniu przez Radę Stanu.
There was another sanctuary which they all held sacred.
Było tam kolejne sanktuarium, które wszyscy uważali za święte.
Źródło: A Brief History of the WorldWe became like ghosts, but I had one sanctuary, and that was music.
Staliśmy się jak duchy, ale ja miałem jedno sanktuarium, a było nim muzyka.
Źródło: 2018 Best Hits CompilationGinny looked simply delighted to leave her sanctuary.
Ginny wyglądała na naprawdę szczęśliwą, że opuszcza swoje sanktuarium.
Źródło: Harry Potter and the Deathly HallowsThe second facility we have is the sanctuary.
Druga udostępniona przez nas placówka to sanktuarium.
Źródło: VOA Standard English_AmericasFor a time, Plymouth provides the sanctuary they sought.
Na pewien czas Plymouth zapewnia sanktuarium, którego szukali.
Źródło: America The Story of UsSo this is my bedroom, my little sanctuary.
Więc to mój pokój, moje małe sanktuarium.
Źródło: Architectural DigestThis is my sanctuary where I spend most of my time.
To jest moje sanktuarium, gdzie spędzam większość czasu.
Źródło: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)It`s become a panda sanctuary, thanks in part to what happens here.
Stało się sanktuarium pand, częściowo dzięki temu, co tutaj się dzieje.
Źródło: CNN 10 Student English December 2021 CollectionIt's a wildlife sanctuary that you can even tour on motorbike.
To rezerwat dzikiej przyrody, po którym można nawet przejechać się motocyklem.
Źródło: Lonely Planet Travel GuideWe remember the birth of Jesus Christ whose only sanctuary was a stable in Bethlehem.
Pamiętamy o narodzinach Jezusa Chrystusa, którego jedynym sanktuarium była stajnia w Betlejem.
Źródło: Queen's Speech in the UKI was glad to climb into the sanctuary of my bed.
Byłem szczęśliwy, że mogłem wspiąć się do sanktuarium mojego łóżka.
people automatically sought a sanctuary in time of trouble.
ludzie automatycznie szukali schronienia w czasach trudności.
The fleeing rebels found a sanctuary in the nearby church.
Uciekający rebelianci znaleźli schronienie w pobliskim kościele.
There was a sanctuary of political refugees behind the hospital.
Za szpitalem znajdowało się sanktuarium dla uchodźców politycznych.
The outlaw was granted sanctuary in the church.
Wyrzutkowi udzielono schronienia w kościele.
Some of the political refugees found sanctuary in a monastery.
Niektórzy uchodźcy polityczni znaleźli schronienie w klasztorze.
This island is maintained as a sanctuary for endangered species.
Wyspa ta jest utrzymywana jako sanktuarium dla gatunków zagrożonych.
Most countries refuse to give sanctuary to people who hijack aeroplanes.
Większość krajów odmawia schronienia osobom, które przejmują samoloty.
he has been given sanctuary in the US Embassy in Beijing.
otrzymano azyl w ambasadzie USA w Pekinie.
"So I will pollute the princes of the sanctuary, And I will consign Jacob to the ban and Israel to revilement.
"Tak więc zanieczyszczę książąt sanktuarium, a Jakuba oddam na zgubę, a Izraela na pogardę."”
The sikhara over the sanctuary of a temple is usually tapered convexly, consisting of piled-up roof slabs of diminishing size.
Sikhara nad sanktuarium świątyni jest zwykle zwieńczona stożkowatym, wypukłym kształtem, składającym się z ułożonych jeden na drugim płyt dachowych o malejących rozmiarach.
At the east end of the nave is the vaulted sanctuary apse and at the west end a great narthex or vestibule, beyond which an exonarthex opens to the forecourt, or atrium.
Na wschodnim końcu nawy znajduje się sklepiona apsyda sanktuarium, a na zachodzie duża narteks lub przedsionek, za którym otwiera się eksnarteks na dziedziniec lub atrium.
The designation of special marine reserves and marine sanctuaries shall be subject to the State Council for approval.
Oznaczenie specjalnych rezerwatów morskich i sanktuariów morskich podlega zatwierdzeniu przez Radę Stanu.
There was another sanctuary which they all held sacred.
Było tam kolejne sanktuarium, które wszyscy uważali za święte.
Źródło: A Brief History of the WorldWe became like ghosts, but I had one sanctuary, and that was music.
Staliśmy się jak duchy, ale ja miałem jedno sanktuarium, a było nim muzyka.
Źródło: 2018 Best Hits CompilationGinny looked simply delighted to leave her sanctuary.
Ginny wyglądała na naprawdę szczęśliwą, że opuszcza swoje sanktuarium.
Źródło: Harry Potter and the Deathly HallowsThe second facility we have is the sanctuary.
Druga udostępniona przez nas placówka to sanktuarium.
Źródło: VOA Standard English_AmericasFor a time, Plymouth provides the sanctuary they sought.
Na pewien czas Plymouth zapewnia sanktuarium, którego szukali.
Źródło: America The Story of UsSo this is my bedroom, my little sanctuary.
Więc to mój pokój, moje małe sanktuarium.
Źródło: Architectural DigestThis is my sanctuary where I spend most of my time.
To jest moje sanktuarium, gdzie spędzam większość czasu.
Źródło: 73 Quick Questions and Answers with Celebrities (Bilingual Selection)It`s become a panda sanctuary, thanks in part to what happens here.
Stało się sanktuarium pand, częściowo dzięki temu, co tutaj się dzieje.
Źródło: CNN 10 Student English December 2021 CollectionIt's a wildlife sanctuary that you can even tour on motorbike.
To rezerwat dzikiej przyrody, po którym można nawet przejechać się motocyklem.
Źródło: Lonely Planet Travel GuideWe remember the birth of Jesus Christ whose only sanctuary was a stable in Bethlehem.
Pamiętamy o narodzinach Jezusa Chrystusa, którego jedynym sanktuarium była stajnia w Betlejem.
Źródło: Queen's Speech in the UKOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz