screw

[USA]/skruː/
[Wielka Brytania]/skruː/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

vt. obracać lub skręcać; mocno naciskać; zmuszać.
Word Forms
Pluralscrews
Third Person Singularscrews
Past Tensescrewed
Present Participlescrewing
Past Participlescrewed

Frazy i kolokacje

screwdriver

wkrętarka

loose screw

zwichnięty

tighten the screw

dokręć śrubę

remove the screw

zdejmij śrubę

twin screw

podwójna śruba

screw pump

pompa śrubowa

screw thread

gwint śruby

ball screw

śruba kulowa

screw compressor

kompresor śrubowy

screw rod

śruba prętowa

screw conveyor

przenośnik ślimakowy

screw in

wkręcić

lead screw

śruba napędowa

screw up

zepsuć

screw type

typ śruby

screw press

prasa śrubowa

screw on

zakręcić

set screw

śruba regulacyjna

screw bolt

śruba i nakrętka

screw pitch

skok śruby

screw loose

zwariować

screw down

dokręcić

machine screw

śruba maszynowa

adjusting screw

śruba regulacyjna

Przykładowe zdania

The ship's screw stopped.

Napęd statku się zatrzymał.

to screw a lock on a door

wkręcić zamek do drzwi

a massive bureaucratic screw-up.

ogromny biurokratyczny błąd.

screw one's face into wrinkles

zgnieść twarz w zmarszczki

The screw has loosened.

Śruba się poluzowała.

a screw used in woodwork

śruba używana w ciesielstwie

the screw must fit flush with the surface.

śruba musi przylegać do powierzchni.

screw the hinge to your new door.

Przykręć zawias do nowych drzwi.

Philip screwed the top on the flask.

Philip przykręcił korek do kolby.

this job can really screw you up.

ta praca naprawdę może cię zrujnować.

the flex is held by a screw-down bar.

elastyczny element jest utrzymywany przez regulowany pręt.

that was the most screwed-up audition.

To była najbardziej zrujnowana przesłuchanie.

stagger the screws at each joint.

Rozmieść śruby w odstępach na każdym połączeniu.

Turn the screw to the right to tighten it.

Obróć śrubę w prawo, aby ją dokręcić.

screw one's courage to the sticking place

Zebrać całą swoją odwagę i stawić czoła trudnościom.

screwed up my courage.

zebrałem odwagę.

A lock was screwed on the drawer.

Zamek został przykręcony do szuflady.

Przykłady z życia codziennego

We're here today because you screwed up.

Jesteśmy tutaj dzisiaj, ponieważ wszystko zepsułeś.

Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2

She thinks she screwed up the exam.

Ona myśli, że zepsuła egzamin.

Źródło: Discussing American culture.

Nicky, how do you screw up chocolate milk?

Nicky, jak można zepsuć czekoladowe mleko?

Źródło: S03

Turn the screw to the right to tighten it.

Obróć śrubę w prawo, aby ją dokręcić.

Źródło: High-frequency vocabulary in daily life

And then he just said, we're so screwed.

A potem po prostu powiedział: jesteśmy mocno w dupie.

Źródło: NPR News October 2022 Compilation

" To screw up" means to make a mess.

Źródło: Engvid Super Teacher Selection

What, finding out his dad's screwing around?

Źródło: Desperate Housewives Season 1

Screw it. We don't have time. Come on.

Daj spokój. Nie mamy czasu. Chodź.

Źródło: Rick and Morty Season 1 (Bilingual)

If childbirth is half this bad, you are so screwed!

Jeśli poród jest połowę tak zły, to jesteś mocno w dupie!

Źródło: The Big Bang Theory Season 10

You see that little screw there?

Widzisz tę małą śrubę tam?

Źródło: Young Sheldon Season 5

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz