self-deprecation

[USA]/ˌselfˌdeprɪˈkeɪʃən/
[Wielka Brytania]/ˌselfˌdeprɪˈkeɪʃən/

Tłumaczenie

n. Akt umniejszania lub niedoceniania samego siebie.

Frazy i kolokacje

self-deprecation humor

humor samoponiżania

with self-deprecation

z samoponiżaniem

displaying self-deprecation

wyrażający samoponiżanie

practicing self-deprecation

praktykujący samoponiżanie

full of self-deprecation

pełen samoponiżania

self-deprecation style

styl samoponiżania

using self-deprecation

używający samoponiżania

layer of self-deprecation

warstwa samoponiżania

tone of self-deprecation

ton samoponiżania

Przykładowe zdania

i often engage in self-deprecation to ease the tension in a room.

Często używam autoironii, aby rozładować napięcie w pomieszczeniu.

his self-deprecation was a clever way to deflect praise.

Jego autoironia była sprytnym sposobem na odwrócenie uwagi od pochwał.

she used self-deprecation to appear more relatable to the audience.

Używała autoironii, aby wydawać się bardziej przystępna dla publiczności.

he masked his insecurities with a layer of self-deprecation.

Przykrywał swoje kompleksy warstwą autoironii.

her self-deprecation felt genuine, not just a tactic for attention.

Jej autoironia wydawała się prawdziwa, nie tylko taktyką zwracania na siebie uwagi.

i find his constant self-deprecation a bit tiresome, to be honest.

Szczerze mówiąc, uważam jego ciągłą autoironię za trochę męczącą.

the speech included a touch of self-deprecation to connect with voters.

Wystąpienie zawierało odrobinę autoironii, aby nawiązać kontakt z wyborcami.

it's a form of self-deprecation to admit your mistakes publicly.

To forma autoironii, aby publicznie przyznać się do swoich błędów.

he employed self-deprecation to downplay his accomplishments.

Używał autoironii, aby umniejszyć swoje osiągnięcia.

her self-deprecation was a charming and disarming quality.

Jej autoironia była uroczą i rozbrajającą cechą.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz