self-employed

[USA]/ˌself ɪmˈplɔɪd/
[Wielka Brytania]/ˌself ɪmˈplɔɪd/

Tłumaczenie

adj. pracujący dla siebie, a nie dla pracodawcy

Frazy i kolokacje

self-employed worker

samodzielny pracownik

being self-employed

bycie niezależnym

self-employed business

własna działalność

become self-employed

stać się niezależnym

self-employed income

dochodzenie z niezależnej działalności

were self-employed

byliśmy niezależni

self-employed contractor

podwykonawca niezależny

self-employed life

życie niezależnego

get self-employed

zostać niezależnym

self-employed risks

ryzyka związane z niezależną działalnością

Przykładowe zdania

she's self-employed as a freelance writer, working from home.

Ona jest niezależna i pracuje jako freelancer pisząca, pracując z domu.

being self-employed offers flexibility and the chance to be your own boss.

Bycie niezależnym oferuje elastyczność i możliwość bycia własnym szefem.

many self-employed individuals rely on online platforms to find clients.

Wielu niezależnych osób korzysta z platform internetowych, aby znaleźć klientów.

he decided to become self-employed after leaving his corporate job.

Podjął decyzję o rozpoczęciu pracy jako niezależny po odejściu z pracy korporacyjnej.

the self-employed often need to manage their own taxes and benefits.

Niezależni często muszą samodzielnie zarządzać swoimi podatkami i świadczeniami.

starting a business can be a rewarding path for the self-employed.

Rozpoczęcie działalności gospodarczej może być satysfakcjonującą ścieżką dla osób niezależnych.

she's self-employed and runs a successful online boutique.

Ona jest niezależna i prowadzi prosperujący sklep internetowy.

the risks and rewards of being self-employed are significant.

Ryzyko i nagrody związane z byciem niezależnym są znaczne.

he's self-employed and enjoys the freedom of setting his own hours.

On jest niezależny i czerpie przyjemność z możliwości ustalania własnych godzin pracy.

the government offers resources to support self-employed workers.

Rząd oferuje zasoby wspierające niezależnych pracowników.

being self-employed requires discipline and strong self-management skills.

Bycie niezależnym wymaga dyscypliny i silnych umiejętności samorządności.

she is self-employed as a photographer, taking on various projects.

Ona jest niezależna i pracuje jako fotograf, podejmując się różnych projektów.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz