self-indulgence

[USA]/[ˈself ɪnˈdʌl(d)ʒəns]/
[Wielka Brytania]/[ˈself ɪnˈdʌl(d)ʒəns]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. akt rozpieszczania się przyjemnościami lub aktywnościami; nadmierna radość z przyjemności lub luksusów; tendencja do priorytetowego traktowania własnych pragnień nad potrzebami innych.
Word Forms

Frazy i kolokacje

avoid self-indulgence

unikaj ulegania pokusom

self-indulgence now

uleganie pokusom teraz

pure self-indulgence

czyste uleganie pokusom

self-indulgence often

uleganie pokusom często

self-indulgence later

uleganie pokusom później

moment of self-indulgence

chwila ulegania pokusom

Przykładowe zdania

she occasionally gives in to self-indulgence with expensive chocolates.

Ona czasami ulega samozadowoleniu, pozwalając sobie na drogie czekolady.

his weekend was pure self-indulgence: sleeping in and watching movies.

Jego weekend był czystym samozadowoleniem: spanie do późnego popołudnia i oglądanie filmów.

there's a fine line between treating yourself and excessive self-indulgence.

Granica między rozpieszczaniem się a nadmiernym samozadowoleniem jest cienka.

the trip was a bit of self-indulgence after a stressful year at work.

Podróż była trochę samozadowoleniem po stresującym roku w pracy.

he criticized her for a lifestyle of constant self-indulgence and luxury.

Krytykował ją za styl życia pełen ciągłego samozadowolenia i luksusu.

i sometimes feel guilty about my moments of self-indulgence in food.

Czasami czuję się winny za moje momenty samozadowolenia jedzeniem.

the bakery is a haven for those seeking a little self-indulgence.

Cukiernia to azyl dla tych, którzy szukają odrobiny samozadowolenia.

she indulged in a bit of self-indulgence by buying a new designer bag.

Poddawała się odrobinie samozadowolenia, kupując nową torbę projektanta.

he justified his purchase as a moment of well-deserved self-indulgence.

Uzasadniał swój zakup jako moment zasłużonego samozadowolenia.

their vacation was planned entirely around self-indulgence and relaxation.

Ich wakacje zostały zaplanowane w całości wokół samozadowolenia i relaksu.

the rich often engage in conspicuous self-indulgence to display their wealth.

Bogaci często uciekają się do oczywistego samozadowolenia, aby pokazać swoje bogactwo.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz