| Plural | sermons |
the theme of the sermon was reverence.
motywem kazania była powaga.
a sermon with a trait of humor.
kazanie z nutą humoru.
a snorter of a sermon;
szalenie dobre kazanie;
The sermon predicated the perfectibility of humankind.
Kazanie przewiduje doskonałość ludzkości.
Don't preach me a sermon, please.
Nie kazuj mi kazania, proszę.
a sermon about hope of life hereafter .
kazanie o nadziei na życie pozagrobowe.
a snorter of a sermon; the storm wasn't long but it was a snorter.
szalenie dobre kazanie; burza nie trwała długo, ale było to szalenie dobre kazanie.
The minister preaches a sermon now and then.
Pastor głosi kazanie od czasu do czasu.
outside of an unfortunate sermon, he never put a foot wrong.
poza jednym niefortunnym kazaniem, nigdy nie popełnił błędu.
In the sermon the preacher hereby notifies the congregation that it is dead and buried –an ex-people.This is not a metaphor, this is our reality coram Deo.
W kazaniu kaznodzieja niniejszym informuje zgromadzenie, że jest martwe i pochowane – byli ludzie. To nie jest metafora, to nasza rzeczywistość coram Deo.
His sermons and letters show the influence of Neoplatonism and carry on debates with the proponents of Manichaeism, Donatism, and Pelagianism.
Jego kazania i listy ukazują wpływ neoplatonizmu i kontynuują debaty z zwolennikami manicheizmu, donatyzmu i pelagianizmu.
"History of the Reign of Tiridates and the Sermons of St. Gregory the Illuminator," published under the auspices of His Excellency Nubar-Pasha.
„Historia panowania Tirydatesa i kazania Świętego Grzegorza Oświecitelza”, opublikowane pod patronatem Jego Wysokości Nubar-Pasha.
However, GOD resurrections. It sermons as used to that you are your own GOD and your own salvager , thus accomplishes it's own salvage. That is Nirvana!
Jednakże, wskrzeszenia Boga. To kazania jako używane do tego, że jesteś własnym Bogiem i własnym wybawcą, tym samym osiąga własne zbawienie. To jest Nirvana!
Pope Francis has reportedly advised new priests not to give boring sermons.
Papież Franciszek podobno doradził nowym księżom, aby nie głoszili nudnych kazania.
Źródło: Conan Talk ShowIt's her morning to deliver the sermon.
To jej pora, aby wygłosić kazanie.
Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2He still gives green sermons from his political perch.
On wciąż wygłasza ekologiczne kazania ze swojej politycznej pozycji.
Źródło: The Economist (Summary)I did all of James Weldon Johnson's sermons.
Wyrobiłem wszystkie kazania Jamesa Weldona Johnsona.
Źródło: What it takes: Celebrity InterviewsAnother way, you could look at bishops' sermons.
Inny sposób, możesz spojrzeć na kazania biskupów.
Źródło: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Pope Francis has advised priests not to give boring sermons.
Papież Franciszek doradził księżom, aby nie głoszili nudnych kazania.
Źródło: Conan Talk ShowUp and down England, clergymen delivered bitter sermons against the new materialism.
W całej Anglii duchowni wygłaszali gorzkie kazania przeciwko nowemu materializmowi.
Źródło: HistoryBuddhist priests offer a short sermon and recite prayers of blessing.
Buddyjscy kapłani wygłaszają krótkie kazanie i recytują modlitwy błogosławieństwa.
Źródło: Past exam papers of the English cloze test for the postgraduate entrance examination.After the guests left, father gave a sermon on table manners to the children.
Po tym, jak goście wyszli, ojciec wygłosił kazanie na temat etykiety przy stole dzieciom.
Źródło: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.He not only spoke, but posted his sermon on YouTube. The world noticed him then.
Nie tylko mówił, ale również opublikował swoje kazanie na YouTube. Świat zwrócił na niego uwagę wtedy.
Źródło: The Economist (Summary)the theme of the sermon was reverence.
motywem kazania była powaga.
a sermon with a trait of humor.
kazanie z nutą humoru.
a snorter of a sermon;
szalenie dobre kazanie;
The sermon predicated the perfectibility of humankind.
Kazanie przewiduje doskonałość ludzkości.
Don't preach me a sermon, please.
Nie kazuj mi kazania, proszę.
a sermon about hope of life hereafter .
kazanie o nadziei na życie pozagrobowe.
a snorter of a sermon; the storm wasn't long but it was a snorter.
szalenie dobre kazanie; burza nie trwała długo, ale było to szalenie dobre kazanie.
The minister preaches a sermon now and then.
Pastor głosi kazanie od czasu do czasu.
outside of an unfortunate sermon, he never put a foot wrong.
poza jednym niefortunnym kazaniem, nigdy nie popełnił błędu.
In the sermon the preacher hereby notifies the congregation that it is dead and buried –an ex-people.This is not a metaphor, this is our reality coram Deo.
W kazaniu kaznodzieja niniejszym informuje zgromadzenie, że jest martwe i pochowane – byli ludzie. To nie jest metafora, to nasza rzeczywistość coram Deo.
His sermons and letters show the influence of Neoplatonism and carry on debates with the proponents of Manichaeism, Donatism, and Pelagianism.
Jego kazania i listy ukazują wpływ neoplatonizmu i kontynuują debaty z zwolennikami manicheizmu, donatyzmu i pelagianizmu.
"History of the Reign of Tiridates and the Sermons of St. Gregory the Illuminator," published under the auspices of His Excellency Nubar-Pasha.
„Historia panowania Tirydatesa i kazania Świętego Grzegorza Oświecitelza”, opublikowane pod patronatem Jego Wysokości Nubar-Pasha.
However, GOD resurrections. It sermons as used to that you are your own GOD and your own salvager , thus accomplishes it's own salvage. That is Nirvana!
Jednakże, wskrzeszenia Boga. To kazania jako używane do tego, że jesteś własnym Bogiem i własnym wybawcą, tym samym osiąga własne zbawienie. To jest Nirvana!
Pope Francis has reportedly advised new priests not to give boring sermons.
Papież Franciszek podobno doradził nowym księżom, aby nie głoszili nudnych kazania.
Źródło: Conan Talk ShowIt's her morning to deliver the sermon.
To jej pora, aby wygłosić kazanie.
Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2He still gives green sermons from his political perch.
On wciąż wygłasza ekologiczne kazania ze swojej politycznej pozycji.
Źródło: The Economist (Summary)I did all of James Weldon Johnson's sermons.
Wyrobiłem wszystkie kazania Jamesa Weldona Johnsona.
Źródło: What it takes: Celebrity InterviewsAnother way, you could look at bishops' sermons.
Inny sposób, możesz spojrzeć na kazania biskupów.
Źródło: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Pope Francis has advised priests not to give boring sermons.
Papież Franciszek doradził księżom, aby nie głoszili nudnych kazania.
Źródło: Conan Talk ShowUp and down England, clergymen delivered bitter sermons against the new materialism.
W całej Anglii duchowni wygłaszali gorzkie kazania przeciwko nowemu materializmowi.
Źródło: HistoryBuddhist priests offer a short sermon and recite prayers of blessing.
Buddyjscy kapłani wygłaszają krótkie kazanie i recytują modlitwy błogosławieństwa.
Źródło: Past exam papers of the English cloze test for the postgraduate entrance examination.After the guests left, father gave a sermon on table manners to the children.
Po tym, jak goście wyszli, ojciec wygłosił kazanie na temat etykiety przy stole dzieciom.
Źródło: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.He not only spoke, but posted his sermon on YouTube. The world noticed him then.
Nie tylko mówił, ale również opublikował swoje kazanie na YouTube. Świat zwrócił na niego uwagę wtedy.
Źródło: The Economist (Summary)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz