shims

[USA]/[ʃɪms]/
[Wielka Brytania]/[ʃɪms]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. cienkie paski metalu wstawiane między części, aby dostosować odstęp lub wypełnić przestrzenie; w systemie komputerowym, szczególnie wirtualizacji, „shim” to warstwa oprogramowania, która umożliwia systemowi operacyjnemu działanie na sprzęcie, na którym nie był pierwotnie zaprojektowany.
v. wstawić cienkie paski metalu między części, aby dostosować odstęp lub wypełnić przestrzenie.

Frazy i kolokacje

install shims

Polish_translation

checking shims

Polish_translation

shims fit

Polish_translation

shims needed

Polish_translation

shims removed

Polish_translation

shims placed

Polish_translation

shims align

Polish_translation

shims secure

Polish_translation

shims adjust

Polish_translation

shims exist

Polish_translation

Przykładowe zdania

we installed new engine shims to reduce vibration.

zainstalowaliśmy nowe uszczelki wałka, aby zmniejszyć wibracje.

the technician used shims to align the door properly.

technik użył uszczelki do prawidłowego wyrównania drzwi.

carefully measure the required thickness of the shims.

starannie zmierz wymaganą grubość uszczelki.

excessive shims can negatively impact performance.

Zbyt duże uszczelki mogą negatywnie wpływać na wydajność.

replace worn shims with new ones immediately.

natychmiast zamień zużyte uszczelki na nowe.

thin shims are often used for fine adjustments.

Cienkie uszczelki często są używane do drobnych regulacji.

the shims were made of brass for corrosion resistance.

uszczelki wykonano z mosiędzie w celu zapobiegania korozie.

check the shims for any signs of damage or wear.

sprawdź uszczelki pod kątem jakichkolwiek objawów uszkodzenia lub zużycia.

proper shims placement is crucial for optimal operation.

Poprawne umieszczenie uszczelki jest kluczowe dla optymalnej pracy.

we ordered a variety of shims to cover different sizes.

zamówiliśmy różne rodzaje uszczelki, aby pokryć różne rozmiary.

the shims helped to eliminate the gap in the joint.

uszczelki pomogły zlikwidować szczelinę w połączeniu.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz