soreness

[USA]/'sɔ:nis/
[Wielka Brytania]/ˈsornɪs/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. fizyczny dyskomfort lub ból; emocjonalny stres; złość.
Word Forms

Frazy i kolokacje

muscle soreness

ból mięśni

Przykładowe zdania

to cause soreness and warmth by friction.

powodować bolesność i ciepło przez tarcie.

2. face chlorosis, splash, chloasma, killo, soreness and weakness of waist and knees, dizziness and tinnitus, early graying hair and astriction, etc.

2. twarz chlorotyczna, plamica, chloasma, killo, ból i osłabienie lędźwi i kolan, zawroty głowy i szumy uszne, wczesne siwienie włosów i skurcz, itd.

muscle soreness after a workout

zakwaszenie mięśniowe po treningu

to alleviate soreness with a massage

łagodzenie bólu mięśniowego za pomocą masażu

joint soreness due to arthritis

ból stawów spowodowany chorobą stawów

to experience soreness in the throat

odczuwać ból w gardle

to treat soreness with a heating pad

leczyć ból mięśniowy za pomocą ogrzewającej podkładki

soreness in the lower back from sitting too long

ból w dolnej części pleców od długiego siedzenia

to apply ice to reduce soreness and swelling

nakładać lód, aby zmniejszyć ból i obrzęk

soreness in the shoulders from carrying heavy bags

ból w barkach od noszenia ciężkich toreb

to prevent muscle soreness through proper warm-up

zapobiegać zakwaszeniu mięśniowemu poprzez odpowiednie rozgrzewanie

chronic soreness in the knees from overuse

przewlekły ból w kolanach spowodowany przeciążeniem

Przykłady z życia codziennego

Unfortunately, there is little that can be down to relieve muscle soreness.

Niestety, niewiele można zrobić, aby złagodzić ból mięśni.

Źródło: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

Now, for the next claim, reducing muscle soreness, unfortunately, we see a different type of consistency here.

Teraz, w odniesieniu do kolejnego twierdzenia, zmniejszenia bólu mięśni, niestety, tutaj widzimy inny rodzaj spójności.

Źródło: Fitness Knowledge Popularization

Anyway, this new study looked into tackling muscle soreness before you actually have to deal with it.

W każdym razie, to nowe badanie zajęło się zwalczaniem bólu mięśni zanim w ogóle trzeba się z nim zmierzyć.

Źródło: Fitness Knowledge Popularization

Soreness occurs since your leg muscles aren't used to that movement.

Ból występuje, ponieważ mięśnie nóg nie są przyzwyczajone do tego ruchu.

Źródło: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

This is known as Delayed Onset Muscle Soreness, or DOMS for short.

Jest to znane jako opóźniony początek bólu mięśni, lub DOMS skrótowo.

Źródło: Fitness Knowledge Popularization

Repair of damaged cells takes about two days, and afterwards the soreness disappears.

Naprawa uszkodzonych komórek trwa około dwóch dni, a po tym czasie ból ustępuje.

Źródło: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

As mentioned, delayed onset muscle soreness, or DOMS, is THE soreness you feel about a day after exercise.

Jak wspomniano, opóźniony początek bólu mięśni, lub DOMS, to TEN ból, który odczuwasz około dzień po treningu.

Źródło: Fitness Knowledge Popularization

Beginners are especially affected by muscle soreness, but why is that the case exactly?

Początkujący są szczególnie narażeni na ból mięśni, ale dlaczego tak się dzieje?

Źródło: Fitness Knowledge Popularization

So, soreness is a maybe but needs more data.

Więc ból jest może, ale potrzebne są więcej danych.

Źródło: Fitness Knowledge Popularization

That's why there is most often a delay associated with muscle soreness.

Dlatego najczęściej występuje opóźnienie związane z bólem mięśni.

Źródło: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz