stilled

[USA]/[stɪld]/
[Wielka Brytania]/[stɪld]/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

v. Stać się nieruchomy; przestać się poruszać; uczynić lub stać się cichym; uspokoić; tłumić lub podporządkowywać (emocje, uczucia, itp.).
adj. Cichy; spokojny; pokojowy.

Frazy i kolokacje

stilled waters

Polish_translation

stilled voice

Polish_translation

stilled heart

Polish_translation

stilled breath

Polish_translation

stilled the noise

Polish_translation

being stilled

Polish_translation

stilled moment

Polish_translation

stilled completely

Polish_translation

stilled surface

Polish_translation

stilled emotions

Polish_translation

Przykładowe zdania

the bustling city noises stilled as the snow began to fall.

Hałas tętniącego życiem miasta ucichł, gdy zaczął padać śnieg.

her laughter stilled when she saw the surprise party.

Jej śmiech ucichł, gdy zobaczyła przyjęcie niespodziankowe.

he stilled his hands, listening intently for any sound.

Zatrzymał ręce, uważnie słuchając jakiegokolwiek dźwięku.

the wind stilled the leaves on the trees.

Wiatr uspokoił liście na drzewach.

a sudden silence stilled the room after the announcement.

Nagle zapadła cisza, która ucichła w pokoju po ogłoszeniu.

the argument stilled as they realized their mistake.

Kłótnia ucichła, gdy zdali sobie sprawę z błędu.

stilled by fear, she couldn't move.

Zatrzywana przez strach, nie mogła się ruszyć.

the music stilled, leaving a lingering feeling of sadness.

Muzyka ucichła, pozostawiając trwałe uczucie smutku.

he stilled his breathing to avoid detection.

Zatrzymał oddech, aby uniknąć wykrycia.

the lake stilled, reflecting the moon's light.

Jezioro stanęło nieruchomo, odbijając światło księżyca.

stilled waters run deep, they say.

Spokojne wody są głębokie, mówią.

the debate stilled for a moment as the speaker paused.

Debata ucichła na chwilę, gdy mówca się zatrzymał.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz