stolidly

[USA]/'stɔlidli/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adv. pokazując małe lub żadne emocje, bez emocji

Frazy i kolokacje

remain stolidly

pozostań stolidnie

look stolidly

spójrz stolidnie

act stolidly

działaj stolidnie

stolidly endure

stolidnie znosić

Przykładowe zdania

Saunders stood stolidly to attention .

Saunders stał nieruchomo, gotowy do uwahy.

He stolidly refused to show any emotion.

On stolidnie odmówił okazania jakichkolwiek emocji.

She stolidly faced the criticism without flinching.

Ona stolidnie stanęła przed krytyką bez drgnięcia.

The stolidly built man remained calm in the face of danger.

Mężczyzna, który stolidnie zbudował, pozostał spokojny w obliczu niebezpieczeństwa.

The stolidly silent audience made the speaker nervous.

Stolidnie milcząca publiczność znerwicowała mówcę.

He stolidly carried out his duties without complaint.

On stolidnie wykonywał swoje obowiązki bez narzekania.

The stolidly written report lacked any emotion.

Raport, który stolidnie napisano, nie zawierał żadnych emocji.

She stolidly endured the pain without shedding a tear.

Ona stolidnie znosiła ból bez płaczu.

The stolidly designed building lacked character.

Budynek, który stolidnie zaprojektowano, nie miał charakteru.

He stolidly faced the difficult decision ahead of him.

On stolidnie stanął przed trudną decyzją, która go czekała.

The stolidly dressed man seemed unapproachable.

Mężczyzna, który stolidnie się ubrał, wydawał się niedostępny.

Przykłady z życia codziennego

" No, Sir, " said Sergeant Dankwaerts stolidly.

" Nie, Panie, " powiedział nieugięty sierżant Dankwaerts.

Źródło: 007 Series: Diamonds Are Forever (Part 1)

Spencer got out and marched stolidly across the fiagstones to the portico of the house.

Spencer wyszedł i poszedł nieugięcie przez kamienne płytki do portyku domu.

Źródło: The Long Farewell (Part Two)

" Lavinia has no trials, " said Ermengarde, stolidly, " and she is horrid enough" .

Źródło: The Little Princess (Original Version)

Biff waited stolidly, his elbow resting on the counter and his thumb mashing the tip of his long nose.

Źródło: The heart is a lonely hunter.

After a brief recap of the murders and the political scandal they caused, the piece veered back into Macarthur's stolidly sensible view of the lockdown.

Źródło: The Guardian (Article Version)

The ambulance men hurrying here and there among the prostrate forms frequently stepped on wounded men, so thickly packed were the rows, and those trodden upon stared stolidly up, waiting their turn.

Źródło: Gone with the Wind

Recently I read this sentence in a forthcoming novel I prefer not to name: “He sat stolidly beside the corpse, waiting for the medical examiner as patiently as a man waiting for a turkey sandwich.”

Źródło: Stephen King on Writing

Ned Winsett had those flashes of penetration;they were the most interesting thing about him, and always made Archer wonder why they had allowed him to accept failure so stolidly at an age when most men are still struggling.

Źródło: The Age of Innocence (Part One)

And his attention was constantly wandering: there were fruit trees trained on the walls of the vicarage, and a long twig beat now and then against the windowpane; sheep grazed stolidly in the field beyond the garden.

Źródło: The Shackles of Life (Part One)

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz