| Plural | strangleholds |
The new tariffs have put a stranglehold on trade.
Nowe taryfy doprowadziły do strangulacji handlu.
in France, supermarkets have less of a stranglehold on food supplies.
we Francji, supermarkety mają mniejszy wpływ na dostawy żywności.
The company has a stranglehold on the market.
Firma ma monopol na rynku.
The dictator's regime maintained a stranglehold on the country.
Reżim dyktatora utrzymywał kontrolę nad krajem.
The powerful corporation has a stranglehold on the industry.
Potężna korporacja ma monopol w branży.
The drug cartel has a stranglehold on the region.
Kartel narkowy ma kontrolę nad regionem.
The oppressive government has a stranglehold on its citizens.
Uciskiem rząd utrzymuje kontrolę nad obywatelami.
The mafia has a stranglehold on the neighborhood.
Mafia ma kontrolę nad dzielnicą.
The landlord has a stranglehold on the tenants.
Właściciel ma kontrolę nad najemcami.
The team has a stranglehold on the championship title.
Zespół ma przewagę nad tytułem mistrzowskim.
The political party has a stranglehold on the government.
Partia polityczna ma kontrolę nad rządem.
The wealthy elite have a stranglehold on the economy.
Bogata elita ma kontrolę nad gospodarką.
Supposedly has a stranglehold on the trade.
Wygląda na to, że ma monopol na handel.
Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2He laughed quietly, and gently unloosened my stranglehold on his neck.
Zasalutował cicho i delikatnie poluzował moją dłoń zaciskającą się na jego szyi.
Źródło: Twilight: EclipseBut Apple and Google have this stranglehold, is the term he uses, on the mobile experience.
Ale Apple i Google mają ten monopol, jak to określa, na doświadczenia związane z urządzeniami mobilnymi.
Źródło: Financial TimesI stiffly unlocked my stranglehold on his body and slipped to the ground, landing on my backside.
Sztywno poluzowałem dłoń zaciskającą się na jego ciele i zsunąłem się na ziemię, lądując na pośladkach.
Źródło: Twilight: EclipseFord is determined to get around ALAM'S stranglehold on the auto industry.
Ford jest zdeterminowany, aby obejść monopol ALAM na przemysł motoryzacyjny.
Źródło: Legend of American Business TycoonsWant me to show you some strangleholds?
Czy chcę pokazać ci kilka chwytów?
Źródło: First Arrival (Season 2)Eric Garner was killed by the policeman's stranglehold, a practice banned by the New York police department. Nick Bryant reports from New York.
Eric Garner został zabity przez policjanta, który użył chwytu duszącego, praktyki zakazanej przez Departament Policji Nowego Jorku. Nick Bryant relacjonuje z Nowego Jorku.
Źródło: BBC Listening December 2014 CollectionWhile the members of the Senate's aristocratic faction, or optimates, seethed, the minions of the so-called First Triumvirate maintained their stranglehold on Roman politics.
Podczas gdy członkowie arystokratycznej frakcji Senatu, czyli optymatów, wrziewali się, sługi tak zwanej Pierwszej Triumwiratu utrzymywali swój monopol na politykę rzymską.
Źródło: The rise and fall of superpowers.The head of Epic Games, which is fighting Apple's and Google's stranglehold on the market, described the bill as a milestone in personal computing.
Szef Epic Games, który walczy z monopolem Apple i Google na rynku, nazwał ten projekt ustawy kamieniem milowym w rozwoju komputerów osobistych.
Źródło: The Economist (Summary)My parents grew up in the Jim Crow South. They knew how scary socalled economic anxiety can get when one group's stranglehold on privilege ends.
Moje rodzice dorastali na Południu w czasach Jim Crow. Wiedziano, jak przerażające mogą być tak zwane lęki ekonomiczne, gdy kończy się monopol jednej grupy na przywileje.
Źródło: TimeThe new tariffs have put a stranglehold on trade.
Nowe taryfy doprowadziły do strangulacji handlu.
in France, supermarkets have less of a stranglehold on food supplies.
we Francji, supermarkety mają mniejszy wpływ na dostawy żywności.
The company has a stranglehold on the market.
Firma ma monopol na rynku.
The dictator's regime maintained a stranglehold on the country.
Reżim dyktatora utrzymywał kontrolę nad krajem.
The powerful corporation has a stranglehold on the industry.
Potężna korporacja ma monopol w branży.
The drug cartel has a stranglehold on the region.
Kartel narkowy ma kontrolę nad regionem.
The oppressive government has a stranglehold on its citizens.
Uciskiem rząd utrzymuje kontrolę nad obywatelami.
The mafia has a stranglehold on the neighborhood.
Mafia ma kontrolę nad dzielnicą.
The landlord has a stranglehold on the tenants.
Właściciel ma kontrolę nad najemcami.
The team has a stranglehold on the championship title.
Zespół ma przewagę nad tytułem mistrzowskim.
The political party has a stranglehold on the government.
Partia polityczna ma kontrolę nad rządem.
The wealthy elite have a stranglehold on the economy.
Bogata elita ma kontrolę nad gospodarką.
Supposedly has a stranglehold on the trade.
Wygląda na to, że ma monopol na handel.
Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2He laughed quietly, and gently unloosened my stranglehold on his neck.
Zasalutował cicho i delikatnie poluzował moją dłoń zaciskającą się na jego szyi.
Źródło: Twilight: EclipseBut Apple and Google have this stranglehold, is the term he uses, on the mobile experience.
Ale Apple i Google mają ten monopol, jak to określa, na doświadczenia związane z urządzeniami mobilnymi.
Źródło: Financial TimesI stiffly unlocked my stranglehold on his body and slipped to the ground, landing on my backside.
Sztywno poluzowałem dłoń zaciskającą się na jego ciele i zsunąłem się na ziemię, lądując na pośladkach.
Źródło: Twilight: EclipseFord is determined to get around ALAM'S stranglehold on the auto industry.
Ford jest zdeterminowany, aby obejść monopol ALAM na przemysł motoryzacyjny.
Źródło: Legend of American Business TycoonsWant me to show you some strangleholds?
Czy chcę pokazać ci kilka chwytów?
Źródło: First Arrival (Season 2)Eric Garner was killed by the policeman's stranglehold, a practice banned by the New York police department. Nick Bryant reports from New York.
Eric Garner został zabity przez policjanta, który użył chwytu duszącego, praktyki zakazanej przez Departament Policji Nowego Jorku. Nick Bryant relacjonuje z Nowego Jorku.
Źródło: BBC Listening December 2014 CollectionWhile the members of the Senate's aristocratic faction, or optimates, seethed, the minions of the so-called First Triumvirate maintained their stranglehold on Roman politics.
Podczas gdy członkowie arystokratycznej frakcji Senatu, czyli optymatów, wrziewali się, sługi tak zwanej Pierwszej Triumwiratu utrzymywali swój monopol na politykę rzymską.
Źródło: The rise and fall of superpowers.The head of Epic Games, which is fighting Apple's and Google's stranglehold on the market, described the bill as a milestone in personal computing.
Szef Epic Games, który walczy z monopolem Apple i Google na rynku, nazwał ten projekt ustawy kamieniem milowym w rozwoju komputerów osobistych.
Źródło: The Economist (Summary)My parents grew up in the Jim Crow South. They knew how scary socalled economic anxiety can get when one group's stranglehold on privilege ends.
Moje rodzice dorastali na Południu w czasach Jim Crow. Wiedziano, jak przerażające mogą być tak zwane lęki ekonomiczne, gdy kończy się monopol jednej grupy na przywileje.
Źródło: TimeOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz