| Past Participle | stratified |
stratified society
społeczeństwo warstwowe
stratified sampling
próbkowanie warstwowe
stratified rock layers
warstwowate warstwy skał
stratified flow
warstwowy przepływ
stratified random sampling
stratyfikowane losowe próbkowanie
stratified squamous epithelium
nabłonek wielowarstwowy płaskoniastych
Stratified squamous epithelium with beginning surface cornification.
Warstwowy nabłonek płaskocienkowy z początkowym rogowaceniem powierzchniowym.
The obturated haemocoel was enclosed by the continuous and stratified basement membrane under the coelothelium and endothelial.
Zatkanie krwiotoku było otoczone ciągłą i warstwową błoną podśluzową pod koeloteliem i śródzkiem naczyniowym.
The society is stratified based on income levels.
Społeczeństwo jest podzielone na warstwy w oparciu o poziom dochodów.
The data is stratified by age and gender.
Dane są podzielone na warstwy ze względu na wiek i płeć.
The organization has a stratified hierarchy.
Organizacja ma zhierarchizowaną strukturę.
The stratified rock layers reveal different geological eras.
Warstwowe warstwy skał ukazują różne epoki geologiczne.
The stratified sampling method ensures representation from all groups.
Metoda stratified sampling zapewnia reprezentację wszystkich grup.
The stratified society creates barriers for social mobility.
Warstwowe społeczeństwo tworzy bariery dla mobilności społecznej.
The stratified system of education favors certain groups over others.
Warstwowy system edukacji faworyzuje niektóre grupy nad innymi.
The stratified layers of clouds indicate a change in weather.
Warstwowe warstwy chmur wskazują na zmianę pogody.
The stratified structure of the company allows for clear lines of authority.
Warstwowa struktura firmy pozwala na jasne linie autorytetu.
The stratified society often leads to inequality and social unrest.
Warstwowe społeczeństwo często prowadzi do nierówności i napięć społecznych.
The first type of epithelium is called keratinized stratified squamous epithelium.
Pierwszy rodzaj nabłonka nazywany jest rogowatym, warstwowym płaskim nabłonkiem.
Źródło: Osmosis - DigestionThough crumbling slowly after the Second World War, Britain was still stratified along class lines in the 1950s.
Chociaż powoli się rozpadała po II wojnie światowej, Wielka Brytania w latach 50. była nadal podzielona pod względem warstw społecznych.
Źródło: CNN 10 Student English May 2023 CompilationParts of the Arctic seem to be getting badly stratified.
Części Arktyki wydają się być mocno warstwowane.
Źródło: The Economist - TechnologySocializing was already stratified by our various postal codes; now friendship groups self-edited even further.
Towarzystość była już warstwona ze względu na nasze różne kody pocztowe; teraz grupy przyjaciół edytowały się jeszcze bardziej.
Źródło: New York TimesSquamous cell carcinoma arises from the stratified squamous epithelium.
Rakość komórek płaskich wynika z warstwowego nabłonka płaskiego.
Źródło: Osmosis - DigestionThe more stratified water is, the less nutrients in it move around.
Im bardziej warstwowana jest woda, tym mniej składników odżywczych się w niej przemieszcza.
Źródło: The Economist - TechnologyThey're actually tucked into tiny pockets hidden behind the stratified squamous epithelial cells on your tongue.
W rzeczywistości są schowane w małych kieszeniach za komórkami warstwowego nabłonka płaskiego na Twoim języku.
Źródło: Crash Course Anatomy and PhysiologyMost of the oral cavity is lined by stratified squamous epithelium, so the majority of cancers that arise are squamous cell cancers.
Większość jamy ustnej wyłożona jest warstwowym nabłonkiem płaskim, więc większość nowotworów, które się pojawiają, to raki komórek płaskich.
Źródło: Osmosis - DigestionSo its mucosa is made up of stratified squamous epithelium, which is better equipped to resist abrasion from food going down.
Jej błona śluzowa składa się z warstwowego nabłonka płaskiego, który lepiej jest wyposażony do odporności na ścieranie przez pokarm.
Źródło: Osmosis - DigestionSea ice can only grow over an ocean that's stratified by salinity.
Lód morski może rosnąć tylko nad oceanem, który jest warstwony ze względu na zasolenie.
Źródło: PBS Earth - Climate Changestratified society
społeczeństwo warstwowe
stratified sampling
próbkowanie warstwowe
stratified rock layers
warstwowate warstwy skał
stratified flow
warstwowy przepływ
stratified random sampling
stratyfikowane losowe próbkowanie
stratified squamous epithelium
nabłonek wielowarstwowy płaskoniastych
Stratified squamous epithelium with beginning surface cornification.
Warstwowy nabłonek płaskocienkowy z początkowym rogowaceniem powierzchniowym.
The obturated haemocoel was enclosed by the continuous and stratified basement membrane under the coelothelium and endothelial.
Zatkanie krwiotoku było otoczone ciągłą i warstwową błoną podśluzową pod koeloteliem i śródzkiem naczyniowym.
The society is stratified based on income levels.
Społeczeństwo jest podzielone na warstwy w oparciu o poziom dochodów.
The data is stratified by age and gender.
Dane są podzielone na warstwy ze względu na wiek i płeć.
The organization has a stratified hierarchy.
Organizacja ma zhierarchizowaną strukturę.
The stratified rock layers reveal different geological eras.
Warstwowe warstwy skał ukazują różne epoki geologiczne.
The stratified sampling method ensures representation from all groups.
Metoda stratified sampling zapewnia reprezentację wszystkich grup.
The stratified society creates barriers for social mobility.
Warstwowe społeczeństwo tworzy bariery dla mobilności społecznej.
The stratified system of education favors certain groups over others.
Warstwowy system edukacji faworyzuje niektóre grupy nad innymi.
The stratified layers of clouds indicate a change in weather.
Warstwowe warstwy chmur wskazują na zmianę pogody.
The stratified structure of the company allows for clear lines of authority.
Warstwowa struktura firmy pozwala na jasne linie autorytetu.
The stratified society often leads to inequality and social unrest.
Warstwowe społeczeństwo często prowadzi do nierówności i napięć społecznych.
The first type of epithelium is called keratinized stratified squamous epithelium.
Pierwszy rodzaj nabłonka nazywany jest rogowatym, warstwowym płaskim nabłonkiem.
Źródło: Osmosis - DigestionThough crumbling slowly after the Second World War, Britain was still stratified along class lines in the 1950s.
Chociaż powoli się rozpadała po II wojnie światowej, Wielka Brytania w latach 50. była nadal podzielona pod względem warstw społecznych.
Źródło: CNN 10 Student English May 2023 CompilationParts of the Arctic seem to be getting badly stratified.
Części Arktyki wydają się być mocno warstwowane.
Źródło: The Economist - TechnologySocializing was already stratified by our various postal codes; now friendship groups self-edited even further.
Towarzystość była już warstwona ze względu na nasze różne kody pocztowe; teraz grupy przyjaciół edytowały się jeszcze bardziej.
Źródło: New York TimesSquamous cell carcinoma arises from the stratified squamous epithelium.
Rakość komórek płaskich wynika z warstwowego nabłonka płaskiego.
Źródło: Osmosis - DigestionThe more stratified water is, the less nutrients in it move around.
Im bardziej warstwowana jest woda, tym mniej składników odżywczych się w niej przemieszcza.
Źródło: The Economist - TechnologyThey're actually tucked into tiny pockets hidden behind the stratified squamous epithelial cells on your tongue.
W rzeczywistości są schowane w małych kieszeniach za komórkami warstwowego nabłonka płaskiego na Twoim języku.
Źródło: Crash Course Anatomy and PhysiologyMost of the oral cavity is lined by stratified squamous epithelium, so the majority of cancers that arise are squamous cell cancers.
Większość jamy ustnej wyłożona jest warstwowym nabłonkiem płaskim, więc większość nowotworów, które się pojawiają, to raki komórek płaskich.
Źródło: Osmosis - DigestionSo its mucosa is made up of stratified squamous epithelium, which is better equipped to resist abrasion from food going down.
Jej błona śluzowa składa się z warstwowego nabłonka płaskiego, który lepiej jest wyposażony do odporności na ścieranie przez pokarm.
Źródło: Osmosis - DigestionSea ice can only grow over an ocean that's stratified by salinity.
Lód morski może rosnąć tylko nad oceanem, który jest warstwony ze względu na zasolenie.
Źródło: PBS Earth - Climate ChangeOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz