| Plural | subsistences |
subsistence farming
niewielkie rolnictwo
subsistence level
poziom utrzymania
means of subsistence
środki do życia
the minimum subsistence ration
minimalny zasiłek bytowy
Their subsistence comes from the sea.
Ichne źródło utrzymania pochodzi z morza.
Their main mode of subsistence is hunting.
Ich głównym sposobem utrzymania jest polowanie.
Most of the population lives at subsistence level.
Większość populacji żyje na poziomie subsystencji.
She had no means of subsistence and was dependent on charity.
Nie miała środków do życia i była zależna od charytatywności.
They were living barely above the level of subsistence.
Żyli ledwo powyżej poziomu subsystencji.
the garden provided not only subsistence but a little cash crop.
Ogród zapewniał nie tylko subsystencję, ale i niewielki plon gotówkowy.
rights of occupation normally only continue during the subsistence of the marriage.
Prawa do zajmowania zwykle obowiązują tylko przez czas trwania małżeństwa.
Peripateticism is actually saponaceous subsistence philosophy and the parry to the monologue.
Perypatyzm to w rzeczywistości saponowy filozofia egzystencji i kontrszacha do monologu.
Based on the geographical characters, the local ethnic peoples have built a subsistence system combined with environment, inhabitancy and terraces.
W oparciu o cechy geograficzne, lokalne grupy etniczne stworzyły system egzystencji połączony ze środowiskiem, zamieszkiwaniem i tarasami.
The technique of redundancy and multiformity is used in the design of agent-level and isomerous redundancy structure.That guarantees the subsistence ability of the system in the framework.
Technika redundancji i różnorodności jest stosowana w projektowaniu struktury redundancji i izomerycznej na poziomie agenta. Gwarantuje to zdolność przetrwania systemu w ramach.
Extreme weather events can have devastating effects on subsistence farmers.
Ekstremalne zjawiska pogodowe mogą mieć katastrofalne skutki dla rolników subsystencyjnych.
Źródło: VOA Standard Speed February 2016 CollectionBasic old-age insurance, health insurance, and subsistence allowance standards were raised.
Podwyższono podstawowe standardy ubezpieczenia emerytalnego, ubezpieczenia zdrowotnego i zasiłków subsydiów.
Źródło: Government bilingual documentsFrom generation to generation, they tilled land for landlord only to eke out a bare subsistence.
Z pokolenia na pokolenie uprawiali ziemię dla właściciela, aby ledwo związać koniec z końcem.
Źródło: Selected Modern Chinese Essays 1Rural subsistence was suddenly an advantage, and people knew it.
Wiejskie utrzymanie z własnych zasobów nagle stało się zaletą, i ludzie to wiedzieli.
Źródło: The Guardian (Article Version)If I'm Cup' ik, subsistence is mine.
Jeśli jestem Cup' ik, utrzymanie z własnych zasobów należy do mnie.
Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American February 2023 CompilationHe's a subsistence farmer living from hand to mouth.
On jest rolnikiem subsystencyjnym, żyjącym z ręki do ust.
Źródło: Environment and ScienceBut the subsistence lifestyle and the tight-knit community have kept her.
Ale tryb życia oparty na utrzymaniu z własnych zasobów i zgrana społeczność sprawiły, że ona tam pozostała.
Źródło: PBS Interview Social SeriesSo subsistence living was our only opportunity to have anything as ours.
Więc utrzymanie z własnych zasobów było naszą jedyną szansą na posiadanie czegoś jako naszego.
Źródło: CNN 10 Student English May 2020 CollectionSo, subsistence living was our only opportunity to have anything as artists.
Więc utrzymanie z własnych zasobów było naszą jedyną szansą na posiadanie czegoś jako artyści.
Źródło: CNN 10 Student English April 2018 CompilationA couple million years ago, the ancestors of modern humans lived a subsistence lifestyle.
Kilka milionów lat temu przodkowie współczesnych ludzi żyli trybem subsystencyjnym.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected Speechessubsistence farming
niewielkie rolnictwo
subsistence level
poziom utrzymania
means of subsistence
środki do życia
the minimum subsistence ration
minimalny zasiłek bytowy
Their subsistence comes from the sea.
Ichne źródło utrzymania pochodzi z morza.
Their main mode of subsistence is hunting.
Ich głównym sposobem utrzymania jest polowanie.
Most of the population lives at subsistence level.
Większość populacji żyje na poziomie subsystencji.
She had no means of subsistence and was dependent on charity.
Nie miała środków do życia i była zależna od charytatywności.
They were living barely above the level of subsistence.
Żyli ledwo powyżej poziomu subsystencji.
the garden provided not only subsistence but a little cash crop.
Ogród zapewniał nie tylko subsystencję, ale i niewielki plon gotówkowy.
rights of occupation normally only continue during the subsistence of the marriage.
Prawa do zajmowania zwykle obowiązują tylko przez czas trwania małżeństwa.
Peripateticism is actually saponaceous subsistence philosophy and the parry to the monologue.
Perypatyzm to w rzeczywistości saponowy filozofia egzystencji i kontrszacha do monologu.
Based on the geographical characters, the local ethnic peoples have built a subsistence system combined with environment, inhabitancy and terraces.
W oparciu o cechy geograficzne, lokalne grupy etniczne stworzyły system egzystencji połączony ze środowiskiem, zamieszkiwaniem i tarasami.
The technique of redundancy and multiformity is used in the design of agent-level and isomerous redundancy structure.That guarantees the subsistence ability of the system in the framework.
Technika redundancji i różnorodności jest stosowana w projektowaniu struktury redundancji i izomerycznej na poziomie agenta. Gwarantuje to zdolność przetrwania systemu w ramach.
Extreme weather events can have devastating effects on subsistence farmers.
Ekstremalne zjawiska pogodowe mogą mieć katastrofalne skutki dla rolników subsystencyjnych.
Źródło: VOA Standard Speed February 2016 CollectionBasic old-age insurance, health insurance, and subsistence allowance standards were raised.
Podwyższono podstawowe standardy ubezpieczenia emerytalnego, ubezpieczenia zdrowotnego i zasiłków subsydiów.
Źródło: Government bilingual documentsFrom generation to generation, they tilled land for landlord only to eke out a bare subsistence.
Z pokolenia na pokolenie uprawiali ziemię dla właściciela, aby ledwo związać koniec z końcem.
Źródło: Selected Modern Chinese Essays 1Rural subsistence was suddenly an advantage, and people knew it.
Wiejskie utrzymanie z własnych zasobów nagle stało się zaletą, i ludzie to wiedzieli.
Źródło: The Guardian (Article Version)If I'm Cup' ik, subsistence is mine.
Jeśli jestem Cup' ik, utrzymanie z własnych zasobów należy do mnie.
Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American February 2023 CompilationHe's a subsistence farmer living from hand to mouth.
On jest rolnikiem subsystencyjnym, żyjącym z ręki do ust.
Źródło: Environment and ScienceBut the subsistence lifestyle and the tight-knit community have kept her.
Ale tryb życia oparty na utrzymaniu z własnych zasobów i zgrana społeczność sprawiły, że ona tam pozostała.
Źródło: PBS Interview Social SeriesSo subsistence living was our only opportunity to have anything as ours.
Więc utrzymanie z własnych zasobów było naszą jedyną szansą na posiadanie czegoś jako naszego.
Źródło: CNN 10 Student English May 2020 CollectionSo, subsistence living was our only opportunity to have anything as artists.
Więc utrzymanie z własnych zasobów było naszą jedyną szansą na posiadanie czegoś jako artyści.
Źródło: CNN 10 Student English April 2018 CompilationA couple million years ago, the ancestors of modern humans lived a subsistence lifestyle.
Kilka milionów lat temu przodkowie współczesnych ludzi żyli trybem subsystencyjnym.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz