court summons
nakaz sądowy
summons for appearance
wezwanie do stawizny
summon up
przywołać
They served a summons on the young man.
Wręczono młodemu mężczyźnie wezwanie.
the system summons medical help at the press of a button.
System wzywa pomoc medyczną po naciśnięciu przycisku.
a summons for non-payment of a parking ticket.
Wezwanie za nieopłacenie mandatu parkingowego.
the reason for her summons was as yet unexplained.
Powód jej wezwania był jak dotąd nieznany.
the court then issues the summons and serves it on your debtor.
sąd następnie wydaje wezwanie i doręcza je dłużnikowi.
In some states , a praecipe is not necessary and the summons is issued as a matter of course .
W niektórych stanach nie jest konieczne wystawienie nakazu sądowego i wezwanie jest wydawane jako standardowa procedura.
Faustus summons Helen again and exclaims rapturously about her beauty.
Faust znowu powołuje Helenę i z zachwytem zawoła o jej urodzie.
But Kreacher did not answer the summons.
Ale Kreacher nie odpowiedział na wezwanie.
Źródło: Harry Potter and the Order of the PhoenixThe old gentleman immediately answered the summons, and entered the room.
Starszy pan natychmiast odpowiedział na wezwanie i wszedł do pokoju.
Źródło: American Original Language Arts Volume 5He's got a judgment against him for unpaid parking summonses.
Ma przeciwko sobie wyrok za nieopłacone wezwania do sądu dotyczące parkowania.
Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2To my surprise, it was a woman who answered the summons.
Ku mojemu zdziwieniu, to kobieta odpowiedziała na wezwanie.
Źródło: Sherlock Holmes Collection Jeremy Brett EditionThe former Catalan leader Carles Puigdemont is not expected to answer his summons in the court.
Nie oczekuje się, że były kataloński lider Carles Puigdemont odpowie na swoje wezwanie w sądzie.
Źródło: BBC Listening Collection November 2017Another driver received a summons in the mail after a similar incident a few weeks ago.
Inny kierowca otrzymał wezwanie pocztą po podobnym incydencie kilka tygodni temu.
Źródło: Reciting for the King Volume 3 (All 60 Lessons)Tomorrow, the senators will be sworn in, and the Senate will issue its summons for Trump.
Jutro senatorzy złożą przysięgę, a Senat wyda wezwanie dla Trumpa.
Źródło: NPR News February 2021 CompilationOnce inside, black rod summons lawmakers to the lords.
Gdy już wejdą, czarny berło wzywa ustawodawców do lordsów.
Źródło: CNN 10 Student English October 2019 CollectionHe makes great records, designs strange shoes, summons outrages from thin air.
On tworzy świetne nagrania, projektuje dziwne buty, wywołuje oburzenie z powietrza.
Źródło: New York TimesThere he summons the villagers and he tells them of a dream.
Tam wzywa wieśniaków i opowiada im o śnie.
Źródło: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)court summons
nakaz sądowy
summons for appearance
wezwanie do stawizny
summon up
przywołać
They served a summons on the young man.
Wręczono młodemu mężczyźnie wezwanie.
the system summons medical help at the press of a button.
System wzywa pomoc medyczną po naciśnięciu przycisku.
a summons for non-payment of a parking ticket.
Wezwanie za nieopłacenie mandatu parkingowego.
the reason for her summons was as yet unexplained.
Powód jej wezwania był jak dotąd nieznany.
the court then issues the summons and serves it on your debtor.
sąd następnie wydaje wezwanie i doręcza je dłużnikowi.
In some states , a praecipe is not necessary and the summons is issued as a matter of course .
W niektórych stanach nie jest konieczne wystawienie nakazu sądowego i wezwanie jest wydawane jako standardowa procedura.
Faustus summons Helen again and exclaims rapturously about her beauty.
Faust znowu powołuje Helenę i z zachwytem zawoła o jej urodzie.
But Kreacher did not answer the summons.
Ale Kreacher nie odpowiedział na wezwanie.
Źródło: Harry Potter and the Order of the PhoenixThe old gentleman immediately answered the summons, and entered the room.
Starszy pan natychmiast odpowiedział na wezwanie i wszedł do pokoju.
Źródło: American Original Language Arts Volume 5He's got a judgment against him for unpaid parking summonses.
Ma przeciwko sobie wyrok za nieopłacone wezwania do sądu dotyczące parkowania.
Źródło: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2To my surprise, it was a woman who answered the summons.
Ku mojemu zdziwieniu, to kobieta odpowiedziała na wezwanie.
Źródło: Sherlock Holmes Collection Jeremy Brett EditionThe former Catalan leader Carles Puigdemont is not expected to answer his summons in the court.
Nie oczekuje się, że były kataloński lider Carles Puigdemont odpowie na swoje wezwanie w sądzie.
Źródło: BBC Listening Collection November 2017Another driver received a summons in the mail after a similar incident a few weeks ago.
Inny kierowca otrzymał wezwanie pocztą po podobnym incydencie kilka tygodni temu.
Źródło: Reciting for the King Volume 3 (All 60 Lessons)Tomorrow, the senators will be sworn in, and the Senate will issue its summons for Trump.
Jutro senatorzy złożą przysięgę, a Senat wyda wezwanie dla Trumpa.
Źródło: NPR News February 2021 CompilationOnce inside, black rod summons lawmakers to the lords.
Gdy już wejdą, czarny berło wzywa ustawodawców do lordsów.
Źródło: CNN 10 Student English October 2019 CollectionHe makes great records, designs strange shoes, summons outrages from thin air.
On tworzy świetne nagrania, projektuje dziwne buty, wywołuje oburzenie z powietrza.
Źródło: New York TimesThere he summons the villagers and he tells them of a dream.
Tam wzywa wieśniaków i opowiada im o śnie.
Źródło: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz