suture removal
usuwanie szwów
suture technique
technika szycia
suture line
linia szwu
suture needle
igła chirurgiczna
the central plane of the sagittal suture
centralna płaszczyzna szwu poprzecznego.
The suture method of incisure of lowe eyelid.
Metoda szycia nacięcia powieki dolnej.
Diagnosis: Trigonocephaly (premature closure of the metopic suture), a subtype of craniosynostosis.
Diagnoza: Trójkątna czoło (wcześniejsze zamknięcie szwu motylkowego), podtyp synostozy czaszki.
Methods The new method uses the 3-0 absorbable suture, sutures deeply and intermittently, and implants the suture to close the exceed dissection lacune.
Metody Nowa metoda wykorzystuje szew resorbowalny 3-0, szyje głęboko i nieregularnie oraz wszczepia szew w celu zamknięcia szczeliny po wycięciu.
Primary repair for an abdominal wall defect with nonabsorbable sutures is advised when feasible.
Zaleca się pierwotne naprawienie wady ściany brzusznej za pomocą nie wchłanianych szwów, jeśli jest to możliwe.
Objective To investigate safety and efficacy of pericardiotomy and stagger suture in patients with nonspecific pericardial effusion.
Cel badania: ocena bezpieczeństwa i skuteczności perkardiotomii oraz szwu w szewie u pacjentów z atypowym wlewem do worka osierdziowego.
Methods Simple suture and fixed method, staircase peritoneopexy and so on.
Metody: proste szycie i metoda stała, szew w szew na peritoneum i tak dalej.
The tooth and bone implants were harvested, sutured together, reimplanted, and grown in the omenta for an additional 8 weeks.
Zęby i wszczepy kostne zostały zebrane, zszyte, reimplantowane i hodowane w omentum przez kolejne 8 tygodni.
Methods: 51 cases were execuated with mini-laparoscopy by pockety sutureing intravagina and sealing intravagina with fibrinous coagulator.
Metody: W 51 przypadkach wykonano mini-laparoskopię z użyciem szwów kieszeniowych wewnątrzpochwowo i uszczelniono wewnątrzpochwowo za pomocą skrzepu fibrzynowego.
ConclusionsThe technique of suture needle puncture and discission of bile duct is a simple,effective and safe method for laparoscopic common duct exploration.
WnioskiTechnika nakłucia i przecinania przewodu żółciowego igłą szewową jest prostą,skuteczną i bezpieczną metodą w laparoskopowym badaniu wspólnego przewodu żółciowego.
The authors explain that in a standard blow-hole colostomy, the omentum and seromuscular layers of the colon are sutured to the peritoneum and the rectus fascia.
Autorzy wyjaśniają, że w standardowej kolostomii z otwartym otworem, omentum i warstwy ściany jelita grubego są zszywane z otrzewnej i powięzi prostej.
Objective To observe the aesthetic effect of periareolar incision using subcuticular suture and the postoperative sensation of nipple-areloar complex with different incisions.
Cel: Ocena efektu estetycznego nacięcia periareolarnego z zastosowaniem szwu podskórnego oraz dożylnego odczucia kompleksu brodawki-otoczki z różnymi nacięciami.
Children with single-suture synostosis,isolated bilateral coronal synostosis, and pansynostosis were excluded.
Wykluczono dzieci z synostozą pojedynczym szwem, izolowanym dwustronnym synostozą koronalną i pansynostozą.
The key of the operation was to protect the aponeurosis completely,washouted the inflammatory incarnative tissua and necrotic tissue of the bed sore,and sutured intensively.
Kluczem operacji było całkowite ochrona powięzi, wypłukanie stanów zapalnych, tkanki wrosłej i tkanki nekrotycznej owrzodzenia, i intensywne zszycie.
Methods On 100 cranial bones according to specified methods using vernier to measure the subcutaneous segment of each bone suture that is made by zygomatic bone and approximal bone.
Metody: Na 100 kościach czaszki zgodnie ze specyficznymi metodami przy użyciu suwmiarki do pomiaru podskórnego odcinka każdego szwu kostnego, który jest tworzony przez kość jarzmową i przybliżoną kość.
The operation mainly used epineurium-epineurium coaptation, neuroma-epineurium coaptation and epineurium-tissue coaptation respectively.Therefore, the ruptured nerves were sutured without tension.
Operacja wykorzystywała głównie współścinanie opon mózgowych, współścinanie nerwiaków z oponą mózgową i współścinanie opony mózgowej z tkanką. Dlatego uszkodzone nerwy były zszywane bez napięcia.
At the proximal and the distal ends of the nerve suture, the density of neurilemma cells in the unit area and the area size of the regenerated nerve fibers were observed and measured.
W proksymalnym i dystalnym odcinku szwu nerwowego obserwowano i mierzono gęstość komórek osłonki nerwowej na jednostkę powierzchni oraz powierzchnię zregenerowanych włókien nerwowych.
The prolabium of complete BCL operated on with straight line suture method had muscle fibers proliferated from the lateral lips, but the fibers were sparse and also had ultra structure variations.
Prolabium całkowitego BCL, operowanego metodą szwu w linii prostej, charakteryzowało się proliferacją włókien mięśniowych z warg bocznych, ale włókna te były rzadkie i wykazywały również różnice w ultrastrukturze.
This is a monofilament type suture, meaning it's one long filament.
To jest szew monofilamentowy, co oznacza, że jest to jeden długi filament.
Źródło: Connection MagazineEventually, these connect to the carapace by sutures.
Ostatecznie, te elementy łączą się z oskorkiem za pomocą szwów.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSuture it later to stop the arterial bleeding.
Zszyj to później, aby zatrzymać krwawienie z tętnicy.
Źródło: TV series Person of Interest Season 2My suture ruptured. I'm... I'm bleeding.
Mój szew pękł. Krwawię... Krwawię.
Źródło: The Good Place Season 2You have a lot of scarring on your belly. Sutures?
Masz dużo blizn na brzuchu. Szwy?
Źródło: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Here's an example of an absorbable suture.
Oto przykład szwu resorbowalnego.
Źródło: Connection MagazineThese fifty bones grow until they meet and connect with sutures.
Te pięćdziesiąt kości rośnie, aż się spotkają i połączą za pomocą szwów.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe bones of the skull are held together by fibrous joints called sutures.
Kości czaszki są połączone ze sobą za pomocą włóknistych stawów zwanych szwami.
Źródło: WIL Life RevelationWe have the back row of sutures in place. Give me some...clear field.
Mamy już wszyte szwy z tyłu. Daj mi trochę... czyste pole.
Źródło: Grey's Anatomy Season 2And, the interesting part is that these sutures are not fused together.
I co ciekawe, te szwy nie są ze sobą połączone.
Źródło: WIL Life Revelationsuture removal
usuwanie szwów
suture technique
technika szycia
suture line
linia szwu
suture needle
igła chirurgiczna
the central plane of the sagittal suture
centralna płaszczyzna szwu poprzecznego.
The suture method of incisure of lowe eyelid.
Metoda szycia nacięcia powieki dolnej.
Diagnosis: Trigonocephaly (premature closure of the metopic suture), a subtype of craniosynostosis.
Diagnoza: Trójkątna czoło (wcześniejsze zamknięcie szwu motylkowego), podtyp synostozy czaszki.
Methods The new method uses the 3-0 absorbable suture, sutures deeply and intermittently, and implants the suture to close the exceed dissection lacune.
Metody Nowa metoda wykorzystuje szew resorbowalny 3-0, szyje głęboko i nieregularnie oraz wszczepia szew w celu zamknięcia szczeliny po wycięciu.
Primary repair for an abdominal wall defect with nonabsorbable sutures is advised when feasible.
Zaleca się pierwotne naprawienie wady ściany brzusznej za pomocą nie wchłanianych szwów, jeśli jest to możliwe.
Objective To investigate safety and efficacy of pericardiotomy and stagger suture in patients with nonspecific pericardial effusion.
Cel badania: ocena bezpieczeństwa i skuteczności perkardiotomii oraz szwu w szewie u pacjentów z atypowym wlewem do worka osierdziowego.
Methods Simple suture and fixed method, staircase peritoneopexy and so on.
Metody: proste szycie i metoda stała, szew w szew na peritoneum i tak dalej.
The tooth and bone implants were harvested, sutured together, reimplanted, and grown in the omenta for an additional 8 weeks.
Zęby i wszczepy kostne zostały zebrane, zszyte, reimplantowane i hodowane w omentum przez kolejne 8 tygodni.
Methods: 51 cases were execuated with mini-laparoscopy by pockety sutureing intravagina and sealing intravagina with fibrinous coagulator.
Metody: W 51 przypadkach wykonano mini-laparoskopię z użyciem szwów kieszeniowych wewnątrzpochwowo i uszczelniono wewnątrzpochwowo za pomocą skrzepu fibrzynowego.
ConclusionsThe technique of suture needle puncture and discission of bile duct is a simple,effective and safe method for laparoscopic common duct exploration.
WnioskiTechnika nakłucia i przecinania przewodu żółciowego igłą szewową jest prostą,skuteczną i bezpieczną metodą w laparoskopowym badaniu wspólnego przewodu żółciowego.
The authors explain that in a standard blow-hole colostomy, the omentum and seromuscular layers of the colon are sutured to the peritoneum and the rectus fascia.
Autorzy wyjaśniają, że w standardowej kolostomii z otwartym otworem, omentum i warstwy ściany jelita grubego są zszywane z otrzewnej i powięzi prostej.
Objective To observe the aesthetic effect of periareolar incision using subcuticular suture and the postoperative sensation of nipple-areloar complex with different incisions.
Cel: Ocena efektu estetycznego nacięcia periareolarnego z zastosowaniem szwu podskórnego oraz dożylnego odczucia kompleksu brodawki-otoczki z różnymi nacięciami.
Children with single-suture synostosis,isolated bilateral coronal synostosis, and pansynostosis were excluded.
Wykluczono dzieci z synostozą pojedynczym szwem, izolowanym dwustronnym synostozą koronalną i pansynostozą.
The key of the operation was to protect the aponeurosis completely,washouted the inflammatory incarnative tissua and necrotic tissue of the bed sore,and sutured intensively.
Kluczem operacji było całkowite ochrona powięzi, wypłukanie stanów zapalnych, tkanki wrosłej i tkanki nekrotycznej owrzodzenia, i intensywne zszycie.
Methods On 100 cranial bones according to specified methods using vernier to measure the subcutaneous segment of each bone suture that is made by zygomatic bone and approximal bone.
Metody: Na 100 kościach czaszki zgodnie ze specyficznymi metodami przy użyciu suwmiarki do pomiaru podskórnego odcinka każdego szwu kostnego, który jest tworzony przez kość jarzmową i przybliżoną kość.
The operation mainly used epineurium-epineurium coaptation, neuroma-epineurium coaptation and epineurium-tissue coaptation respectively.Therefore, the ruptured nerves were sutured without tension.
Operacja wykorzystywała głównie współścinanie opon mózgowych, współścinanie nerwiaków z oponą mózgową i współścinanie opony mózgowej z tkanką. Dlatego uszkodzone nerwy były zszywane bez napięcia.
At the proximal and the distal ends of the nerve suture, the density of neurilemma cells in the unit area and the area size of the regenerated nerve fibers were observed and measured.
W proksymalnym i dystalnym odcinku szwu nerwowego obserwowano i mierzono gęstość komórek osłonki nerwowej na jednostkę powierzchni oraz powierzchnię zregenerowanych włókien nerwowych.
The prolabium of complete BCL operated on with straight line suture method had muscle fibers proliferated from the lateral lips, but the fibers were sparse and also had ultra structure variations.
Prolabium całkowitego BCL, operowanego metodą szwu w linii prostej, charakteryzowało się proliferacją włókien mięśniowych z warg bocznych, ale włókna te były rzadkie i wykazywały również różnice w ultrastrukturze.
This is a monofilament type suture, meaning it's one long filament.
To jest szew monofilamentowy, co oznacza, że jest to jeden długi filament.
Źródło: Connection MagazineEventually, these connect to the carapace by sutures.
Ostatecznie, te elementy łączą się z oskorkiem za pomocą szwów.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesSuture it later to stop the arterial bleeding.
Zszyj to później, aby zatrzymać krwawienie z tętnicy.
Źródło: TV series Person of Interest Season 2My suture ruptured. I'm... I'm bleeding.
Mój szew pękł. Krwawię... Krwawię.
Źródło: The Good Place Season 2You have a lot of scarring on your belly. Sutures?
Masz dużo blizn na brzuchu. Szwy?
Źródło: Canadian drama "Saving Hope" Season 1Here's an example of an absorbable suture.
Oto przykład szwu resorbowalnego.
Źródło: Connection MagazineThese fifty bones grow until they meet and connect with sutures.
Te pięćdziesiąt kości rośnie, aż się spotkają i połączą za pomocą szwów.
Źródło: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesThe bones of the skull are held together by fibrous joints called sutures.
Kości czaszki są połączone ze sobą za pomocą włóknistych stawów zwanych szwami.
Źródło: WIL Life RevelationWe have the back row of sutures in place. Give me some...clear field.
Mamy już wszyte szwy z tyłu. Daj mi trochę... czyste pole.
Źródło: Grey's Anatomy Season 2And, the interesting part is that these sutures are not fused together.
I co ciekawe, te szwy nie są ze sobą połączone.
Źródło: WIL Life RevelationOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz