tape

[USA]/teɪp/
[Wielka Brytania]/teɪp/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

n. długi, wąski pasek materiału używany do nagrywania dźwięku lub wideo
vt. przymocować lub zabezpieczyć za pomocą paska materiału
vt. & vi. nagrywać dźwięk lub wideo
Word Forms
Third Person Singulartapes
Past Participletaped
Present Participletaping
Pluraltapes
Past Tensetaped

Frazy i kolokacje

duct tape

taśma klejąca

masking tape

taśma maskująca

double-sided tape

taśma dwustronna

adhesive tape

taśma klejąca

tape recorder

dyktafon kasetowy

on the tape

na taśmie

red tape

biurokracja

magnetic tape

taśma magnetyczna

paper tape

taśma papierowa

video tape

taśma wideo

sealing tape

Taśma uszczelniająca

sticky tape

taśma klejąca

tape measure

miarka

mica tape

taśma z miki

cassette tape

kaseta magnetofonowa

steel tape

taśma stalowa

electrical tape

taśma izolacyjna

tape recording

nagranie na taśmie

audio tape

kaseta audio

tape dispenser

dozownik taśmy

tape drive

stacja taśmowa

Przykładowe zdania

a multitrack tape recorder.

magnetofon wielośladowy

Put it in a box and tape it securely.

Włóż to do pudełka i zabezpiecz taśmą.

Don't fool with the tape recorders.

Nie baw się magnetofonami.

Please rewind the tape at the end of the film.

Proszę przewiń taśmę pod koniec filmu.

to cut recording tape.

przecinanie taśmy nagraniowej

transcribe a tape-recording

transkrybować nagranie

rolled the tape forward.

przewinął taśmę do przodu.

the tape rolled backwards.

taśma cofnęła się.

he knew the tapes to be counterfeits.

wiedział, że taśmy są fałszywe.

inserting a tape is a bit of a fiddle.

wkładanie taśmy jest trochę niewygodne

the second tape is miles better.

druga kaseta jest o wiele lepsza.

the tape is ready to despatch to you on return of the documents.

taśma jest gotowa do wysłania do Ciebie po otrzymaniu dokumentów.

loaded tape into the recorder.

Włożyli taśmę do magnetofonu.

tape editing with synchro start.

edycja taśmy z synchronicznym startem.

it is not known who taped the conversation.

nie wiadomo, kto nagrał rozmowę.

a transistorized tape recorder.

magnetofon tranzystorowy

Przykłady z życia codziennego

Cutting red tape should also boost investment.

Ograniczenie biurokracji powinno również pobudzić inwestycje.

Źródło: The Economist - China

I looked at the tape and those tapes to me are very conclusive.

Przyjrzałem się taśmie i te taśmy dla mnie są bardzo przekonujące.

Źródło: BBC Listening Compilation April 2016

How'd the cops get the tape, huh?

Jak policja zdobyła taśmę, co?

Źródło: American Horror Story: Season 2

Okay, ready for this. Roll the tape.

Dobrze, gotowe na to. Wciskaj taśmę.

Źródło: Selected Film and Television News

Millie, did you bring the tapes for dancing?

Millie, czy przyniosłaś taśmy do tańca?

Źródło: Travel Across America

After the interview, Kehringer reviewed the tape.

Po wywiadzie Kehringer przejrzał taśmę.

Źródło: The Guardian (Article Version)

Take the pressure off by using washi tape.

Zdejmij presję, używając taśmy washi.

Źródło: The power of makeup

Yeah? 'Cause I would have used duck tape!

Tak? Bo ja bym użył taśmy a'la duck tape!

Źródło: Universal Dialogue for Children's Animation

The first step is to remove the grip tape.

Pierwszym krokiem jest usunięcie taśmy antypoślizgowej.

Źródło: Perspective Encyclopedia Comprehensive Category

Look, I need to see the security tape.

Spójrz, muszę zobaczyć taśmę monitoringu.

Źródło: Clever Detective and Thief

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz