thrombophilic

[USA]/ˌθrɒm.bəˈfɪl.ɪk/
[Wielka Brytania]/ˌθrɑːm.boʊˈfɪl.ɪk/

Tłumaczenie

adj. mający zwiększoną tendencję do rozwoju zakrzepów krwi (zakrzepicy).

Frazy i kolokacje

thrombophilic risk

ryzyko zakrzepicy

thrombophilic state

stan zakrzepowy

thrombophilic disorder

zakrzepica

thrombophilic tendencies

tendencje zakrzepowe

thrombophilic patient

pacjent z zakrzepowością

thrombophilic patients

pacjenci z zakrzepowością

thrombophilic condition

stan zakrzepowy

thrombophilic profile

profil zakrzepowy

thrombophilic mutation

mutacja zakrzepowa

thrombophilic predisposition

predyspozycje zakrzepowe

Przykładowe zdania

the patient has a thrombophilic disorder that increases the risk of venous thromboembolism.

Pacjent ma zaburzenie prozakwareczne, które zwiększa ryzyko zakrzepicy żylnej.

her thrombophilic state was confirmed after recurrent deep vein thrombosis.

Jej stan prozakwareczny został potwierdzony po nawracających zakrzepach żył głębokich.

the team ordered a thrombophilic workup because of an unprovoked pulmonary embolism.

Zespół zlecił badania w kierunku prozakwareczności z powodu niepowodowanego zatoru płucnego.

pregnancy can amplify thrombophilic risk, especially in women with prior clotting events.

Ciąża może nasilać ryzyko prozakwareczności, zwłaszcza u kobiet z wcześniejszymi epizodami zakrzepicy.

they screened for inherited thrombophilic mutations before prescribing estrogen therapy.

Przeprowadzili badanie przesiewowe w kierunku dziedziczonych mutacji prozakwarecznych przed przepisaniem terapii estrogenami.

a thrombophilic profile may include elevated factor viii and reduced protein s.

Profil prozakwareczny może obejmować podwyższony czynnik viii i obniżony poziom białka s.

his family history suggested a thrombophilic tendency, so lifelong anticoagulation was discussed.

Historia rodzinna sugerowała skłonność do prozakwareczności, więc omówiono antykoagulację dożywotnią.

the surgeon considered thrombophilic risk when planning postoperative thromboprophylaxis.

Chirurg wziął pod uwagę ryzyko prozakwareczności planując profilaktykę zakrzepicy pooperacyjnej.

in antiphospholipid syndrome, thrombophilic antibodies can trigger arterial thrombosis.

W zespole antyfosfolipidowym przeciwciała prozakwareczne mogą wywołać zakrzepicę tętnic.

she was advised to avoid smoking because it worsens an underlying thrombophilic predisposition.

Została poinformowana, aby unikała palenia, ponieważ pogarsza to ukryte predyspozycje prozakwareczne.

the clinician documented a thrombophilic condition as a major risk factor for clot recurrence.

Lekarz udokumentował stan prozakwareczny jako główny czynnik ryzyka nawrotu zakrzepicy.

after a thrombophilic evaluation, the hematologist recommended extended-duration anticoagulation.

Po ocenie prozakwarecznej hematolog zalecił antykoagulację podawaną przez dłuższy czas.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz