| Plural | timelessnesses |
Words are timeless. You should utter them or write them with a knowledge of their timelessness.
Słowa są ponadczasowe. Powinieneś je wypowiadać lub pisać z świadomością ich ponadczasowości.
The beauty of classical music lies in its timelessness.
Piękno muzyki klasycznej tkwi w jej ponadczasowości.
Her elegant style has a sense of timelessness that never goes out of fashion.
Jej elegancki styl ma poczucie ponadczasowości, które nigdy nie wychodzi z mody.
The novel's themes of love and loss give it a sense of timelessness.
Motywy miłości i straty w powieści nadają jej poczucia ponadczasowości.
The design of the building reflects a sense of timelessness with its classic architecture.
Projekt budynku odzwierciedla poczucie ponadczasowości dzięki swojej klasycznej architekturze.
Some works of art have a quality of timelessness that transcends generations.
Niektóre dzieła sztuki mają cechę ponadczasowości, która przekracza pokolenia.
The film captures a sense of timelessness with its timeless story.
Film uchwycił poczucie ponadczasowości dzięki swojej ponadczasowej historii.
Certain fashion trends have a quality of timelessness and can be worn for years.
Niektóre trendy w modzie mają cechę ponadczasowości i można je nosić przez lata.
The painting's beauty lies in its timelessness, making it a timeless masterpiece.
Piękno obrazu tkwi w jego ponadczasowości, co czyni go ponadczasowym arcydziełem.
The poetry of the ancient poets has a sense of timelessness that continues to inspire readers today.
Poezja starożytnych poetów ma poczucie ponadczasowości, które nadal inspiruje czytelników dzisiaj.
All of these offer connection with the larger, truer world, with the ancient, with timelessness and the luminous now.
Wszystko to oferuje połączenie z większym, prawdziwszym światem, ze starożytnością, z wiecznością i świetną teraźniejszością.
Źródło: National Geographic AnthologyThe passions it aroused, and the sense of timelessness that ensued— a “suspended present”, MsFeigel calls it— were fertile muses.
Pasje, które wzbudziło, oraz poczucie wieczności, które później nastąpiło - „zawieszone teraźniejszości”, jak nazywa to MsFeigel - były płodnymi muzami.
Źródło: The Economist - ArtsIt teaches us the timelessness of ideas and morality.
Uczy nas wieczności idei i moralności.
Źródło: Hua Yan Level 8 ListeningThe spirit of independence, the sparkling waters, and of course those walls, all these things exist in a state of perfect timelessness.
Duch niezależności, błyszcząca woda i oczywiście te mury, wszystko to istnieje w stanie doskonałej wieczności.
Źródło: Cloud Travel HandbookWhat strikes me most about this painting is its sense of timelessness.
Najbardziej uderza mnie w tym obrazie poczucie wieczności.
Źródło: 202313The sight was unexpected, and I was suddenly lost in a wave of timelessness.
Widok był nieoczekiwany, i nagle pogubiłem się w falę wieczności.
Źródło: Cross Creek (Part 2)It has a softer, more hand-drawn feeling than some other Pixar offerings, almost as if it's 2D in places, which gives the impression of timelessness.
Ma bardziej miękkie, bardziej ręcznie rysowane uczucie niż niektóre inne produkty Pixar, prawie tak, jakby w niektórych miejscach było 2D, co daje wrażenie wieczności.
Źródło: Selected English short passagesWords are timeless. You should utter them or write them with a knowledge of their timelessness.
Słowa są ponadczasowe. Powinieneś je wypowiadać lub pisać z świadomością ich ponadczasowości.
The beauty of classical music lies in its timelessness.
Piękno muzyki klasycznej tkwi w jej ponadczasowości.
Her elegant style has a sense of timelessness that never goes out of fashion.
Jej elegancki styl ma poczucie ponadczasowości, które nigdy nie wychodzi z mody.
The novel's themes of love and loss give it a sense of timelessness.
Motywy miłości i straty w powieści nadają jej poczucia ponadczasowości.
The design of the building reflects a sense of timelessness with its classic architecture.
Projekt budynku odzwierciedla poczucie ponadczasowości dzięki swojej klasycznej architekturze.
Some works of art have a quality of timelessness that transcends generations.
Niektóre dzieła sztuki mają cechę ponadczasowości, która przekracza pokolenia.
The film captures a sense of timelessness with its timeless story.
Film uchwycił poczucie ponadczasowości dzięki swojej ponadczasowej historii.
Certain fashion trends have a quality of timelessness and can be worn for years.
Niektóre trendy w modzie mają cechę ponadczasowości i można je nosić przez lata.
The painting's beauty lies in its timelessness, making it a timeless masterpiece.
Piękno obrazu tkwi w jego ponadczasowości, co czyni go ponadczasowym arcydziełem.
The poetry of the ancient poets has a sense of timelessness that continues to inspire readers today.
Poezja starożytnych poetów ma poczucie ponadczasowości, które nadal inspiruje czytelników dzisiaj.
All of these offer connection with the larger, truer world, with the ancient, with timelessness and the luminous now.
Wszystko to oferuje połączenie z większym, prawdziwszym światem, ze starożytnością, z wiecznością i świetną teraźniejszością.
Źródło: National Geographic AnthologyThe passions it aroused, and the sense of timelessness that ensued— a “suspended present”, MsFeigel calls it— were fertile muses.
Pasje, które wzbudziło, oraz poczucie wieczności, które później nastąpiło - „zawieszone teraźniejszości”, jak nazywa to MsFeigel - były płodnymi muzami.
Źródło: The Economist - ArtsIt teaches us the timelessness of ideas and morality.
Uczy nas wieczności idei i moralności.
Źródło: Hua Yan Level 8 ListeningThe spirit of independence, the sparkling waters, and of course those walls, all these things exist in a state of perfect timelessness.
Duch niezależności, błyszcząca woda i oczywiście te mury, wszystko to istnieje w stanie doskonałej wieczności.
Źródło: Cloud Travel HandbookWhat strikes me most about this painting is its sense of timelessness.
Najbardziej uderza mnie w tym obrazie poczucie wieczności.
Źródło: 202313The sight was unexpected, and I was suddenly lost in a wave of timelessness.
Widok był nieoczekiwany, i nagle pogubiłem się w falę wieczności.
Źródło: Cross Creek (Part 2)It has a softer, more hand-drawn feeling than some other Pixar offerings, almost as if it's 2D in places, which gives the impression of timelessness.
Ma bardziej miękkie, bardziej ręcznie rysowane uczucie niż niektóre inne produkty Pixar, prawie tak, jakby w niektórych miejscach było 2D, co daje wrażenie wieczności.
Źródło: Selected English short passagesOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz