topless

[USA]/'tɒplɪs/
[Wielka Brytania]/'tɑpləs/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. bez dachu; pozbawiony dachu; zatrudniający topless kobiece serwery.

Przykładowe zdania

a collection of topless jars.

kolekcja otwartych słoików

Do you dare to go topless on the beach?

Czy ośmielisz się wyjść bez stanika na plażę?

There were rumours that she had posed topless for a magazine.

Krążyły plotki, że pozowała nago do magazynu.

The beach was filled with topless sunbathers.

Plaża była pełna osób opalających się bez gór.

She felt uncomfortable being topless in front of strangers.

Czuła się niekomfortowo, byając bez gór w obecności obcych.

The topless trend is popular among certain beachgoers.

Trend bycia bez gór jest popularny wśród niektórych osób chodzących na plażę.

The topless model posed for the magazine cover.

Modelka bez gór pozowała do okładki magazynu.

The resort has a designated area for topless sunbathing.

W ośrodku znajduje się wyznaczona strefa do opalania się bez gór.

He was caught by surprise when he saw topless women at the beach.

Zaskoczył się, gdy zobaczył kobiety bez gór na plaży.

The movie featured a scene with topless actors.

W filmie pojawiła się scena z aktorami bez koszul.

She decided to go topless for the photoshoot.

Podjęła decyzję o pojawieniu się bez gór na sesji zdjęciowej.

Topless bars are not allowed in this city.

Bary bez gór nie są dozwolone w tym mieście.

The fashion show showcased topless designs.

Pokaz mody prezentował projekty bez gór.

Przykłady z życia codziennego

There were topless women behind you?

Czy za tobą były topless kobiety?

Źródło: Modern Family - Season 07

I mean like ages. - Ages.So you are topless hugging him.

Mam na myśli coś w rodzaju wieków. - Wieki. Więc przytulasz go bez stanika.

Źródło: The Ellen Show

When Grandma was young you certainly couldn't sunbathe topless.

Kiedy Babcia była młoda, z pewnością nie mogłaś opalać się bez stanika.

Źródło: Sophie's World (Original Version)

Yeah, there were kids staggering around drunk...puking in the gutter, and then I saw some girls running around topless.

Tak, byli dzieci bawiące się na rauszu... wymiotujące w rowach, a potem zobaczyłem kilka dziewczyn biegających bez stanika.

Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 4

Now business has been real good lately, especially since we started topless karaoke Tuesdays.

Teraz biznes szedł naprawdę dobrze ostatnio, zwłaszcza od kiedy zaczęliśmy topless karaoke we wtorki.

Źródło: Desperate Housewives (Audio Version) Season 6

So there are topless women in the parks in Denmark in the summer? Yeah, yeah.

Więc są topless kobiety w parkach w Danii latem? Tak, tak.

Źródło: Conan Talk Show

Her topless torso bore the slogan: “Let fascism rest in hell.”

Jej nagie ciało miało napis: „Niech faszyzm spocznie w piekle.”

Źródło: The Economist - International

The pose actor was escorted in atop a throne carried by six topless men cleopatra style.

Aktor pozujący był eskortowany na tronie niesionym przez sześciu mężczyzn bez koszulek w stylu Kleopatry.

Źródło: Beauty and Fashion English

Yeah. No one can hide from me, not Waldo, not Carmen San Diego, not even topless Natalie Portman.

Tak. Nikt nie może się przedemną ukryć, ani Waldo, ani Carmen San Diego, nawet bezkoszulna Natalie Portman.

Źródło: The Big Bang Theory Season 4

Or like almost topless? - Body, body, body.

Czy prawie bez stanika? - Ciało, ciało, ciało.

Źródło: Buzzfeed Women's Fashion Talk

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz