it's manic and unashamedly OTT.
to jest maniakalne i bezczelnie przesadzone
He unashamedly showed off his new car to everyone.
On unashamedly pokazywał wszystkim swój nowy samochód.
She unashamedly admitted her mistake and apologized.
Ona bez wstydu przyznała się do błędu i przeprosiła.
The politician unashamedly lied to the public about his involvement in the scandal.
Polityk bezczelnie skłamał publicznie na temat swojego zaangażowania w skandal.
The singer unashamedly belted out the high notes in front of the audience.
Piosenkarz bezczelnie śpiewał wysokie nuty przed publicznością.
She unashamedly flaunted her wealth on social media.
Ona bezczelnie obnosiła się ze swoim bogactwem w mediach społecznościowych.
He unashamedly ignored the rules and did whatever he wanted.
On bezczelnie ignorował zasady i robił to, co chciał.
The artist unashamedly expressed his unconventional ideas through his artwork.
Artysta bezczelnie wyrażał swoje niekonwencjonalne pomysły poprzez swoją sztukę.
She unashamedly flirted with every man she met.
Ona bezczelnie flirtowała z każdym mężczyzną, którego spotkała.
The company unashamedly raised prices despite the economic downturn.
Firma bezczelnie podniosła ceny pomimo załamania gospodarczego.
He unashamedly copied his classmate's homework and claimed it as his own.
On bezczelnie skopiował pracę domową swojego kolegi i podszył się pod nią.
Karl Lagerfeld unashamedly admits that he stole Choupette from her former owner.
Karl Lagerfeld bez ogródek przyznaje, że ukradł Choupette byłej właścicielce.
Źródło: The Chronicles of Novel EventsHe and Stanislavski clashed often. A Stanislavski wanted realism and Meyerhold wanted a theater that was unashamedly theatrical and dreamlike.
Często dochodziło do konfliktów między nim a Stanislavskim. Stanislavski chciał realizmu, a Meyerhold teatru, który był bez ogródek teatralny i oniryczny.
Źródło: Crash Course in DramaThis government is unashamedly pro-business. It's as simple as that.
Ten rząd bez ogródek jest pro-biznesowy. To tak proste.
Źródło: Financial Times PodcastHowever, another MP has defended the game by setting up a group on a social-networking website which describes itself as " unashamedly pro-video games" and
Jednak inny parlamentarny poseł bronił gry, zakładając grupę w serwisie społecznościowym, która opisuje się jako „bez ogródek pro-gry wideo” i
Źródło: BBC Listening March 2016 CompilationAs much as I believe in my heart that we should support life, I said, unashamedly, I will never support white legislators making decisions about Black bodies.
Niezależnie od tego, jak bardzo wierzę w sercu, że powinniśmy wspierać życie, powiedziałem bez ogródek, że nigdy nie będę wspierał białych ustawodawców podejmujących decyzje dotyczące czarnych ciał.
Źródło: New York Magazine (Video Edition)So when Francois Duvalier steps into politics in the near future promising a Haiti that is unashamedly for the black Creoles, he's going to get an extremely sympathetic hearing, but all of that for another chapter.
Więc kiedy Francois Duvalier wkroczy w politykę w najbliższej przyszłości, obiecując Haiti, które bez ogródek będzie należało do czarnych Kreolów, usłyszy niezwykle przychylne przyjęcie, ale wszystko to dla kolejnego rozdziału.
Źródło: Biography of Famous Historical FiguresIf only she could pat his sleeve every few minutes to make sure he was really there, hold his hand and use his handkerchief to wipe away her tears of joy. For Melanie was doing all these things, unashamedly.
Gdyby tylko mogła klepać go po rękawie co kilka minut, żeby upewnić się, że naprawdę tam jest, trzymać jego rękę i używać chusteczki, żeby otrzeć jej łzy radości. Bo Melanie robiła to wszystko bez ogródek.
Źródło: Gone with the Windit's manic and unashamedly OTT.
to jest maniakalne i bezczelnie przesadzone
He unashamedly showed off his new car to everyone.
On unashamedly pokazywał wszystkim swój nowy samochód.
She unashamedly admitted her mistake and apologized.
Ona bez wstydu przyznała się do błędu i przeprosiła.
The politician unashamedly lied to the public about his involvement in the scandal.
Polityk bezczelnie skłamał publicznie na temat swojego zaangażowania w skandal.
The singer unashamedly belted out the high notes in front of the audience.
Piosenkarz bezczelnie śpiewał wysokie nuty przed publicznością.
She unashamedly flaunted her wealth on social media.
Ona bezczelnie obnosiła się ze swoim bogactwem w mediach społecznościowych.
He unashamedly ignored the rules and did whatever he wanted.
On bezczelnie ignorował zasady i robił to, co chciał.
The artist unashamedly expressed his unconventional ideas through his artwork.
Artysta bezczelnie wyrażał swoje niekonwencjonalne pomysły poprzez swoją sztukę.
She unashamedly flirted with every man she met.
Ona bezczelnie flirtowała z każdym mężczyzną, którego spotkała.
The company unashamedly raised prices despite the economic downturn.
Firma bezczelnie podniosła ceny pomimo załamania gospodarczego.
He unashamedly copied his classmate's homework and claimed it as his own.
On bezczelnie skopiował pracę domową swojego kolegi i podszył się pod nią.
Karl Lagerfeld unashamedly admits that he stole Choupette from her former owner.
Karl Lagerfeld bez ogródek przyznaje, że ukradł Choupette byłej właścicielce.
Źródło: The Chronicles of Novel EventsHe and Stanislavski clashed often. A Stanislavski wanted realism and Meyerhold wanted a theater that was unashamedly theatrical and dreamlike.
Często dochodziło do konfliktów między nim a Stanislavskim. Stanislavski chciał realizmu, a Meyerhold teatru, który był bez ogródek teatralny i oniryczny.
Źródło: Crash Course in DramaThis government is unashamedly pro-business. It's as simple as that.
Ten rząd bez ogródek jest pro-biznesowy. To tak proste.
Źródło: Financial Times PodcastHowever, another MP has defended the game by setting up a group on a social-networking website which describes itself as " unashamedly pro-video games" and
Jednak inny parlamentarny poseł bronił gry, zakładając grupę w serwisie społecznościowym, która opisuje się jako „bez ogródek pro-gry wideo” i
Źródło: BBC Listening March 2016 CompilationAs much as I believe in my heart that we should support life, I said, unashamedly, I will never support white legislators making decisions about Black bodies.
Niezależnie od tego, jak bardzo wierzę w sercu, że powinniśmy wspierać życie, powiedziałem bez ogródek, że nigdy nie będę wspierał białych ustawodawców podejmujących decyzje dotyczące czarnych ciał.
Źródło: New York Magazine (Video Edition)So when Francois Duvalier steps into politics in the near future promising a Haiti that is unashamedly for the black Creoles, he's going to get an extremely sympathetic hearing, but all of that for another chapter.
Więc kiedy Francois Duvalier wkroczy w politykę w najbliższej przyszłości, obiecując Haiti, które bez ogródek będzie należało do czarnych Kreolów, usłyszy niezwykle przychylne przyjęcie, ale wszystko to dla kolejnego rozdziału.
Źródło: Biography of Famous Historical FiguresIf only she could pat his sleeve every few minutes to make sure he was really there, hold his hand and use his handkerchief to wipe away her tears of joy. For Melanie was doing all these things, unashamedly.
Gdyby tylko mogła klepać go po rękawie co kilka minut, żeby upewnić się, że naprawdę tam jest, trzymać jego rękę i używać chusteczki, żeby otrzeć jej łzy radości. Bo Melanie robiła to wszystko bez ogródek.
Źródło: Gone with the WindOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz