unnerving

[USA]/ˌʌn'nə:viŋ/
Częstotliwość: Bardzo wysoki

Tłumaczenie

adj. powodujący niepokój lub nerwowość; sprawiający, że ktoś czuje się nieswojo
Word Forms
Present Participleunnerving

Przykładowe zdania

The unnerving sound of footsteps echoed in the empty hallway.

Niepokojący dźwięk kroków odbijał się w pustym korytarzu.

His unnerving stare made her feel uneasy.

Jego niepokojące spojrzenie sprawiło, że poczuła się nieswojo.

The unnerving news spread quickly throughout the small town.

Niepokojąca wiadomość szybko rozprzestrzeniła się w małym miasteczku.

The unnerving feeling of being watched lingered throughout the night.

Niepokojące uczucie, że ktoś na nią patrzy, utrzymywało się przez całą noc.

The unnerving presence of the stranger made everyone nervous.

Niepokojąca obecność obcego sprawiła, że wszyscy się zdenerwowali.

The unnerving silence in the forest was broken by a sudden rustling.

Niepokojące milczenie w lesie zostało przerwane przez nagłe szelest.

She had an unnerving experience when she got lost in the unfamiliar city.

Miała niepokojące doświadczenie, kiedy się zgubiła w nieznanym mieście.

The unnerving feeling of déjà vu washed over him as he entered the old house.

Niepokojące uczucie déjà vu ogarnęło go, gdy wszedł do starego domu.

The unnerving sight of the abandoned amusement park gave her the chills.

Niepokojący widok opuszczonego parku rozrywki sprawił, że ją ciarki przeszyły.

His unnerving behavior raised red flags among his colleagues.

Jego niepokojące zachowanie wzbudziło czerwone flagi wśród jego współpracowników.

Przykłady z życia codziennego

For people who struggle with laziness, the future may seem a bit unnerving.

Dla osób, które zmagają się z lenistwem, przyszłość może wydawać się nieco niepokojąca.

Źródło: Science in Life

But it was a bit unnerving on occasions.

Ale czasami było to trochę niepokojące.

Źródło: Rock documentary

Which can be as unnerving as it sounds.

Co może być tak samo niepokojące, jak się wydaje.

Źródło: Science 60 Seconds - Scientific American September 2022 Collection

He stares with unnerving earnestness at whoever is speaking.

Patrzy z niepokojącą powagą na każdego, kto mówi.

Źródło: Steve Jobs Biography

The feeling that coursed through me then was unnerving, staggering.

To uczucie, które wtedy mnie ogarnęło, było niepokojące, oszałamiające.

Źródło: Twilight: Eclipse

Why does he have such an unnerving effect on me?

Dlaczego ma na mnie tak niepokojący wpływ?

Źródło: Fifty Shades of Grey (Audiobook Excerpt)

His fellow students remembered that Herman's fascination with dissection was unnatural and unnerving.

Jego koledzy z roku wspominali, że fascynacja Hermana dla sekcji była nienaturalna i niepokojąca.

Źródło: Biography of Famous Historical Figures

Harry didn't know why, but the lack of obstacles was unnerving him.

Harry nie wiedział dlaczego, ale brak przeszkód go niepokoił.

Źródło: Harry Potter and the Goblet of Fire

This has a weird and unnerving effect: the observable Universe is getting smaller.

Ma to dziwny i niepokojący efekt: obserwowany Wszechświat staje się coraz mniejszy.

Źródło: Crash Course Astronomy

Any known danger he could face with a firm lip, but this suspense was unnerving.

Mógł poradzić sobie z każdym znanym niebezpieczeństwem z twardą miną, ale ten niepewność była niepokojąca.

Źródło: A Study in Scarlet by Sherlock Holmes

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz