vexingly

[USA]/[ˈvek.sɪŋ.li]/
[Wielka Brytania]/[ˈvek.sɪŋ.li]/

Tłumaczenie

adv. W irytujący sposób; denerwująco; w sposób, który powoduje irytację lub frustrację.

Frazy i kolokacje

vexingly slow

niezwykle wolno

vexingly repetitive

niezwykle powtarzalne

vexingly complex

niezwykle złożone

vexingly difficult

niezwykle trudne

vexingly persistent

niezwykle uparte

vexingly unclear

niezwykle niejasne

vexingly long

niezwykle długie

vexingly similar

niezwykle podobne

vexingly frustrating

niezwykle frustrujące

vexingly ambiguous

niezwykle dwuznaczne

Przykładowe zdania

the software glitches were vexingly persistent, delaying the project's completion.

Błędy w oprogramowaniu były denerująco uporczywe, opóźniając ukończenie projektu.

the instructions were vexingly vague, leaving us unsure how to proceed.

Instrukcje były denerująco niejasne, pozostawiając nas niepewnych, jak postępować.

he found the new regulations vexingly restrictive, hindering his business operations.

Uważał, że nowe przepisy są denerująco restrykcyjne, utrudniając prowadzenie działalności.

the problem proved vexingly complex, requiring extensive research and analysis.

Problem okazał się denerująco złożony, wymagając rozległych badań i analiz.

the child's questions were vexingly repetitive, testing my patience.

Pytania dziecka były denerująco powtarzalne, wystawiając moją cierpliwość na próbę.

the situation became vexingly difficult, with no clear solution in sight.

Sytuacja stała się denerująco trudna, bez wyraźnego rozwiązania w zasięgu ręki.

the traffic was vexingly slow, causing us to miss our appointment.

Ruch uliczny był denerująco wolny, przez co przegapiliśmy nasze spotkanie.

the task seemed simple at first, but turned out to be vexingly intricate.

Zadanie wydawało się proste na początku, ale okazało się denerująco skomplikowane.

the error message was vexingly unhelpful, offering no clues to the problem.

Komunikat o błędzie był denerująco niepomocny, nie dając żadnych wskazówek dotyczących problemu.

the process was vexingly convoluted, involving numerous unnecessary steps.

Proces był denerująco skomplikowany, obejmujący liczne niepotrzebne kroki.

the design flaw was vexingly subtle, difficult to detect during testing.

Wada w projekcie była denerująco subtelna, trudna do wykrycia podczas testów.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz