vulgarizer

[USA]/ˈvʌlɡəraɪzə/
[Wielka Brytania]/ˈvʌlɡəraɪzər/

Tłumaczenie

n. osoba lub rzecz, która upowszechnia vulgarizmy; osoba, która czyni coś vulgarnym lub surowym
Formy słowa

Frazy i kolokacje

the vulgarizer

Polish_translation

a vulgarizer

Polish_translation

public vulgarizer

Polish_translation

media vulgarizer

Polish_translation

vulgarizers everywhere

Polish_translation

vulgarizer's influence

Polish_translation

Przykładowe zdania

the critic called the host a vulgarizer of public debate.

Krytyk nazwał gochostem, który upraszcza debatę publiczną.

he is known as a vulgarizer of science for mass audiences.

Jest znany jako upraszczający naukę dla masowego odbiorcy.

she refused to become a vulgarizer for the sake of clicks.

Odrzuciła się od roli upraszczającej dla zysku na klikach.

the editor warned him not to play the vulgarizer in the headline.

Redaktor ostrzegł go, by nie grał roli upraszczającego w nagłówku.

his rivals branded him a vulgarizer of culture on social media.

Jego rywale nazwali go upraszczającym kulturę na mediach społecznościowych.

as a vulgarizer of history, she simplifies complex eras for readers.

Jako upraszczająca historię, upraszcza złożone epoki dla czytelników.

the professor disliked being treated as a vulgarizer of philosophy.

Profesor nie lubił, by go traktowano jako upraszczającego filozofię.

they accused the columnist of being a vulgarizer of serious issues.

Zarzucili mu, że upraszcza poważne kwestie.

the museum hired a skilled vulgarizer to reach new visitors.

Muzeum zatrudniło wykwalifikowanego upraszczającego, by dotrzeć do nowych odwiedzających.

in interviews, he embraced the role of vulgarizer without apology.

W wywiadach przyjął rolę upraszczającego bez żalu.

a good vulgarizer can popularize research without distorting it.

Dobry upraszczający może popularyzować badania bez zniekształcania ich.

the novelist mocked the vulgarizer who flattened every nuance.

Nowelista wyśmiewał upraszczającego, który wygładzał każdą subtelność.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz