vulgarizers

[USA]/ˈvʌlɡəraɪzəz/
[Wielka Brytania]/ˈvʌlɡəraɪzərz/

Tłumaczenie

n. Ci, którzy upraszczają coś, czyniąc je zbyt banalnym lub powszechnym; ci, którzy upraszczają złożone tematy dla masowego spożycia

Frazy i kolokacje

vulgarizers of culture

Polish_translation

modern vulgarizers

Polish_translation

cultural vulgarizer

Polish_translation

mass vulgarizers

Polish_translation

taste vulgarizers

Polish_translation

vulgarizer's role

Polish_translation

literary vulgarizers

Polish_translation

Przykładowe zdania

modern marketing often turns sophisticated concepts into vulgarizers of taste.

Nowoczesny marketing często przekształca zaawansowane koncepcje w upolarników gustu.

the vulgarizers in popular media strip art of its deeper meanings.

Upolarniki w popularnej mediów pozbawiają sztuki jej głębszych znaczeń.

some critics argue that reality tv shows are vulgarizers of human experience.

Niektórzy krytycy twierdzą, że programy telewizyjne z rzeczywistością są upolarnikami doświadczeń ludzkich.

mass production creates vulgarizers that devalue handcrafted quality.

Produkcja masowa tworzy upolarniki, które obniżają wartość ręcznie wykonanej jakości.

social media algorithms act as vulgarizers of meaningful discourse.

Algorytmy mediów społecznościowych działają jako upolarniki znaczącego dyskursu.

the vulgarizers among us prefer quantity over quality in everything.

Upolarnicy wśród nas preferują ilość nad jakość we wszystkim.

commercial interests have become the vulgarizers of cultural heritage.

Interesy handlowe stały się upolarnikami dziedzictwa kulturowego.

pop culture frequently serves as vulgarizers of classical traditions.

Kultura popularna często pełni funkcję upolarników klasycznych tradycji.

the vulgarizers in advertising reduce complex emotions to simple urges.

Upolarnicy w reklamie redukują złożone emocje do prostych pragnień.

these trend-following vulgarizers destroy the uniqueness of artistic expression.

Tacy upolarnicy śledzący trendy niszczą unikalność wyrażania się artystycznego.

mainstream media functions as vulgarizers of nuanced perspectives.

Media mainstreamowe pełnią funkcję upolarników subtelnych perspektyw.

celebrity culture transforms genuine talent into vulgarizers of shallow fame.

Kultura gwiazd przekształca autentyczny talent w upolarników płytkiej sławy.

fast fashion produces vulgarizers of original design creativity.

Moda szybka tworzy upolarniki kreatywności oryginalnego projektowania.

Popularne słowa

Odkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo

Pobierz aplikację, aby odblokować pełną zawartość

Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!

Pobierz DictoGo teraz