weight scale
waga
weighing machine
waga
weighing process
proces ważenia
accurate weighing
dokładne ważenie
digital weighing
cyfrowe ważenie
weighing equipment
urządzenie do ważenia
weighing apparatus
aparatura do ważenia
weighing down
obciążający
weighing the good against the bad.
ważenie dobra ze złem.
weighing the pros and cons.
ważenie zalet i wad.
The safety of the missing children was weighing on their minds.
Bezpieczeństwo zaginionych dzieci leżało im na sercu.
weighing up the pros and cons of organic versus inorganic produce.
ważąc zalety i wady organicznych i nieorganicznych produktów.
He spoke very slowly, weighing his words.
Mówił bardzo powoli, rozważając swoje słowa.
But decision to balance a target balance is weighing on the loonie across the board.
Ale decyzja o zrównoważeniu celu jest obciążeniem dla loonie w całym kraju.
Palermo midfielder Roberto Guana is weighing up his future in Sicily.
Pomocnik z Palermo, Roberto Guana, zastanawia się nad swoją przyszłością na Sycylii.
The children all looked up their new teacher silently,weighing him up.
Dzieci cicho przyglądały się swojemu nowemu nauczycielowi, oceniając go.
A machine for weighing people has a scale from one pound to 300 pounds on it.
Maszyna do ważenia ludzi ma wagę od jednego funta do 300 funtów.
We did not meet again for ten years,by then,the rather puny boy had grown into a six-foot man,weighing 200 pounds.
Nie spotkaliśmy się ponownie przez dziesięć lat. Do tego czasu ten raczej drobny chłopiec wyrosł na mężczyznę o wzroście sześciu stóp i wadze 200 funtów.
A fetus of <20 weeks gestation or a fetus weighing <500 gm is considered an abortus.
Płód w wieku poniżej 20 tygodni ciąży lub płód ważący mniej niż 500 g jest uważany za abortus.
Weighing filtration membrane is often used to get the dust concentration of environment.However,this method is discommodious and can not get the instantaneous transformation of dust concentration.
Waga membrany filtracyjnej jest często używana do określenia stężenia pyłu w środowisku. Jednak ta metoda jest niewygodna i nie pozwala na uzyskanie natychmiastowej zmiany stężenia pyłu.
The weighing platform is provided with a pressure sensor , and the machine core comprises a preamplification, an analog-to-digital conversion and a central controller 4.
Platforma wagowa jest wyposażona w czujnik ciśnienia, a rdzeń maszyny obejmuje wzmacniacz, konwersję analogowo-cyfrową i centralny kontroler 4.
The weighing platform is provided with a pressure sensor , and the machine core is provided with a preamplification, an analog-to-digital conversion and a central controller 4.
Platforma wagowa jest wyposażona w czujnik ciśnienia, a rdzeń maszyny jest wyposażony we wzmacniacz, konwersję analogowo-cyfrową i centralny kontroler 4.
MATERIALS AND METHODSMaterials: 12healthy, otomicroscopically normal guinea pigs weighing 250 - 300g and with a normal Preyer reflex were used.
Materiały i metody. Materiały: 12 zdrowych, otoskopowo normalnych świń morskich o wadze 250-300g i z normalnym odruchem Preyera zostały użyte.
I. If on this second weighing, the scale balances again, we know that the final unweighed ball is the odd one.
I. Jeśli podczas drugiego ważenia waga zrównoważy się ponownie, wiemy, że to ostatnia nieważona piłka jest inna.
This previously undiscovered species is a cestoid parasite, up to 30 centimetres long and weighing up to 70 grams from the late Holocene.
Ten dotychczas nieodkryty gatunek to nicień, pasożyt, długi do 30 centymetrów i ważący do 70 gramów, pochodzący z późnego holocenu.
One last thing, I'm still not ready for that soul weighing malarkey. I have some unfinished business before I hokey cokey with Anubis. Help me.
Jeszcze jedna rzecz, nadal nie jestem gotowy na ten bzdury o wadze duszy. Mam jeszcze jakieś nieuregulowane sprawy przed tym, że będę tańczyć hokey cokey z Anubisem. Pomóż mi.
Harry was thinking fast, weighing his chances.
Harry szybko myślał, oceniając swoje szanse.
Źródło: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsThe limitations may be weighing on the firms involved.
Ograniczenia mogą wpływać na zaangażowane firmy.
Źródło: The Economist (Summary)It is the moment when all of us are weighing different options.
To jest moment, w którym wszyscy rozważamy różne opcje.
Źródło: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyI could see how heavily this protracted imprisonment was weighing on him.
Mogłem zobaczyć, jak bardzo długie uwięzienie wpływało na niego.
Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)So it fits within that narrow border with everything still weighing about a pound.
Więc mieści się w tym wąskim obszarze, a wszystko waży około funta.
Źródło: Apple latest newsBut some Republican presidential contenders are weighing in.
Ale niektórzy kandydaci na prezydenta Republikanów zabierają głos.
Źródło: VOA Standard August 2015 CollectionBut this is the weighing house there.
Ale to tam jest waga.
Źródło: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Some 30,000 years ago, a piece of an asteroid weighing perhaps 300,000 tons slammed into Arizona.
Około 30 000 lat temu fragment asteroidy o wadze około 300 000 ton uderzył w Arizonę.
Źródło: Blue PlanetArkansas' governor is expected to sign the bill before him, while Utah's governor is still weighing his decision.
Oczekuje się, że gubernator Arkansas podpisywał będzie ustawę, podczas gdy gubernator Utah wciąż zastanawia się nad swoją decyzją.
Źródło: PBS English NewsIf they don't meet their goals, they say it's because their partner is weighing them down.
Jeśli nie osiągną swoich celów, twierdzą, że jest to spowodowane tym, że ich partner ich obciąża.
Źródło: Science in Lifeweight scale
waga
weighing machine
waga
weighing process
proces ważenia
accurate weighing
dokładne ważenie
digital weighing
cyfrowe ważenie
weighing equipment
urządzenie do ważenia
weighing apparatus
aparatura do ważenia
weighing down
obciążający
weighing the good against the bad.
ważenie dobra ze złem.
weighing the pros and cons.
ważenie zalet i wad.
The safety of the missing children was weighing on their minds.
Bezpieczeństwo zaginionych dzieci leżało im na sercu.
weighing up the pros and cons of organic versus inorganic produce.
ważąc zalety i wady organicznych i nieorganicznych produktów.
He spoke very slowly, weighing his words.
Mówił bardzo powoli, rozważając swoje słowa.
But decision to balance a target balance is weighing on the loonie across the board.
Ale decyzja o zrównoważeniu celu jest obciążeniem dla loonie w całym kraju.
Palermo midfielder Roberto Guana is weighing up his future in Sicily.
Pomocnik z Palermo, Roberto Guana, zastanawia się nad swoją przyszłością na Sycylii.
The children all looked up their new teacher silently,weighing him up.
Dzieci cicho przyglądały się swojemu nowemu nauczycielowi, oceniając go.
A machine for weighing people has a scale from one pound to 300 pounds on it.
Maszyna do ważenia ludzi ma wagę od jednego funta do 300 funtów.
We did not meet again for ten years,by then,the rather puny boy had grown into a six-foot man,weighing 200 pounds.
Nie spotkaliśmy się ponownie przez dziesięć lat. Do tego czasu ten raczej drobny chłopiec wyrosł na mężczyznę o wzroście sześciu stóp i wadze 200 funtów.
A fetus of <20 weeks gestation or a fetus weighing <500 gm is considered an abortus.
Płód w wieku poniżej 20 tygodni ciąży lub płód ważący mniej niż 500 g jest uważany za abortus.
Weighing filtration membrane is often used to get the dust concentration of environment.However,this method is discommodious and can not get the instantaneous transformation of dust concentration.
Waga membrany filtracyjnej jest często używana do określenia stężenia pyłu w środowisku. Jednak ta metoda jest niewygodna i nie pozwala na uzyskanie natychmiastowej zmiany stężenia pyłu.
The weighing platform is provided with a pressure sensor , and the machine core comprises a preamplification, an analog-to-digital conversion and a central controller 4.
Platforma wagowa jest wyposażona w czujnik ciśnienia, a rdzeń maszyny obejmuje wzmacniacz, konwersję analogowo-cyfrową i centralny kontroler 4.
The weighing platform is provided with a pressure sensor , and the machine core is provided with a preamplification, an analog-to-digital conversion and a central controller 4.
Platforma wagowa jest wyposażona w czujnik ciśnienia, a rdzeń maszyny jest wyposażony we wzmacniacz, konwersję analogowo-cyfrową i centralny kontroler 4.
MATERIALS AND METHODSMaterials: 12healthy, otomicroscopically normal guinea pigs weighing 250 - 300g and with a normal Preyer reflex were used.
Materiały i metody. Materiały: 12 zdrowych, otoskopowo normalnych świń morskich o wadze 250-300g i z normalnym odruchem Preyera zostały użyte.
I. If on this second weighing, the scale balances again, we know that the final unweighed ball is the odd one.
I. Jeśli podczas drugiego ważenia waga zrównoważy się ponownie, wiemy, że to ostatnia nieważona piłka jest inna.
This previously undiscovered species is a cestoid parasite, up to 30 centimetres long and weighing up to 70 grams from the late Holocene.
Ten dotychczas nieodkryty gatunek to nicień, pasożyt, długi do 30 centymetrów i ważący do 70 gramów, pochodzący z późnego holocenu.
One last thing, I'm still not ready for that soul weighing malarkey. I have some unfinished business before I hokey cokey with Anubis. Help me.
Jeszcze jedna rzecz, nadal nie jestem gotowy na ten bzdury o wadze duszy. Mam jeszcze jakieś nieuregulowane sprawy przed tym, że będę tańczyć hokey cokey z Anubisem. Pomóż mi.
Harry was thinking fast, weighing his chances.
Harry szybko myślał, oceniając swoje szanse.
Źródło: 2. Harry Potter and the Chamber of SecretsThe limitations may be weighing on the firms involved.
Ograniczenia mogą wpływać na zaangażowane firmy.
Źródło: The Economist (Summary)It is the moment when all of us are weighing different options.
To jest moment, w którym wszyscy rozważamy różne opcje.
Źródło: Stanford Open Course: How to Communicate EffectivelyI could see how heavily this protracted imprisonment was weighing on him.
Mogłem zobaczyć, jak bardzo długie uwięzienie wpływało na niego.
Źródło: Twenty Thousand Leagues Under the Sea (Original Version)So it fits within that narrow border with everything still weighing about a pound.
Więc mieści się w tym wąskim obszarze, a wszystko waży około funta.
Źródło: Apple latest newsBut some Republican presidential contenders are weighing in.
Ale niektórzy kandydaci na prezydenta Republikanów zabierają głos.
Źródło: VOA Standard August 2015 CollectionBut this is the weighing house there.
Ale to tam jest waga.
Źródło: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)Some 30,000 years ago, a piece of an asteroid weighing perhaps 300,000 tons slammed into Arizona.
Około 30 000 lat temu fragment asteroidy o wadze około 300 000 ton uderzył w Arizonę.
Źródło: Blue PlanetArkansas' governor is expected to sign the bill before him, while Utah's governor is still weighing his decision.
Oczekuje się, że gubernator Arkansas podpisywał będzie ustawę, podczas gdy gubernator Utah wciąż zastanawia się nad swoją decyzją.
Źródło: PBS English NewsIf they don't meet their goals, they say it's because their partner is weighing them down.
Jeśli nie osiągną swoich celów, twierdzą, że jest to spowodowane tym, że ich partner ich obciąża.
Źródło: Science in LifeOdkryj najczęściej wyszukiwane słownictwo
Chcesz uczyć się słownictwa efektywniej? Pobierz aplikację DictoGo i korzystaj z dodatkowych funkcji nauki oraz powtórek słownictwa!
Pobierz DictoGo teraz