| Terceira pessoa do singular | abrogates |
| Passado simples | abrogated |
| Particípio passado | abrogated |
| Gerúndio | abrogating |
| Plural | abrogates |
a proposal to abrogate temporarily the right to strike.
uma proposta para abolir temporariamente o direito de greve.
The president abrogated an old law.
O presidente aboliu uma lei antiga.
7) Abrogate treasonable treaties;
7) Abolir tratados traicionáveis;
This custom was abrogated years ago.
Este costume foi abolido há anos.
The government decided to abrogate the treaty.
O governo decidiu abolir o tratado.
The company tried to abrogate the contract.
A empresa tentou abolir o contrato.
It is not easy to abrogate a law.
Não é fácil abolir uma lei.
The landlord cannot abrogate the lease agreement unilaterally.
O proprietário não pode abolir o contrato de arrendamento unilateralmente.
The new law aims to abrogate outdated regulations.
A nova lei visa abolir regulamentos desatualizados.
The board voted to abrogate the old policy.
O conselho votou para abolir a política antiga.
The court ruled to abrogate the marriage contract.
O tribunal decidiu abolir o contrato de casamento.
The company's decision to abrogate the partnership caused controversy.
A decisão da empresa de abolir a parceria causou controvérsia.
The union threatened to strike if the employer tried to abrogate the workers' rights.
O sindicato ameaçou fazer greve se o empregador tentasse abolir os direitos dos trabalhadores.
The international agreement includes a provision to abrogate the treaty under certain conditions.
O acordo internacional inclui uma disposição para abolir o tratado sob certas condições.
The logic would be to abrogate even the most modest of wills.
A lógica seria abolir até mesmo as vontades mais modestas.
Fonte: The Economist (Summary)In the meeting, he abolished or abrogated some laws.
Na reunião, ele aboliu ou abrogou algumas leis.
Fonte: Pan PanIt is the law of nature-no man-made law can abrogate the laws of God.
É a lei da natureza - nenhuma lei feita pelo homem pode abolir as leis de Deus.
Fonte: Son of Mount Tai (Part 2)She reestablished Sunday mass, suspended the use of red armbands, and abrogated the harebrained decrees.
Ela restabeleceu a missa de domingo, suspendeu o uso de braçadeiras vermelhas e aboliu os decretos insensatos.
Fonte: One Hundred Years of SolitudeLet him not rashly revive laws that are abrogated by disuse, especially if they have been long forgotten and never wanted.
Que ele não revitalize impulsivamente leis que foram abolidas pelo desuso, especialmente se foram esquecidas há muito tempo e nunca foram desejadas.
Fonte: UtopiaBeing a paid member, Wu thought the site's on-demand service had violated their VIP member service agreement and asked the court to abrogate the on-demand service.
Sendo membro pagante, Wu pensou que o serviço sob demanda do site havia violado o acordo de serviço VIP de seus membros e pediu ao tribunal que abolisse o serviço sob demanda.
Fonte: Intermediate English short passageThe male pursues, the female yields — this is the law of nature; and it does not appear to be suspended or abrogated in favour of woman.
O macho persegue, a fêmea cede - esta é a lei da natureza; e não parece ser suspensa ou abolida em favor da mulher.
Fonte: Defending Feminism (Part 1)a proposal to abrogate temporarily the right to strike.
uma proposta para abolir temporariamente o direito de greve.
The president abrogated an old law.
O presidente aboliu uma lei antiga.
7) Abrogate treasonable treaties;
7) Abolir tratados traicionáveis;
This custom was abrogated years ago.
Este costume foi abolido há anos.
The government decided to abrogate the treaty.
O governo decidiu abolir o tratado.
The company tried to abrogate the contract.
A empresa tentou abolir o contrato.
It is not easy to abrogate a law.
Não é fácil abolir uma lei.
The landlord cannot abrogate the lease agreement unilaterally.
O proprietário não pode abolir o contrato de arrendamento unilateralmente.
The new law aims to abrogate outdated regulations.
A nova lei visa abolir regulamentos desatualizados.
The board voted to abrogate the old policy.
O conselho votou para abolir a política antiga.
The court ruled to abrogate the marriage contract.
O tribunal decidiu abolir o contrato de casamento.
The company's decision to abrogate the partnership caused controversy.
A decisão da empresa de abolir a parceria causou controvérsia.
The union threatened to strike if the employer tried to abrogate the workers' rights.
O sindicato ameaçou fazer greve se o empregador tentasse abolir os direitos dos trabalhadores.
The international agreement includes a provision to abrogate the treaty under certain conditions.
O acordo internacional inclui uma disposição para abolir o tratado sob certas condições.
The logic would be to abrogate even the most modest of wills.
A lógica seria abolir até mesmo as vontades mais modestas.
Fonte: The Economist (Summary)In the meeting, he abolished or abrogated some laws.
Na reunião, ele aboliu ou abrogou algumas leis.
Fonte: Pan PanIt is the law of nature-no man-made law can abrogate the laws of God.
É a lei da natureza - nenhuma lei feita pelo homem pode abolir as leis de Deus.
Fonte: Son of Mount Tai (Part 2)She reestablished Sunday mass, suspended the use of red armbands, and abrogated the harebrained decrees.
Ela restabeleceu a missa de domingo, suspendeu o uso de braçadeiras vermelhas e aboliu os decretos insensatos.
Fonte: One Hundred Years of SolitudeLet him not rashly revive laws that are abrogated by disuse, especially if they have been long forgotten and never wanted.
Que ele não revitalize impulsivamente leis que foram abolidas pelo desuso, especialmente se foram esquecidas há muito tempo e nunca foram desejadas.
Fonte: UtopiaBeing a paid member, Wu thought the site's on-demand service had violated their VIP member service agreement and asked the court to abrogate the on-demand service.
Sendo membro pagante, Wu pensou que o serviço sob demanda do site havia violado o acordo de serviço VIP de seus membros e pediu ao tribunal que abolisse o serviço sob demanda.
Fonte: Intermediate English short passageThe male pursues, the female yields — this is the law of nature; and it does not appear to be suspended or abrogated in favour of woman.
O macho persegue, a fêmea cede - esta é a lei da natureza; e não parece ser suspensa ou abolida em favor da mulher.
Fonte: Defending Feminism (Part 1)Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora