end abruptly
terminar abruptamente
abruptly change direction
mudar de direção abruptamente
The speech abruptly closed.
O discurso terminou abruptamente.
The ground falls away abruptly to the right.
O chão cai abruptamente para a direita.
The road ends abruptly in a drop to the sea.
A estrada termina abruptamente em um desfiladeiro até o mar.
And for that reason, this baby boomlet could end abruptly in 2008.
E por essa razão, este pequeno aumento de bebês poderia terminar abruptamente em 2008.
The advantage abruptly turned against them.
A vantagem mudou abruptamente contra eles.
His contract was abruptly terminated.
O contrato dele foi rescindido abruptamente.
He gestured abruptly for Virginia to get in the car.
Ele gesticulou abruptamente para que Virginia entrasse no carro.
the disease begins abruptly with chills, headaches, and dizziness.
A doença começa abruptamente com calafrios, dores de cabeça e tonturas.
The din in the factory ends abruptly when the noon whistle sounds.
O barulho na fábrica termina abruptamente quando o apito do meio-dia toca.
I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.
Fui notificado abruptamente de que se esperava um discurso de meia hora de mim.
occasional outbursts of temper. Somethingfitful occurs in spells and often abruptly:
ocasional explosões de temperamento. Algo fitful ocorre em acessos e muitas vezes abruptamente:
The mood changes abruptly after six or seven bars of wayward decrescendo.
O humor muda abruptamente após seis ou sete compassos de decrescendo errático.
Turn up the tap, and it abruptly sprays out in a chaotic (but describable) torrent.
Abra a torneira e ela jorrando abruptamente em um torrente caótico (mas descritível).
Cumulate plagioclase appears abruptly at the base of the F unit, which rests on an erosional disconformity .
Plagioclásio cumulativo aparece abruptamente na base da unidade F, que repousa em uma discordância erosional.
When he could stand it no longer, he rose abruptly to his feet.
Quando ele não pôde mais suportar, ele se levantou abruptamente aos pés.
He drowsed off,but then woke up abruptly,as though someone had called his name.
Ele adormeceu, mas então acordou abruptamente, como se alguém tivesse chamado seu nome.
end abruptly
terminar abruptamente
abruptly change direction
mudar de direção abruptamente
The speech abruptly closed.
O discurso terminou abruptamente.
The ground falls away abruptly to the right.
O chão cai abruptamente para a direita.
The road ends abruptly in a drop to the sea.
A estrada termina abruptamente em um desfiladeiro até o mar.
And for that reason, this baby boomlet could end abruptly in 2008.
E por essa razão, este pequeno aumento de bebês poderia terminar abruptamente em 2008.
The advantage abruptly turned against them.
A vantagem mudou abruptamente contra eles.
His contract was abruptly terminated.
O contrato dele foi rescindido abruptamente.
He gestured abruptly for Virginia to get in the car.
Ele gesticulou abruptamente para que Virginia entrasse no carro.
the disease begins abruptly with chills, headaches, and dizziness.
A doença começa abruptamente com calafrios, dores de cabeça e tonturas.
The din in the factory ends abruptly when the noon whistle sounds.
O barulho na fábrica termina abruptamente quando o apito do meio-dia toca.
I was abruptly notified that a half-hour speech was expected of me.
Fui notificado abruptamente de que se esperava um discurso de meia hora de mim.
occasional outbursts of temper. Somethingfitful occurs in spells and often abruptly:
ocasional explosões de temperamento. Algo fitful ocorre em acessos e muitas vezes abruptamente:
The mood changes abruptly after six or seven bars of wayward decrescendo.
O humor muda abruptamente após seis ou sete compassos de decrescendo errático.
Turn up the tap, and it abruptly sprays out in a chaotic (but describable) torrent.
Abra a torneira e ela jorrando abruptamente em um torrente caótico (mas descritível).
Cumulate plagioclase appears abruptly at the base of the F unit, which rests on an erosional disconformity .
Plagioclásio cumulativo aparece abruptamente na base da unidade F, que repousa em uma discordância erosional.
When he could stand it no longer, he rose abruptly to his feet.
Quando ele não pôde mais suportar, ele se levantou abruptamente aos pés.
He drowsed off,but then woke up abruptly,as though someone had called his name.
Ele adormeceu, mas então acordou abruptamente, como se alguém tivesse chamado seu nome.
Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora