alleged crime
crime alegado
alleged perpetrator
autor alegado
alleged theft
furto alegado
alleged witness
testemunha alegada
an alleged child abuser.
um suposto agressor infantil.
The Opposition alleged voter intimidation by the army.
A Oposição alegou intimidação de eleitores por parte do exército.
alleged links with insurgent groups.
supostas ligações com grupos insurgentes.
a rich lode of scandal and alleged crime.
uma rica mina de escândalo e crime suposto.
so it is alleged, m'lud.
como se alega, meu senhor.
a probe into alleged police corruption;
uma investigação sobre suposta corrupção policial;
the award was out of all proportion to the alleged libel.
o prêmio estava fora de toda proporção com a suposta difamação.
the revelation of an alleged plot to assassinate the king.
a revelação de um suposto plano para assassinar o rei.
The newspaper alleged the mayor's corrupt practices.
O jornal alegou as práticas corruptas do prefeito.
In his defense he alleged temporary insanity.
Em sua defesa, ele alegou insanidade temporária.
he is alleged to have assaulted five men.
alega-se que ele agrediu cinco homens.
his alleged quest to make it with the world's most attractive women.
sua suposta busca para se destacar com as mulheres mais atraentes do mundo.
the alleged right of lien led by the bankrupt's solicitor was repelled.
o suposto direito de penhor liderado pelo advogado do falido foi repelido.
We were alleged to have brought goods into the country illegally.
Fomos acusados de ter trazido mercadorias ilegalmente para o país.
detectives are questioning two men in connection with alleged criminal damage.
detetives estão interrogando dois homens em conexão com supostos danos criminosos.
he landed in hot water for an alleged V-sign to the fans.
ele se meteu em apuros por um suposto gesto de 'V' para os torcedores.
Conservatives alleged its search results are biased.
Conservadores alegaram que seus resultados de pesquisa eram tendenciosos.
Fonte: CNN 10 Student English December 2018 CollectionA figure far higher than the prosecution had initially alleged.
Uma quantia muito maior do que a acusação havia inicialmente alegado.
Fonte: BBC Listening Compilation March 2014" The alleged conduct is shameful and it is unacceptable."
" A conduta alegada é vergonhosa e inaceitável."
Fonte: AP Listening November 2013 CollectionThe storekeeper alleged that the boy had stolen some fruit.
O lojista alegou que o menino havia roubado algumas frutas.
Fonte: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Mr Berlusconi has repeatedly alleged the justice system is biased against him.
O Sr. Berlusconi alegou repetidamente que o sistema de justiça é tendencioso contra ele.
Fonte: BBC Listening Collection August 2013Ms. Crowley, I'd like to discuss the alleged abuse.
Sra. Crowley, gostaria de discutir o alegado abuso.
Fonte: Out of Control Season 3Police said the alleged shooter was shot and taken into custody.
A polícia disse que o suposto atirador foi baleado e preso.
Fonte: CCTV ObservationsThere have been reports alleged voting irregularities at some polling centers.
Houve relatos de irregularidades eleitorais em alguns centros de votação.
Fonte: BBC Listening Collection September 2016Her alleged attacker was arrested nearby.
O suposto agressor dela foi preso nas proximidades.
Fonte: NPR News June 2016 CompilationThe alleged misconduct involved payments to an unnamed individual.
A conduta alegada envolveu pagamentos a um indivíduo não identificado.
Fonte: BBC Listening Compilation June 2015alleged crime
crime alegado
alleged perpetrator
autor alegado
alleged theft
furto alegado
alleged witness
testemunha alegada
an alleged child abuser.
um suposto agressor infantil.
The Opposition alleged voter intimidation by the army.
A Oposição alegou intimidação de eleitores por parte do exército.
alleged links with insurgent groups.
supostas ligações com grupos insurgentes.
a rich lode of scandal and alleged crime.
uma rica mina de escândalo e crime suposto.
so it is alleged, m'lud.
como se alega, meu senhor.
a probe into alleged police corruption;
uma investigação sobre suposta corrupção policial;
the award was out of all proportion to the alleged libel.
o prêmio estava fora de toda proporção com a suposta difamação.
the revelation of an alleged plot to assassinate the king.
a revelação de um suposto plano para assassinar o rei.
The newspaper alleged the mayor's corrupt practices.
O jornal alegou as práticas corruptas do prefeito.
In his defense he alleged temporary insanity.
Em sua defesa, ele alegou insanidade temporária.
he is alleged to have assaulted five men.
alega-se que ele agrediu cinco homens.
his alleged quest to make it with the world's most attractive women.
sua suposta busca para se destacar com as mulheres mais atraentes do mundo.
the alleged right of lien led by the bankrupt's solicitor was repelled.
o suposto direito de penhor liderado pelo advogado do falido foi repelido.
We were alleged to have brought goods into the country illegally.
Fomos acusados de ter trazido mercadorias ilegalmente para o país.
detectives are questioning two men in connection with alleged criminal damage.
detetives estão interrogando dois homens em conexão com supostos danos criminosos.
he landed in hot water for an alleged V-sign to the fans.
ele se meteu em apuros por um suposto gesto de 'V' para os torcedores.
Conservatives alleged its search results are biased.
Conservadores alegaram que seus resultados de pesquisa eram tendenciosos.
Fonte: CNN 10 Student English December 2018 CollectionA figure far higher than the prosecution had initially alleged.
Uma quantia muito maior do que a acusação havia inicialmente alegado.
Fonte: BBC Listening Compilation March 2014" The alleged conduct is shameful and it is unacceptable."
" A conduta alegada é vergonhosa e inaceitável."
Fonte: AP Listening November 2013 CollectionThe storekeeper alleged that the boy had stolen some fruit.
O lojista alegou que o menino havia roubado algumas frutas.
Fonte: Liu Yi's breakthrough of 5000 English vocabulary words.Mr Berlusconi has repeatedly alleged the justice system is biased against him.
O Sr. Berlusconi alegou repetidamente que o sistema de justiça é tendencioso contra ele.
Fonte: BBC Listening Collection August 2013Ms. Crowley, I'd like to discuss the alleged abuse.
Sra. Crowley, gostaria de discutir o alegado abuso.
Fonte: Out of Control Season 3Police said the alleged shooter was shot and taken into custody.
A polícia disse que o suposto atirador foi baleado e preso.
Fonte: CCTV ObservationsThere have been reports alleged voting irregularities at some polling centers.
Houve relatos de irregularidades eleitorais em alguns centros de votação.
Fonte: BBC Listening Collection September 2016Her alleged attacker was arrested nearby.
O suposto agressor dela foi preso nas proximidades.
Fonte: NPR News June 2016 CompilationThe alleged misconduct involved payments to an unnamed individual.
A conduta alegada envolveu pagamentos a um indivíduo não identificado.
Fonte: BBC Listening Compilation June 2015Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora