ancestral home
lar ancestral
ancestral worship
adoração ancestral
ancestral lineage
linhagem ancestral
ancestral land
terra ancestral
ancestral temple
templo ancestral
ancestral hall
salão ancestral
the family's ancestral home.
a casa ancestral da família.
Imperial Ancestral Temple
Templo Ancestral Imperial
the eyes could be an ancestral throwback.
os olhos poderiam ser um retorno ancestral.
ancestral home; ancestral lore; hereditary monarchy; patrimonial estate; transmissible tradition.
lar ancestral; tradição ancestral; monarquia hereditária; propriedade patrimonial; tradição transmissível.
the only records of the ancestral forms are their fossils.
os únicos registros das formas ancestrais são seus fósseis.
The main purpose of the project is to reconstruct the roof, to repave the floor and to carry out the internal and external redecoration and minor repairs and restorations of the Tang Ancestral Hall.
O principal objetivo do projeto é reconstruir o telhado, refazer o piso e realizar a decoração interna e externa e pequenos reparos e restaurações do Salão Ancestral Tang.
The branching points of the cladogram may be regarded either as an ancestral species (as in an evolutionary tree) or solely as representing shared characteristics.
Os pontos de ramificação do cladograma podem ser considerados tanto como uma espécie ancestral (como em uma árvore evolutiva) quanto como representando apenas características compartilhadas.
The special body plan of Yunnanozoon is almost identical to that of the living enteropneust hemichordate Balanoglossus,which suggests that the earlyCambrian creature is ancestral to the hemichordates.
O plano corporal especial de Yunnanozoon é quase idêntico ao do enteropneusta hemocordado vivo Balanoglossus, o que sugere que a criatura do Cambriano inicial é ancestral dos hemocordados.
This duplication acceleration within the ancestral species is significant when compared to lineage-specific rate estimates even after accounting for copy-number polymorphism and homoplasy.
Esta duplicação de aceleração dentro da espécie ancestral é significativa quando comparada com estimativas de taxa específicas da linhagem, mesmo após levar em consideração o polimorfismo de número de cópias e a homoplasia.
This is an old estate, ancestral estate dating back to the 14th century.
Este é um antigo patrimônio, um patrimônio ancestral que remonta ao século XIV.
Fonte: Vox opinionAnyway, I deeply love Fuzhou, my ancestral home.
De qualquer forma, eu amo profundamente Fuzhou, minha terra ancestral.
Fonte: Selected Modern Chinese Essays 1My ancestral home is so endearing.
Minha terra ancestral é tão cativante.
Fonte: Selected Modern Chinese Essays 1The traitorous scroll that snatched the crown from her ancestral line.
O pergaminho traidor que roubou a coroa de sua linhagem ancestral.
Fonte: British Original Language Textbook Volume 5Here we are 185 million generations ago at our ancestral fish.
Estamos aqui, 185 milhões de gerações atrás, em nosso peixe ancestral.
Fonte: PBS Fun Science PopularizationThese events are no longer the product of an ancestral land conflict.
Esses eventos não são mais produto de um conflito territorial ancestral.
Fonte: BBC Listening December 2021 CollectionPush backwards through time and these ancestral debts begin to add up.
Volte no tempo e essas dívidas ancestrais começarão a se acumular.
Fonte: A Brief History of EverythingIn their ancestral home, many escaped up their sacred Mount Sinjar.
Em sua terra ancestral, muitos escaparam para o seu sagrado Monte Sinjar.
Fonte: NPR News June 2016 CompilationMost human genetic diversity is found within Africa, the species' ancestral homeland.
A maior parte da diversidade genética humana é encontrada na África, a terra ancestral da espécie.
Fonte: The Economist - TechnologyIts ancestral genus Mionictis, first roamed the Earth around 30m years ago.
Seu gênero ancestral, Mionictis, vagou pela Terra pela primeira vez há cerca de 30 milhões de anos.
Fonte: The Economist - Artsancestral home
lar ancestral
ancestral worship
adoração ancestral
ancestral lineage
linhagem ancestral
ancestral land
terra ancestral
ancestral temple
templo ancestral
ancestral hall
salão ancestral
the family's ancestral home.
a casa ancestral da família.
Imperial Ancestral Temple
Templo Ancestral Imperial
the eyes could be an ancestral throwback.
os olhos poderiam ser um retorno ancestral.
ancestral home; ancestral lore; hereditary monarchy; patrimonial estate; transmissible tradition.
lar ancestral; tradição ancestral; monarquia hereditária; propriedade patrimonial; tradição transmissível.
the only records of the ancestral forms are their fossils.
os únicos registros das formas ancestrais são seus fósseis.
The main purpose of the project is to reconstruct the roof, to repave the floor and to carry out the internal and external redecoration and minor repairs and restorations of the Tang Ancestral Hall.
O principal objetivo do projeto é reconstruir o telhado, refazer o piso e realizar a decoração interna e externa e pequenos reparos e restaurações do Salão Ancestral Tang.
The branching points of the cladogram may be regarded either as an ancestral species (as in an evolutionary tree) or solely as representing shared characteristics.
Os pontos de ramificação do cladograma podem ser considerados tanto como uma espécie ancestral (como em uma árvore evolutiva) quanto como representando apenas características compartilhadas.
The special body plan of Yunnanozoon is almost identical to that of the living enteropneust hemichordate Balanoglossus,which suggests that the earlyCambrian creature is ancestral to the hemichordates.
O plano corporal especial de Yunnanozoon é quase idêntico ao do enteropneusta hemocordado vivo Balanoglossus, o que sugere que a criatura do Cambriano inicial é ancestral dos hemocordados.
This duplication acceleration within the ancestral species is significant when compared to lineage-specific rate estimates even after accounting for copy-number polymorphism and homoplasy.
Esta duplicação de aceleração dentro da espécie ancestral é significativa quando comparada com estimativas de taxa específicas da linhagem, mesmo após levar em consideração o polimorfismo de número de cópias e a homoplasia.
This is an old estate, ancestral estate dating back to the 14th century.
Este é um antigo patrimônio, um patrimônio ancestral que remonta ao século XIV.
Fonte: Vox opinionAnyway, I deeply love Fuzhou, my ancestral home.
De qualquer forma, eu amo profundamente Fuzhou, minha terra ancestral.
Fonte: Selected Modern Chinese Essays 1My ancestral home is so endearing.
Minha terra ancestral é tão cativante.
Fonte: Selected Modern Chinese Essays 1The traitorous scroll that snatched the crown from her ancestral line.
O pergaminho traidor que roubou a coroa de sua linhagem ancestral.
Fonte: British Original Language Textbook Volume 5Here we are 185 million generations ago at our ancestral fish.
Estamos aqui, 185 milhões de gerações atrás, em nosso peixe ancestral.
Fonte: PBS Fun Science PopularizationThese events are no longer the product of an ancestral land conflict.
Esses eventos não são mais produto de um conflito territorial ancestral.
Fonte: BBC Listening December 2021 CollectionPush backwards through time and these ancestral debts begin to add up.
Volte no tempo e essas dívidas ancestrais começarão a se acumular.
Fonte: A Brief History of EverythingIn their ancestral home, many escaped up their sacred Mount Sinjar.
Em sua terra ancestral, muitos escaparam para o seu sagrado Monte Sinjar.
Fonte: NPR News June 2016 CompilationMost human genetic diversity is found within Africa, the species' ancestral homeland.
A maior parte da diversidade genética humana é encontrada na África, a terra ancestral da espécie.
Fonte: The Economist - TechnologyIts ancestral genus Mionictis, first roamed the Earth around 30m years ago.
Seu gênero ancestral, Mionictis, vagou pela Terra pela primeira vez há cerca de 30 milhões de anos.
Fonte: The Economist - ArtsExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora