assume responsibility
assumir responsabilidade
wrongly assume
assumir erroneamente
assume the worst
supor o pior
assume liability
assumir responsabilidade
subjective assume
assumir subjetivamente
assume this to be true
assuma que isto seja verdade
assume an air of superiority
assuma uma postura de superioridade
assume a leading position
assuma uma posição de liderança
assume responsibility; assume another's debts.
assuma a responsabilidade; assuma as dívidas de outro
The problem is beginning to assume mammoth proportions.
O problema está começando a assumir proporções gigantescas.
he was too young to assume the purple.
ele era jovem demais para assumir o cargo
The queen assumed a velvet robe.
A rainha assumiu uma veste de veludo.
an assumed increase in population.
um aumento assumido na população
assume a modest demeano(u)r
assuma uma postura modesta
She assumed a look of sorrow.
Ela assumiu uma expressão de tristeza.
assume the reins of government
assuma as rédeas do governo
That assumes that youre still educable.
Isso assume que você ainda é educável.
assumed a posture of angry defiance.
assumiu uma postura de desafio raivoso.
We can't assume anything in this case.
Não podemos assumir nada neste caso.
He assumed a look of innocence.
Ele assumiu uma expressão de inocência.
We assumed a new method.
Nós assumimos um novo método.
And it probably didn't detonate like he assumed it would detonate.
E provavelmente não explodiu como ele supôs que explodiria.
Fonte: NPR News December 2017 CompilationEven a couple of weeks ago many assumed it was unthinkable.
Mesmo algumas semanas atrás, muitos presumiram que era impensável.
Fonte: The Economist - ComprehensiveMy own face had now assumed a deep tropical burn.
Meu próprio rosto agora havia assumido uma queimadura tropical profunda.
Fonte: The Great Gatsby (Original Version)I assume you talk to her, apologize.
Eu imagino que você converse com ela e se desculpe.
Fonte: Selected Film and Television NewsExcellent. I assume you have photocopying facilities?
Excelente. Eu imagino que você tenha instalações de fotocópia?
Fonte: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 5Yet they are often assumed to need coercion.
Ainda assim, muitas vezes presume-se que eles precisem de coerção.
Fonte: The Economist - ArtsI never assumed we were universally loved.
Eu nunca imaginei que fôssemos universalmente amados.
Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2But most assume it should become a museum.
Mas a maioria assume que deveria se tornar um museu.
Fonte: The Economist (Summary)You have learned that dance, I assume?
Você aprendeu essa dança, imagino?
Fonte: The Ellen ShowWhy do you guys always just assume I'm some depressed loser?
Por que vocês sempre presumem que sou um perdedor deprimido?
Fonte: Modern Family - Season 08assume responsibility
assumir responsabilidade
wrongly assume
assumir erroneamente
assume the worst
supor o pior
assume liability
assumir responsabilidade
subjective assume
assumir subjetivamente
assume this to be true
assuma que isto seja verdade
assume an air of superiority
assuma uma postura de superioridade
assume a leading position
assuma uma posição de liderança
assume responsibility; assume another's debts.
assuma a responsabilidade; assuma as dívidas de outro
The problem is beginning to assume mammoth proportions.
O problema está começando a assumir proporções gigantescas.
he was too young to assume the purple.
ele era jovem demais para assumir o cargo
The queen assumed a velvet robe.
A rainha assumiu uma veste de veludo.
an assumed increase in population.
um aumento assumido na população
assume a modest demeano(u)r
assuma uma postura modesta
She assumed a look of sorrow.
Ela assumiu uma expressão de tristeza.
assume the reins of government
assuma as rédeas do governo
That assumes that youre still educable.
Isso assume que você ainda é educável.
assumed a posture of angry defiance.
assumiu uma postura de desafio raivoso.
We can't assume anything in this case.
Não podemos assumir nada neste caso.
He assumed a look of innocence.
Ele assumiu uma expressão de inocência.
We assumed a new method.
Nós assumimos um novo método.
And it probably didn't detonate like he assumed it would detonate.
E provavelmente não explodiu como ele supôs que explodiria.
Fonte: NPR News December 2017 CompilationEven a couple of weeks ago many assumed it was unthinkable.
Mesmo algumas semanas atrás, muitos presumiram que era impensável.
Fonte: The Economist - ComprehensiveMy own face had now assumed a deep tropical burn.
Meu próprio rosto agora havia assumido uma queimadura tropical profunda.
Fonte: The Great Gatsby (Original Version)I assume you talk to her, apologize.
Eu imagino que você converse com ela e se desculpe.
Fonte: Selected Film and Television NewsExcellent. I assume you have photocopying facilities?
Excelente. Eu imagino que você tenha instalações de fotocópia?
Fonte: Cambridge IELTS Listening Practice Tests 5Yet they are often assumed to need coercion.
Ainda assim, muitas vezes presume-se que eles precisem de coerção.
Fonte: The Economist - ArtsI never assumed we were universally loved.
Eu nunca imaginei que fôssemos universalmente amados.
Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2But most assume it should become a museum.
Mas a maioria assume que deveria se tornar um museu.
Fonte: The Economist (Summary)You have learned that dance, I assume?
Você aprendeu essa dança, imagino?
Fonte: The Ellen ShowWhy do you guys always just assume I'm some depressed loser?
Por que vocês sempre presumem que sou um perdedor deprimido?
Fonte: Modern Family - Season 08Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora