Ragged clothing infers poverty.
Roupas esfarrapadas inferem pobreza.
From your smile I infer that you're pleased.
Pelo seu sorriso, deduzo que você está contente.
to infer an unknown fact from a known fact
deduzir um fato desconhecido a partir de um fato conhecido
People usually infer an unknown fact from a known fact.
As pessoas geralmente deduzem um fato desconhecido a partir de um fato conhecido.
His tone implied disapproval.See Synonyms at suggest See Usage Note at infer
Seu tom implicava desaprovação. Veja Sinônimos em sugerir Veja a Nota de Uso em inferir
He can logically infer that if the battery is dead then the horn will not sound.
Ele pode logicamente deduzir que, se a bateria estiver descarregada, o buzina não tocará.
What do you infer from the voting figures?
O que você deduz das estatísticas de votação?
From this study we can reasonably infer that this behaviour is inherited.
A partir deste estudo, podemos razoavelmente deduzir que este comportamento é hereditário.
We can infer that his motive in publishing the diary was less than honorable.
Podemos inferir que o motivo dele para publicar o diário não foi muito honroso.
I infer from your letter that you have not made up your mind yet.
Deduzo da sua carta que você ainda não decidiu.
Judging by the letters in the newspapers, one infers that many people are anxious to rush into print.
A julgar pelas cartas nos jornais, infere-se que muitas pessoas estão ansiosas para publicar.
Because nobody knows what is the most valuable, it is logical that the right of choice is prior to the content of choice.This situation infers the liberalistic value-free principle.
Como ninguém sabe o que é mais valioso, é lógico que o direito de escolha seja anterior ao conteúdo da escolha. Essa situação infere o princípio liberalista de valor nulo.
Question 11. What can be inferred about the tailed toad?
Pergunta 11. O que se pode inferir sobre o sapo de cauda?
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)What can we infer from the conversation?
O que podemos inferir da conversa?
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)73. What can be inferred from Paragraph 3?
73. O que se pode inferir do Parágrafo 3?
Fonte: Specialist to Bachelor's Degree Reading Exam QuestionsAnd the rest would be inferred.
E o resto seria inferido.
Fonte: Bloomberg BusinessweekDipping below the surface, we can only infer what Mercury's internal structure is like.
Mergulhando abaixo da superfície, só podemos inferir como é a estrutura interna de Mercúrio.
Fonte: Crash Course AstronomyPart of this ability is that they can infer what others know or are thinking.
Parte dessa habilidade é que eles podem inferir o que os outros sabem ou estão pensando.
Fonte: Gaokao Reading Real QuestionsSocial media companies can all infer our emotions and our reactions based on our behavior.
As empresas de mídia social podem inferir nossas emoções e nossas reações com base em nosso comportamento.
Fonte: Connection MagazineWhat can we infer about the man?
O que podemos inferir sobre o homem?
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)From a few bones, we infer the existence of dinosuars.
A partir de alguns ossos, inferimos a existência de dinossauros.
Fonte: TED Talks (Audio Version) June 2015 Collection30. I infer that he is indifferent to differentiating the offers in different conferences.
30. Eu inferi que ele é indiferente em diferenciar as ofertas em diferentes conferências.
Fonte: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Ragged clothing infers poverty.
Roupas esfarrapadas inferem pobreza.
From your smile I infer that you're pleased.
Pelo seu sorriso, deduzo que você está contente.
to infer an unknown fact from a known fact
deduzir um fato desconhecido a partir de um fato conhecido
People usually infer an unknown fact from a known fact.
As pessoas geralmente deduzem um fato desconhecido a partir de um fato conhecido.
His tone implied disapproval.See Synonyms at suggest See Usage Note at infer
Seu tom implicava desaprovação. Veja Sinônimos em sugerir Veja a Nota de Uso em inferir
He can logically infer that if the battery is dead then the horn will not sound.
Ele pode logicamente deduzir que, se a bateria estiver descarregada, o buzina não tocará.
What do you infer from the voting figures?
O que você deduz das estatísticas de votação?
From this study we can reasonably infer that this behaviour is inherited.
A partir deste estudo, podemos razoavelmente deduzir que este comportamento é hereditário.
We can infer that his motive in publishing the diary was less than honorable.
Podemos inferir que o motivo dele para publicar o diário não foi muito honroso.
I infer from your letter that you have not made up your mind yet.
Deduzo da sua carta que você ainda não decidiu.
Judging by the letters in the newspapers, one infers that many people are anxious to rush into print.
A julgar pelas cartas nos jornais, infere-se que muitas pessoas estão ansiosas para publicar.
Because nobody knows what is the most valuable, it is logical that the right of choice is prior to the content of choice.This situation infers the liberalistic value-free principle.
Como ninguém sabe o que é mais valioso, é lógico que o direito de escolha seja anterior ao conteúdo da escolha. Essa situação infere o princípio liberalista de valor nulo.
Question 11. What can be inferred about the tailed toad?
Pergunta 11. O que se pode inferir sobre o sapo de cauda?
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)What can we infer from the conversation?
O que podemos inferir da conversa?
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)73. What can be inferred from Paragraph 3?
73. O que se pode inferir do Parágrafo 3?
Fonte: Specialist to Bachelor's Degree Reading Exam QuestionsAnd the rest would be inferred.
E o resto seria inferido.
Fonte: Bloomberg BusinessweekDipping below the surface, we can only infer what Mercury's internal structure is like.
Mergulhando abaixo da superfície, só podemos inferir como é a estrutura interna de Mercúrio.
Fonte: Crash Course AstronomyPart of this ability is that they can infer what others know or are thinking.
Parte dessa habilidade é que eles podem inferir o que os outros sabem ou estão pensando.
Fonte: Gaokao Reading Real QuestionsSocial media companies can all infer our emotions and our reactions based on our behavior.
As empresas de mídia social podem inferir nossas emoções e nossas reações com base em nosso comportamento.
Fonte: Connection MagazineWhat can we infer about the man?
O que podemos inferir sobre o homem?
Fonte: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)From a few bones, we infer the existence of dinosuars.
A partir de alguns ossos, inferimos a existência de dinossauros.
Fonte: TED Talks (Audio Version) June 2015 Collection30. I infer that he is indifferent to differentiating the offers in different conferences.
30. Eu inferi que ele é indiferente em diferenciar as ofertas em diferentes conferências.
Fonte: Remember 7000 graduate exam vocabulary in 16 days.Explore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora