| Terceira pessoa do singular | bifurcates |
| Passado simples | bifurcated |
| Particípio passado | bifurcated |
| Gerúndio | bifurcating |
The stream bifurcates into two narrow winding channels.
O riacho bifurca em dois canais estreitos e sinuosos.
The river bifurcates into two separate streams.
O rio bifurca em dois riachos separados.
The decision will bifurcate the company into two distinct divisions.
A decisão dividirá a empresa em duas divisões distintas.
The road bifurcates ahead, so we need to choose the correct path.
A estrada bifurca à frente, então precisamos escolher o caminho correto.
The political party is starting to bifurcate over the issue of taxation.
O partido político está começando a se dividir sobre a questão da tributação.
The project team decided to bifurcate the tasks to work more efficiently.
A equipe do projeto decidiu dividir as tarefas para trabalhar com mais eficiência.
The family business bifurcated after a disagreement between the siblings.
O negócio familiar se bifurcou após um desentendimento entre os irmãos.
The disease can bifurcate into different strains, making it harder to treat.
A doença pode se dividir em diferentes cepas, tornando-a mais difícil de tratar.
The company's strategy is to bifurcate its marketing efforts for different target audiences.
A estratégia da empresa é dividir seus esforços de marketing para diferentes públicos-alvo.
The negotiation process may bifurcate into multiple rounds of talks.
O processo de negociação pode se dividir em várias rodadas de negociações.
The research findings will bifurcate the scientific community's opinions on the topic.
As descobertas da pesquisa dividirão as opiniões da comunidade científica sobre o assunto.
The court citation for the decision to bifurcate was KPMG v. Cocchi.
A citação do tribunal para a decisão de bifurcar foi KPMG v. Cocchi.
Fonte: Out of Control Season 3Hey, what case did you guys cite for the court's decision to bifurcate the arbitration clause?
Ei, qual caso vocês citaram para a decisão do tribunal de bifurcar a cláusula de arbitragem?
Fonte: Out of Control Season 3So history going to bifurcate on two directions.
Então, a história vai bifurcar em duas direções.
Fonte: CNN 10 Student English Compilation April 2021Why would we set up a bifurcated system like that?
Por que criaríamos um sistema bifurcado como aquele?
Fonte: FreakonomicsFor example both these patterns are whorls and bifurcate right here.
Por exemplo, ambos esses padrões são redemoinhos e bifurcam aqui.
Fonte: Pop cultureSome historians suggest that the Maurya Empire was bifurcated, and tradition states that Ashoka's son Kunala ruled in Gandhara.
Alguns historiadores sugerem que o Império Maurya foi bifurcado, e a tradição afirma que o filho de Ashoka, Kunala, governou em Gandhara.
Fonte: Charming historyFor some reason some men were not happy with the idea of women wearing bifurcated garments.
Por algum motivo, alguns homens não ficaram felizes com a ideia de mulheres usando roupas bifurcadas.
Fonte: Pop cultureI need you to bifurcate the firm into two entities, and I need you to do it now.
Preciso que você bifurque a empresa em duas entidades, e preciso que você faça isso agora.
Fonte: Suits Season 5" It's a bifurcated market, " said Selma Hepp, chief economist at the real estate site CoreLogic. " It's a market of haves and have-nots."
"É um mercado bifurcado," disse Selma Hepp, economista-chefe do site imobiliário CoreLogic. "É um mercado de quem tem e quem não tem."
Fonte: New York TimesMy younger self probably wouldn't, my twenties, I didn't know this, but, um, I've bifurcated very clearly, you know, my professional life is my professional life.
Eu mais jovem provavelmente não, meus vinte anos, eu não sabia disso, mas, hum, eu bifurquei muito claramente, sabe, minha vida profissional é minha vida profissional.
Fonte: Jay Shanti Podcast CollectionThe stream bifurcates into two narrow winding channels.
O riacho bifurca em dois canais estreitos e sinuosos.
The river bifurcates into two separate streams.
O rio bifurca em dois riachos separados.
The decision will bifurcate the company into two distinct divisions.
A decisão dividirá a empresa em duas divisões distintas.
The road bifurcates ahead, so we need to choose the correct path.
A estrada bifurca à frente, então precisamos escolher o caminho correto.
The political party is starting to bifurcate over the issue of taxation.
O partido político está começando a se dividir sobre a questão da tributação.
The project team decided to bifurcate the tasks to work more efficiently.
A equipe do projeto decidiu dividir as tarefas para trabalhar com mais eficiência.
The family business bifurcated after a disagreement between the siblings.
O negócio familiar se bifurcou após um desentendimento entre os irmãos.
The disease can bifurcate into different strains, making it harder to treat.
A doença pode se dividir em diferentes cepas, tornando-a mais difícil de tratar.
The company's strategy is to bifurcate its marketing efforts for different target audiences.
A estratégia da empresa é dividir seus esforços de marketing para diferentes públicos-alvo.
The negotiation process may bifurcate into multiple rounds of talks.
O processo de negociação pode se dividir em várias rodadas de negociações.
The research findings will bifurcate the scientific community's opinions on the topic.
As descobertas da pesquisa dividirão as opiniões da comunidade científica sobre o assunto.
The court citation for the decision to bifurcate was KPMG v. Cocchi.
A citação do tribunal para a decisão de bifurcar foi KPMG v. Cocchi.
Fonte: Out of Control Season 3Hey, what case did you guys cite for the court's decision to bifurcate the arbitration clause?
Ei, qual caso vocês citaram para a decisão do tribunal de bifurcar a cláusula de arbitragem?
Fonte: Out of Control Season 3So history going to bifurcate on two directions.
Então, a história vai bifurcar em duas direções.
Fonte: CNN 10 Student English Compilation April 2021Why would we set up a bifurcated system like that?
Por que criaríamos um sistema bifurcado como aquele?
Fonte: FreakonomicsFor example both these patterns are whorls and bifurcate right here.
Por exemplo, ambos esses padrões são redemoinhos e bifurcam aqui.
Fonte: Pop cultureSome historians suggest that the Maurya Empire was bifurcated, and tradition states that Ashoka's son Kunala ruled in Gandhara.
Alguns historiadores sugerem que o Império Maurya foi bifurcado, e a tradição afirma que o filho de Ashoka, Kunala, governou em Gandhara.
Fonte: Charming historyFor some reason some men were not happy with the idea of women wearing bifurcated garments.
Por algum motivo, alguns homens não ficaram felizes com a ideia de mulheres usando roupas bifurcadas.
Fonte: Pop cultureI need you to bifurcate the firm into two entities, and I need you to do it now.
Preciso que você bifurque a empresa em duas entidades, e preciso que você faça isso agora.
Fonte: Suits Season 5" It's a bifurcated market, " said Selma Hepp, chief economist at the real estate site CoreLogic. " It's a market of haves and have-nots."
"É um mercado bifurcado," disse Selma Hepp, economista-chefe do site imobiliário CoreLogic. "É um mercado de quem tem e quem não tem."
Fonte: New York TimesMy younger self probably wouldn't, my twenties, I didn't know this, but, um, I've bifurcated very clearly, you know, my professional life is my professional life.
Eu mais jovem provavelmente não, meus vinte anos, eu não sabia disso, mas, hum, eu bifurquei muito claramente, sabe, minha vida profissional é minha vida profissional.
Fonte: Jay Shanti Podcast CollectionExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora