bridle

[EUA]/ˈbraɪdl/
[RU]/ˈbraɪdl/
Frequência: Muito Alto

Tradução

n. um arreio com o qual um cavalo é guiado e controlado, consistindo em tiras com fivela e uma rédea
vt. controlar ou guiar com ou como se fosse com um arreio
vi. mostrar raiva ou ressentimento levantando a cabeça
Word Forms
Gerúndiobridling
Terceira pessoa do singularbridles
Passado simplesbridled
Pluralbridles
Particípio passadobridled

Frases de Exemplo

Bridle is a harness.

Uma rédeas é uma ferradura.

put a bridle on spending.

ponha uma rédeas nos gastos.

She bridled at the indelicate suggestion.

Ela se irritou com a sugestão indecorosa.

she bridled at his tone.

ela se irritou com o tom dele.

The dean bridled with anger at my request.

O diretor se irritou com raiva com meu pedido.

It is the bridle and spur that makes a good horse.

São as rédeas e o esporão que fazem um bom cavalo.

He bridled his horse.

Ele montou seu cavalo.

He learned to bridle his temper.

Ele aprendeu a controlar seu temperamento.

the fact that he was their servant bridled his tongue.

o fato de que ele era seu servo restringia sua língua.

She tried with all her might to bridle her resentment.

Ela tentou com todas as suas forças para controlar seu ressentimento.

His language is appallingly coarse sometimes.He might at least try to bridle his tongue in front of the children.

A linguagem dele é terrivelmente grosseira às vezes. Ele poderia pelo menos tentar controlar a língua na frente das crianças.

The young Mongolian girl dropped her bridle and let the horse drink of the running water.

A jovem garota mongol soltou sua rédeas e deixou o cavalo beber da água corrente.

the breadless youth manages his taxed horse, with a taxed bridle , on a taxed road;

o jovem sem pão gerencia seu cavalo sobrecarregado, com uma rédeas sobrecarregada, em uma estrada sobrecarregada;

There is yet some good in public envy, whereas in private, there is none. For public envy, is as an ostracism, that eclipseth men, when they grow too great. And therefore it is a bridle also to great ones, to keep them within bounds.

Ainda há algum bem na inveja pública, ao contrário do privado, onde não há. Pois a inveja pública é como um ostracismo, que eclipsa os homens quando se tornam grandes demais. E, portanto, também é uma rédeas para os grandes, para mantê-los dentro dos limites.

Palavras Populares

Explore vocabulários pesquisados frequentemente

Baixe o aplicativo para desbloquear todo o conteúdo

Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!

Baixe o DictoGo agora