captured by captors
capturado por sequestradores
captor demands ransom
o sequestrador exige resgate
debased himself by pleading with the captors;
ele se rebaixou ao implorar aos captores;
his captor threatened to kill him if he didn't cooperate.
seu captor ameaçou matá-lo se ele não cooperasse.
Iron ruler??Copper ruler??Used by captor in yamun.
Regente de ferro??Regente de cobre??Usado pelo captor em yamun.
She lashed against her captors, defeating the leaders of the Bando Gora.
Ela lutou contra seus captores, derrotando os líderes do Bando Gora.
Luke and Anduvil overpowered their captors, and forced Kaaldar to administer a counteragent serum to cure Luke of the disease.
Luke e Anduvil dominaram seus captores e forçaram Kaaldar a administrar um soro de contra-agente para curar Luke da doença.
The captor demanded a ransom for the release of the hostage.
O captor exigiu um resgate pela libertação do refém.
The captor held the victim at gunpoint.
O captor apontou uma arma para a vítima.
The captor kept the prisoner locked in a dark cell.
O captor manteve o prisioneiro trancado em uma cela escura.
The captor threatened to harm the captive if they tried to escape.
O captor ameaçou prejudicar o prisioneiro se eles tentassem escapar.
The captor had a tight grip on the captured individual.
O captor tinha uma forte aderência no indivíduo capturado.
The captor was eventually caught by the authorities.
O captor acabou sendo pego pelas autoridades.
The captor showed no mercy towards their captives.
O captor não mostrou piedade com seus prisioneiros.
The captor's hideout was discovered by the police.
O esconderijo do captor foi descoberto pela polícia.
The captor tried to justify their actions to the hostages.
O captor tentou justificar suas ações para os reféns.
The captor's identity was revealed during the investigation.
A identidade do captor foi revelada durante a investigação.
His captors said Sahar Baruch was killed during a failed rescue mission by Israeli forces.
Seus sequestradores disseram que Sahar Baruch foi morta durante uma missão de resgate fracassada pelas forças israelenses.
Fonte: This month VOA Daily Standard EnglishWe implored his captors to show mercy and use their power to let our son go.
Imploramos aos seus sequestradores que mostrassem misericórdia e usassem seu poder para deixar nosso filho ir.
Fonte: BBC Listening Collection October 2014Your loyalty to your captors is touching.
Sua lealdade aos seus sequestradores é tocante.
Fonte: Game of Thrones (Season 1)We spit in the face of our captors.
Nós cusparam na cara de nossos sequestradores.
Fonte: Tales of Imagination and CreativityBut just as the prisoners began to run for their lives, an air raid siren alerted her captors.
Mas assim que os prisioneiros começaram a correr para salvar suas vidas, um alarme de ataque aéreo alertou seus sequestradores.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOne captive allegedly said she was afraid the police would try to rescue them and endanger the captors.
Uma das prisioneiras alegou que estava com medo de que a polícia tentasse resgatá-las e colocasse os sequestradores em perigo.
Fonte: VOA Special August 2019 CollectionHis captor took it wrong. " I am not stupid. Nor deaf" .
Seu sequestrador interpretou mal. "Eu não sou estúpido. Nem surdo".
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)She managed to escape by drugging her captors with narcotics found in their house. Now, she recalls the horror.
Ela conseguiu escapar drogando seus sequestradores com narcóticos encontrados em sua casa. Agora, ela se lembra do horror.
Fonte: VOA Standard October 2014 CollectionShe's shaking off some sleeping pills her captor made her take.
Ela está se livrando de alguns comprimidos para dormir que seu sequestrador a fez tomar.
Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Their German captors starved them to death in their millions; nobody dared mourn them.
Seus sequestradores alemães os deixaram morrer de fome em milhões; ninguém ousou lamentá-los.
Fonte: The Economist - Artscaptured by captors
capturado por sequestradores
captor demands ransom
o sequestrador exige resgate
debased himself by pleading with the captors;
ele se rebaixou ao implorar aos captores;
his captor threatened to kill him if he didn't cooperate.
seu captor ameaçou matá-lo se ele não cooperasse.
Iron ruler??Copper ruler??Used by captor in yamun.
Regente de ferro??Regente de cobre??Usado pelo captor em yamun.
She lashed against her captors, defeating the leaders of the Bando Gora.
Ela lutou contra seus captores, derrotando os líderes do Bando Gora.
Luke and Anduvil overpowered their captors, and forced Kaaldar to administer a counteragent serum to cure Luke of the disease.
Luke e Anduvil dominaram seus captores e forçaram Kaaldar a administrar um soro de contra-agente para curar Luke da doença.
The captor demanded a ransom for the release of the hostage.
O captor exigiu um resgate pela libertação do refém.
The captor held the victim at gunpoint.
O captor apontou uma arma para a vítima.
The captor kept the prisoner locked in a dark cell.
O captor manteve o prisioneiro trancado em uma cela escura.
The captor threatened to harm the captive if they tried to escape.
O captor ameaçou prejudicar o prisioneiro se eles tentassem escapar.
The captor had a tight grip on the captured individual.
O captor tinha uma forte aderência no indivíduo capturado.
The captor was eventually caught by the authorities.
O captor acabou sendo pego pelas autoridades.
The captor showed no mercy towards their captives.
O captor não mostrou piedade com seus prisioneiros.
The captor's hideout was discovered by the police.
O esconderijo do captor foi descoberto pela polícia.
The captor tried to justify their actions to the hostages.
O captor tentou justificar suas ações para os reféns.
The captor's identity was revealed during the investigation.
A identidade do captor foi revelada durante a investigação.
His captors said Sahar Baruch was killed during a failed rescue mission by Israeli forces.
Seus sequestradores disseram que Sahar Baruch foi morta durante uma missão de resgate fracassada pelas forças israelenses.
Fonte: This month VOA Daily Standard EnglishWe implored his captors to show mercy and use their power to let our son go.
Imploramos aos seus sequestradores que mostrassem misericórdia e usassem seu poder para deixar nosso filho ir.
Fonte: BBC Listening Collection October 2014Your loyalty to your captors is touching.
Sua lealdade aos seus sequestradores é tocante.
Fonte: Game of Thrones (Season 1)We spit in the face of our captors.
Nós cusparam na cara de nossos sequestradores.
Fonte: Tales of Imagination and CreativityBut just as the prisoners began to run for their lives, an air raid siren alerted her captors.
Mas assim que os prisioneiros começaram a correr para salvar suas vidas, um alarme de ataque aéreo alertou seus sequestradores.
Fonte: Bilingual Edition of TED-Ed Selected SpeechesOne captive allegedly said she was afraid the police would try to rescue them and endanger the captors.
Uma das prisioneiras alegou que estava com medo de que a polícia tentasse resgatá-las e colocasse os sequestradores em perigo.
Fonte: VOA Special August 2019 CollectionHis captor took it wrong. " I am not stupid. Nor deaf" .
Seu sequestrador interpretou mal. "Eu não sou estúpido. Nem surdo".
Fonte: A Song of Ice and Fire: A Storm of Ice and Rain (Bilingual)She managed to escape by drugging her captors with narcotics found in their house. Now, she recalls the horror.
Ela conseguiu escapar drogando seus sequestradores com narcóticos encontrados em sua casa. Agora, ela se lembra do horror.
Fonte: VOA Standard October 2014 CollectionShe's shaking off some sleeping pills her captor made her take.
Ela está se livrando de alguns comprimidos para dormir que seu sequestrador a fez tomar.
Fonte: Sherlock Holmes: The Basic Deduction Method Season 2Their German captors starved them to death in their millions; nobody dared mourn them.
Seus sequestradores alemães os deixaram morrer de fome em milhões; ninguém ousou lamentá-los.
Fonte: The Economist - ArtsExplore vocabulários pesquisados frequentemente
Quer aprender vocabulário com mais eficiência? Baixe o aplicativo DictoGo e aproveite mais recursos de memorização e revisão de vocabulário!
Baixe o DictoGo agora